Essay name: Dictionaries of Indian languages (Kosha)
Author:
These pages contain a Trilingual Dictionary of various Indian languages (with English meaning); forming part of a collection aimed at enhancing educational opportunities in India. The dictionaries are found in a library designed to support students and lifelong learners in their academic and spiritual pursuits as well as to improve one’s socio-economic status and political equity.
Hindi-Bengali-English Volume 2
58 (of 809)
External source: Shodhganga (Repository of Indian theses)
Download the PDF file of the original publication
CC BY-NC 4.0: Attribution-NonCommercial 4.0 International
नाहर [nāhara ] 54 हिंदी शब्द
व्या. हिंदी अर्थ
बंगला
देवनागरी
अंग्रेजी पर्याय
को.
पर्याय
लिप्यंतरण
नाहर
पु. [hiṃdī śabda
vyā. hiṃdī artha
baṃgalā
devanāgarī
aṃgrejī paryāya
ko.
paryāya
lipyaṃtaraṇa
nāhara
pu. ] 1. सिंह, शेर,
[siṃha, śera,
] সিংহ;
सिंहः
[siṃhaḥ
] lion;
2. साहसी और वीर
[sāhasī aura vīra
] বীরপুরুষ,
बीरपुरुष
पुरुष (ला० ) ।
[bīrapuruṣa
puruṣa (lā0 ) |
] সাহসী ব্যক্তি
साहसी व्यक्ति
[sāhasī vyakti
] a lion-like man, a
courageous and
brave man (fig.).
refusal, denial.
नाहीं
स्त्री. 'नहीं' करने या कहने की नारि,
क्रिया या भाव, इनकार।
[nāhīṃ
strī. 'nahīṃ' karane yā kahane kī nāri,
kriyā yā bhāva, inakāra|
] অস্বীকৃতি
नाहि,
अस्वीकृति
अव्य. नहीं ।
[nāhi,
asvīkṛti
avya. nahīṃ |
] নাহি, না, নাই
नाहि, ना, नाइ
[nāhi, nā, nāi
] no, not, nay.
निंदक
वि. निंदा करनेवाला ।
[niṃdaka
vi. niṃdā karanevālā |
] নিন্দক,
निन्दक,
[nindaka,
] censurer, slanderer,
নিন্দাকারী,
निन्दाकारी,
[nindākārī,
] calumniator.
নিন্দুক
निन्दुक
निंदनीय
वि. निंदा किए जाने के योग्य
( व्यक्ति या आचरण) ।
निन्दनीय, [ninduka
niṃdanīya
vi. niṃdā kie jāne ke yogya
( vyakti yā ācaraṇa) |
nindanīya, ] নिন্দা,
निन्दनीय, निन्दार्ह
,
[nindanīya, nindārha
,
] দূষণীয়, গর্হিত
दूषनीय, गर्हित
[dūṣanīya, garhita
] to reproof or
deserving or liable
censure or blame,
blameable,
reprehensible,
censurable.
निंदा
स्त्री. [niṃdā
strī. ] 1. किसी की बुराई का
दूसरे के समक्ष किया
[kisī kī burāī kā
dūsare ke samakṣa kiyā
] নিন্দা, কুসা,
কলঙ্ক;
निन्दा, कुत्सा,
[nindā, kutsā,
] blame, censure,
कलङ्क [kalaṅka] ;
slander, reproof,
जानेवाला वर्णन [jānevālā varṇana] ;
2. बदनामी, अपकीर्ति,
[badanāmī, apakīrti,
] অপবাদ, অখ্যাতি
अपबाद,
अख्याति
अपमान ।
[apabāda,
akhyāti
apamāna |
] condemnation;
disparagement,
defamation,
disrepute, infamy
निंदा प्रस्ताव पु. किसी सभा में उपस्थित [niṃdā prastāva pu. kisī sabhā meṃ upasthita ] নিন্দাপতাব,
किया जानेवाला वह प्रस्ताव [kiyā jānevālā vaha prastāva ] কোনো সভা
जिसमें किसी अधिकारी, [jisameṃ kisī adhikārī, ] উথাপিত
कार्यकर्त्ता या सदस्य के
किसी काम के संबंध में
असंतोष प्रकट करते
हुए उसकी निंदा का उल्लेख
किया जाता है।
निन्दाप्रस्ताब,
कोनो सभाय
उत्थापित
निन्दासूचक
नि [kāryakarttā yā sadasya ke
kisī kāma ke saṃbaṃdha meṃ
asaṃtoṣa prakaṭa karate
hue usakī niṃdā kā ullekha
kiyā jātā hai|
nindāprastāba,
kono sabhāya
utthāpita
nindāsūcaka
ni] ন্मा [mā] সূচक
[ka
] প্রস্তাব
प्रस्ताब
[prastāba
] censure-motion.
