Essay name: Dictionaries of Indian languages (Kosha)
Author:
These pages contain a Trilingual Dictionary of various Indian languages (with English meaning); forming part of a collection aimed at enhancing educational opportunities in India. The dictionaries are found in a library designed to support students and lifelong learners in their academic and spiritual pursuits as well as to improve one’s socio-economic status and political equity.
Hindi-Bengali-English Volume 2
57 (of 809)
External source: Shodhganga (Repository of Indian theses)
Download the PDF file of the original publication
CC BY-NC 4.0: Attribution-NonCommercial 4.0 International
53
नाहक
हिंदी शब्द
व्या. हिंदी अर्थ
बंगला
को.
पर्याय
देवनागरी
लिप्यंतरण
अंग्रेजी पर्याय
नास
स्त्री. सुँघनी, नसवार ।
[nāhaka
hiṃdī śabda
vyā. hiṃdī artha
baṃgalā
ko.
paryāya
devanāgarī
lipyaṃtaraṇa
aṃgrejī paryāya
nāsa
strī. suṃghanī, nasavāra |
] নাস, নসা,
নস্যি
नास, नस्य, नस्यि
[nāsa, nasya, nasyi
] snuff.
नासमण
वि.
[nāsamaṇa
vi.
] 1. कम समझवाला, नादान, [kama samajhavālā, nādāna, ] অবোধ, অবুঝ;
अबोध, अबुझ
[abodha, abujha
] innocent,
बेवकूफ ।
नासया
या भाव, नादानी [bevakūpha |
nāsayā
yā bhāva, nādānī] ;
अबोध [abodha] ;
2. जो समझदार न हो, मूर्ख, [jo samajhadāra na ho, mūrkha, ] যে সমজদার নয়,
स्त्री. [strī. ] 1. नासमझ होने की अवस्था
जे समजदार नय,
[nāsamajha hone kī avasthā
je samajadāra naya,
] ignorant;
unwise,
মূর্খ, বেঅকুব
मूर्ख, बेअकब
[mūrkha, beakaba
] অবোধত্ব,
अबोधत्व,
[abodhatva,
] অজ্ঞতা;
अजता [ajatā] ;
2. गैरसमझदारी, मूर्खता,
बेवकूफी ।
[gairasamajhadārī, mūrkhatā,
bevakūphī |
] মূখতा,
मूर्खता,
[ा,
mūrkhatā,
] বেওফি,
वेओकफि,
[veokaphi,
] বেওকুবি
बेओकवि
[beokavi
] unintelligent.
ignorance,
innocence;
lack of
understanding.
folly, stupidity,
नासिका
स्त्री. [nāsikā
strī. ] 1. नाक [nāka] ;
নাসিকা, নাক;
नासिका, नाकः
[nāsikā, nākaḥ
] the nose;
2. हाथी की सूंड ।
[hāthī kī sūṃḍa |
] হাতীর শুঁড়
हातीर शुंड
[hātīra śuṃḍa
] the trunk of an
elephant.
नासूर
पुं. एक प्रकार का घाव जिसका
पूँ [nāsūra
puṃ. eka prakāra kā ghāva jisakā
pūṃ] জमহ
पंजसह
[paṃjasaha
] sinus, fistula, ulcer.
मुँह नली के आकार का होता
नालौघा
नालीघा
है और जिसमें से बराबर
नास्तिक
मवाद निकलता रहता है,
नाडी - व्रण ।
पुं. ईश्वर, वेद, परलोक,
मत-मतांतरों आदि को न
माननेवाला ।
[muṃha nalī ke ākāra kā hotā
nālaughā
nālīghā
hai aura jisameṃ se barābara
nāstika
mavāda nikalatā rahatā hai,
nāḍī - vraṇa |
puṃ. īśvara, veda, paraloka,
mata-matāṃtaroṃ ādi ko na
mānanevālā |
] নাস্তিক,
নিরীশ্বরবাদী,
যে পরলোক,
नास्तिक,
निरीश्वरवादी,
जे परलोक,
बेदादि शास्त्र
[nāstika,
nirīśvaravādī,
je paraloka,
bedādi śāstra
] বেদাদি শাস্ত্র
মানে না
माने ना
नास्तिकता स्त्री. नास्तिक होने की अवस्था
[māne nā
nāstikatā strī. nāstika hone kī avasthā
] নাস্তিকতা,
नास्तिकता,
या भाव।
[nāstikatā,
yā bhāva|
] নাস্তিক্য,
नास्तिक्य,
[nāstikya,
] নাস্তিকভাব
नास्तिकभाव
नाहक
क्रि.वि. [nāstikabhāva
nāhaka
kri.vi. ] 1. अनुचित रूप से [anucita rūpa se] ;
নাহক,
অন্যায় পূর্বক ;
नाहक,
अन्यायपूर्वक [nāhaka,
anyāyapūrvaka] ;
2. अकारण, व्यर्थ ।
[akāraṇa, vyartha |
] অনर्थ [rtha] ক, বৃথা,
अनर्थक, वृथा,
[anarthaka, vṛthā,
] an atheist, unbeliever
one who denies the
authority of the
Vedas and future
life or the existence
of a supreme Ruler
or Creator of the
universe.
atheism, infidelity,
disbelief (in the
existence of God
etc.).
unjustly,
wrongfully;
for nothing.
মিছামিছি, অহেতুক मিछामिछि, अहेतुक [chāmichi, ahetuka ] without rhyme or
reason, needlessly.
