Hindi-Bengali-English Volume 1

धौंकनी [dhauṃkanī ] 1006 हिंदी शब्द
व्या. हिंदी अर्थ
को.
पर्याय
बंगला देवनागरी
लिप्यंतरण
अंग्रेजी पर्याय
धौंकनी
स्त्री. [hiṃdī śabda
vyā. hiṃdī artha
ko.
paryāya
baṃgalā devanāgarī
lipyaṃtaraṇa
aṃgrejī paryāya
dhauṃkanī
strī. ] 1. प्रायः चमडे की थैली
[prāyaḥ camaḍe kī thailī
] ভত্রা, কামারের
হাঁপর, জাতা;
भस्त्रा, कामारेर
हांपर जाता [bhastrā, kāmārera
hāṃpara jātā] ;
bellows, blower;
का बना हुआ एक
उपकरण जिससे सुनार,
लौहार आदि आग
दहकाते हैं [kā banā huā eka
upakaraṇa jisase sunāra,
lauhāra ādi āga
dahakāte haiṃ] ;
है, फुकनी ।
आँस
स्त्री. [hai, phukanī |
āṃsa
strī. ] 1. धमकी, भय दिखाने या
थमक, [dhamakī, bhaya dikhāne yā
thamaka, ] ভ
आतंक जमाने का कार्य [ātaṃka jamāne kā kārya] ;
দেখানো;
2. धातु, बांस आदि की नली
यूँ [dhātu, bāṃsa ādi kī nalī
yūṃ ] দিয়া আগুন
फुं दिया आगुन
जिससे मुंह से हवा फूंक
[phuṃ diyā āguna
jisase muṃha se havā phūṃka
] জ্বালাইবার জন্য
कर आग सुलगाई जाती
[kara āga sulagāī jātī
] বাঁশ টিন
ইত্যাদির চোঙা
ज्वालाइबार जन्य
बांश टिन
इत्यादिर चोडा
[jvālāibāra janya
bāṃśa ṭina
ityādira coḍā
] threat, bluster,
awesome
demeanour;
blow-pipe.
धमक, भय
देखानोः
[dhamaka, bhaya
dekhānoḥ
] 2. अधिकार, प्रभुत्व आदि [adhikāra, prabhutva ādi ] দাপট, প্রতাপের
का आतंक, धाक ।
[kā ātaṃka, dhāka |
] আতঙ্ক
दापट, प्रतापेर
आतंक
[dāpaṭa, pratāpera
ātaṃka
] over-whelming
धाँसा
पु.
बडा नगाडा।
[dhāṃsā
pu.
baḍā nagāḍā|
] বড় নাকারা
बड नाकारा
धौला
वि.
सफेद, उजला ।
[baḍa nākārā
dhaulā
vi.
sapheda, ujalā |
] খলা, সাদা
धला, सादा
[dhalā, sādā
] influence, awe,
sway.
large kettle-drum.
white, clean,
bright.
ध्याता
वि. ध्यान या विचार करनेवाला ।
[dhyātā
vi. dhyāna yā vicāra karanevālā |
] ধाতা
ध्याता
[dhyātā
] meditator.
ध्यान
पु.
[dhyāna
pu.
] 1. अन्तःकरण में उपस्थित
करने की क्रिया या भाव,
मनोयोग, अवधान [antaḥkaraṇa meṃ upasthita
karane kī kriyā yā bhāva,
manoyoga, avadhāna] ;
ধ্যান, অভिনিবেশ
সহকারে স্মরণ;
ध्यान, अभिनिवेश
[dhyāna, abhiniveśa
] attention.
सहकारे स्मरन [sahakāre smarana] ;
advertency, heed;
2. सोचविचार, मनन [socavicāra, manana] ;
চিন্তন, মনন;
3. ख्याल, देखभाल,
[khyāla, dekhabhāla,
] 4. चित या मन को पूरी
[cita yā mana ko pūrī
] দেখাশোনা;
অদ্বিতীয়
तरह एकाग्र और स्थिर [taraha ekāgra aura sthira ] তে চিত্তবৃত্তিबस्तुते चित्तवृत्ति
करने की क्रिया या भाव।
प्रवाश
प्रबाह
[bastute cittavṛtti
karane kī kriyā yā bhāva|
pravāśa
prabāha
] thinking. reflection,
consideration;
care;
meditation.
contemplation
(esp. profound.
and abstract
religious
contemplation),
चिन्तन, मनन
देखाशोना [cintana, manana
dekhāśonā] ;
अद्वितीय
[advitīya
] concentration of
mind.
यानमन
वि. ध्यान में लीन, ध्यान में
[yānamana
vi. dhyāna meṃ līna, dhyāna meṃ
] ধ্যানমগ্ন, ধ্যানস্থ
ध्यानमग्न, ध्यानस्थ [dhyānamagna, dhyānastha ] engrossed or
लगा हुआ ।
[lagā huā |
] steeped in
meditation.