Hindi-Bengali-English Volume 1

1007
ध्वनि
हिंदी शब्द
व्या. हिंदी अर्थ
बंगला
देवनागरी
अंग्रेजी पर्याय
को.
पर्याय
लिप्यंतरण
ध्वंस
पु. विनाश, नाश।
[dhvani
hiṃdī śabda
vyā. hiṃdī artha
baṃgalā
devanāgarī
aṃgrejī paryāya
ko.
paryāya
lipyaṃtaraṇa
dhvaṃsa
pu. vināśa, nāśa|
] ধংস, বিনাশ,
নাশ
ध्वंश, बिनाश, [dhvaṃśa, bināśa, ] destruction,
नाश
[nāśa
] demolition, ruin.
ध्वंसक
वि. [dhvaṃsaka
vi. ] 1. विनाशकारी, विनाशक [vināśakārī, vināśaka ] সকারী, নাশক;
ध्वंसात्मक [dhvaṃsātmaka] ;
ध्वंसकारी, नाशक. [dhvaṃsakārī, nāśaka. ] destroying,
destructive,
devastating;
2. विनाश या ध्वस्त
[vināśa yā dhvasta
] ধংসক,
ध्वंसक,
[dhvaṃsaka,
] destroyer,
करनेवाला (व्यक्ति),
विध्वंसक |
[karanevālā (vyakti),
vidhvaṃsaka |
] ধ্বংসয়িতা
ध्वंसयिता
[dhvaṃsayitā
] devastator.
ध्वंसन
पु.
[dhvaṃsana
pu.
] 1. ध्वंस करने की क्रिया
[dhvaṃsa karane kī kriyā
] ধংসন, ধুংসকরণ,
ध्वंसन, ध्वरंसकरन [dhvaṃsana, dhvaraṃsakarana ] destruction,
या भाव, विनाशः
[yā bhāva, vināśaḥ
] ধ্বংসসাধন;
ध्वंससाधन [dhvaṃsasādhana] ;
devastation;
2. तोड-फोड ।
[toḍa-phoḍa |
] ভাচুর
भाङ्चुर
[bhāṅcura
] sabotage.
ध्वंसात्मक वि.
विनाशकारी ।
[dhvaṃsātmaka vi.
vināśakārī |
] ধ্বংসাত্মক
ध्वंसात्मक
[dhvaṃsātmaka
] destructive.
ध्वंसावशेष पु.
[dhvaṃsāvaśeṣa pu.
] 1. किसी चीज के टूट-फूट
जाने पर उसके बचे हुए
अंश, भग्नावशेष,
[kisī cīja ke ṭūṭa-phūṭa
jāne para usake bace hue
aṃśa, bhagnāvaśeṣa,
] সবশেষ,
ध्वंसावशेष,
[dhvaṃsāvaśeṣa,
] wreckage, rubbles
ধংসের পর যাহা
ध्वंशेर पर जाहा
[dhvaṃśera para jāhā
] পড়িয়া থাকে;
ভগ্নাবশেষ
पडिया थाके [paḍiyā thāke] ;
2. इमारतों के ढह जाने पर
बचे हुए अंश, खंडहर ।
[imāratoṃ ke ḍhaha jāne para
bace hue aṃśa, khaṃḍahara |
] ধৃজ, ঝান্ডা, পতাফা; ध्वज, झन्डा, पताका [dhvaja, jhanḍā, patākā ] flag, banner;
भग्नाबशेष
[bhagnābaśeṣa
] ruins, remains.
ध्वज
पु.
[dhvaja
pu.
] 1. झंडा, पताका [jhaṃḍā, patākā] ;
2. चिह्न, प्रतीक ।
[cihna, pratīka |
] চিহ্ন
चिह्न
[cihna
] mark, sign,
symbol.
ध्वजपट
पु. पताका, झंडा ।
[dhvajapaṭa
pu. patākā, jhaṃḍā |
] ধ্বজপট, পতাকা
ध्वजपट, पताका
[dhvajapaṭa, patākā
] cloth of banner,
flag.
ध्वजा
स्त्री. पताका, झंडा ।
ध्वजारोहण पु. झंडा फहराने की क्रिया ।
ध्वजोत्तोलन पु
दे. 'ध्वजारोहण'
ध्वनि
स्त्री. [dhvajā
strī. patākā, jhaṃḍā |
dhvajārohaṇa pu. jhaṃḍā phaharāne kī kriyā |
dhvajottolana pu
de. 'dhvajārohaṇa'
dhvani
strī. ] 1. वह जो कानों में सुनाई [vaha jo kānoṃ meṃ sunāī ] ধুनि, [ni, ] শ, রব,
ঝান্ডা
झान्डा
[jhānḍā
] পতাকা উত্তোলন
पताका उत्तोलन
[patākā uttolana
] দ্র: “ধুজারোহন”
द्रः [draḥ ] "ध्वजारोहन
ध्वनि, शब्द, रब,
पडे या सुना जा सके,
[dhvajārohana
dhvani, śabda, raba,
paḍe yā sunā jā sake,
] সুর;
स्वर [svara] ;
flag, banner.
hoisting of a flag.
see
see
'ध्वजारोहण'.
[dhvajārohaṇa'.
] Sound, echo, voice.
noise in general;
आवाज, शब्द [āvāja, śabda] ;
2. ( काव्य में) व्यंग्य,
( [kāvya meṃ) vyaṃgya,
(] কাবে)
(काव्ये)
[kāvye)
] implied meaning,
व्यंग्यार्थ ।
[vyaṃgyārtha |
] ব্যংগাৰ্থ
व्यंगार्थ
[vyaṃgārtha
] suggestion.
suggested sense.