Essay name: Dictionaries of Indian languages (Kosha)

Author:

These pages contain a Trilingual Dictionary of various Indian languages (with English meaning); forming part of a collection aimed at enhancing educational opportunities in India. The dictionaries are found in a library designed to support students and lifelong learners in their academic and spiritual pursuits as well as to improve one’s socio-economic status and political equity.

Hindi-Bengali-English Volume 3

Page:

252 (of 404)


External source: Shodhganga (Repository of Indian theses)


Download the PDF file of the original publication


Copyright (license):

CC BY-NC 4.0: Attribution-NonCommercial 4.0 International


Warning! Page nr. 252 has not been proofread.

249
सहारन
हिंदी शब्द
व्या. हिंदी अर्थ
बंगला
को.
पर्याय
देवनागरी
लिप्यंतरण
अंग्रेजी पर्याय
[sahārana
hiṃdī śabda
vyā. hiṃdī artha
baṃgalā
ko.
paryāya
devanāgarī
lipyaṃtaraṇa
aṃgrejī paryāya
]
2. आजकल वह नीति जिसके
[ājakala vaha nīti jisake
]
কোনো সমিতিতে
कोनो समिति
[kono samiti
]
cooption.
अनुसार किसी समिति के
सदस्य ऐसे व्यक्तियों को
भी अपने साथ सम्मिलित
कर लेते हैं जो मूलतः
निर्वाचित नहीं होते फिर
भी जिनसे सहायता मिलने
की आशा होती है ।
[anusāra kisī samiti ke
sadasya aise vyaktiyoṃ ko
bhī apane sātha sammilita
kara lete haiṃ jo mūlataḥ
nirvācita nahīṃ hote phira
bhī jinase sahāyatā milane
kī āśā hotī hai |
]
উক্ত সমিতির
उक्त समितिर
[ukta samitira
]
সদসদের দ্বারা
सदस्यदेर द्वारा
[sadasyadera dvārā
]
সদস্য নিবাচন
सदस्य निर्वाचन
सहल
वि.
आसान, सरल ।
सहलग्न
वि. साथ लगा या लगाया हुआ । [sadasya nirvācana
sahala
vi.
āsāna, sarala |
sahalagna
vi. sātha lagā yā lagāyā huā |
]
সংগে যুক্ত,
সহজ, সরল
অন্তর্ভুক্ত
सहज, सरल
सङ्गे जुक्त,
अन्तर्भुक्त
सहलाना
स.
धीरे-धीरे मलना या हाथ
क्रि. फेरना ।
[sahaja, sarala
saṅge jukta,
antarbhukta
sahalānā
sa.
dhīre-dhīre malanā yā hātha
kri. pheranā |
]
ধীরে ধীরে হাত
বুলান
धीरे धीरे हात
बुलान
सहवास
पु. मैथुन, संभोग |
[dhīre dhīre hāta
bulāna
sahavāsa
pu. maithuna, saṃbhoga |
]
সহবাস, রভি-
ক্রিয়া, সম্ভোগ
सहबास, रति-
क्रिया, सम्भोग
सहला
क्रि. अचानक, एकाएक ।
वि.
[sahabāsa, rati-
kriyā, sambhoga
sahalā
kri. acānaka, ekāeka |
vi.
]
সহসা, অকস্মাৎ
सहसा, अकस्मात
[sahasā, akasmāta
]
easy, simple.
enclosed,
appended.
to rub gently,
to caress.
sexual union or
intercourse.
suddenly, at once.
सहस
वि. जो गिनती में दल सो हो,
हजार ।
[sahasa
vi. jo ginatī meṃ dala so ho,
hajāra |
]
সহস্র, হাজার
सहस्र, हाजार
[sahasra, hājāra
]
thousand.
सहसान्दी
स्त्री हजार वर्षों का समय ।
[sahasāndī
strī hajāra varṣoṃ kā samaya |
]
সহস্র : বর্ষকাল
महस्र वर्षकाल
[mahasra varṣakāla
]
period of a
thousand years,
millennium.
सहानुभूति
स्त्री किसी के दुःखादि से दुखित [sahānubhūti
strī kisī ke duḥkhādi se dukhita
]
হशনুভূতি
होना, उप ।
सहानुभूति
[honā, upa |
sahānubhūti
]
sympathy.
सहायक
वि.,
सहायता करनेवाला, जो
[sahāyaka
vi.,
sahāyatā karanevālā, jo
]
9.
किसी उच्चाधिकारी के अधीन
रहकर उसके कामों में सहयोग
[kisī uccādhikārī ke adhīna
rahakara usake kāmoṃ meṃ sahayoga
]
সহায়ক,
সাহায্যকারী,
সহকারী
सहायक,
[sahāyaka,
]
helpful,
साहाज्यकारी,
सहकारी
[sāhājyakārī,
sahakārī
]
assistant.
देता हो ।
सहायता
स्त्री. सहायक होने की अवस्था
सहारना
या भाव, मदद
स.क्रि. [detā ho |
sahāyatā
strī. sahāyaka hone kī avasthā
sahāranā
yā bhāva, madada
sa.kri.
]
1. सहन करना, बरदाश्त
करना [sahana karanā, baradāśta
karanā
]
;
সহায়তা, সহায়-
ভাব, সাহায্য
সহशुं [śuṃ ] করা,
বরদাত করা;
सहायता, सहाय-
भाव, साहाज्य
सहय करा,
बरदास्त करा [sahāyatā, sahāya-
bhāva, sāhājya
sahaya karā,
baradāsta karā
]
;
help, assistance.
to bear. endure;

Let's grow together!

I humbly request your help to keep doing what I do best: provide the world with unbiased sources, definitions and images. Your donation direclty influences the quality and quantity of knowledge, wisdom and spiritual insight the world is exposed to.

Let's make the world a better place together!

Like what you read? Help to become even better: