Dictionaries of Indian languages (Kosha)

1988 | 9,139,513 words

These pages contain a Trilingual Dictionary of various Indian languages (with English meaning); which forms part of a curated collection aimed at enhancing educational opportunities in India. The dictionaries are found in a library which includes a range of materials, from books to audio and video content, designed to support students and lifelong ...

 

Warning! Page nr. 1147 has not been proofread. Click the page link to verify the generated OCR text with the original PDF.

TRA [1120 ] TRA TRAM'PLE, v. to tread under foot, to tread in contempt; n. act of treading under foot -Ranidna khundalna chahalnu lat-mardan-k. yu lat-gindhan kh., panw se malna masalna kuchalna ya kanrna; n. pae-mali, lat-mardan", lat-gundhan", raundna chahalna. TRANCE, n. (L. trans, itum) a state in which the soul seems to have passed out of the body, an ecstasy, a state of insensibility; v. to put into ecstasy-Be-khudi, sakta, wajd ya be-hoshi; v. be khud k., wajd men rakhna ya dalna, be-hawass k.-Dehi titavritti, mohavastha samadhi wi lokantarachittavritti, murchchhana murchchha wa chaitanyahani; v. achet k., murchchhit k. [chhit, mohit. TRANCED, a. lying in a trance-Be-khud, wajd ya sakte ke 'alam men - Achet, murchTRAN'GRAM, n. an odd intricate contrivance - Ek turfa aur pechida tadbir - Ek alaukik aur gurh yukti wa upay. TRAN NEL, n. a sharp pin-Sar-tez ya nolili sui-Tikshnigra sui. TRANQUIL, a. (L. tranquillus) quiet, calm, peaceful, undisturbed-Sakin, ba-qarar, ba-aram be-harakat ya asida, hawa-busta yu muraffu-Sant, swasth wa santitma, nirveg nirvat wa susthir, akshubdh sthir wa nischal. TRAN-QUIL'LI-TY, n. quietness, a calm state- Qarar ya itminan, rahat asudagi asaish aram tasalli taskin rufuh rifah ya istirahat-Santi, kal nirupadravata akshobh sthirata swasthata nirvegata vayunivritti wa swasthya. TRAN QUIL-LIZE, v. to compose, to render calm - Ba-garar-k. tasalli-d. ya tuskin d., sakin ham-war be harakat ya hawa basta k. - Dhiraj wa dilasa d., sant nirveg wa sthir k. TRANS-ACT', v. (L. trans. actum) to do, to perform, to manage, to conduct- Anjam d. ya k., ada-k. ya baja-lana, kar-guzari ya sar-ha-rahi k., niberna - Karna, par-lagana pura-k. wa niptana, nirvah-k. wa nib ihna, chalana. TRANS-AC'TION, n. management, an affair-Sar-ba-rahi kar-guzari ihtimam ya ijrue-kari, mu'amala majara amr ya kar-o-bar-Nirbih anush than nibera wa niptara, kam karm karya kaj vyapar wa vrittant. " TRANS-ACT'OR, n. one who transacts - Karne wh, nibahne wh., chalane wh., niberne wh., purak. wh, par lagane wh., anjam d. w. ya k. w. TRANS-AL'PINE, a. (L. trans, A'pes) situated beyond the Alps, barbarous - Alps nam paharon ke us par waqi' ya mauzi, wahshi be-saliqa ya be-tarbiyat - Alps paharon ke us par sthit, asabhya asisht wa ganwaru. TRANS-AN'I-MATE, v. (L. trans, animus) to animate by the conveyance of a soul from another body - Tanasukh se zinda .-Janmintaradwara jilana, dehantaragati ke dwara jilani. [-Janmantar, punarjanma, dehantaragati, sarirantara prapti. TRANS-AN-I-MA'TION, n. conveyance of the soul from one body to another - Tanasukh TRAN-SCEND', v. (L. trans, scando) to surpass, to exceed, to surmount-Sabgat-k. tarjih-rakhna ya fanqiyat le-juna, pesh-qadam ziyada afzal ya faiq h., upar charhnah-Sreshth wa utkrisht h., saras charhta nikalta barbiya barhkar wa adhik h., upar jana. TRAN SCEND'ENCE, TRAN SCEND'EN-CY, n. superior excellence, exaggeration - Fauqiyat bala-dasti tarjih sabyat khubi pesh-dasti fazilat ya buzurgi, mubalaga - Utkrishtata sreshthata autkarshya chokhai wa sarsai, ativarnan atyukti wa vakyabahulya. TRAN-SCEND'ENT, a. supremely excellent - Nihiyat khab khassa bih-tar afzal ya faiq, bala-dast. faiq-tar, be-nazir-Uttamottam, sarvotkrisht, atyuttam, atyutkrisht. TRAN-SCEN-DENT'AL, a. supereminent-[Transcendent ke ma'ne dekho]-[Transcendent ka arth dekho.] [se Atyuttam riti se, atisresh thata se, bahut achchhi bhanti se. TRAN-SCEND'ENT-LY, ad. very excellently-Vihiyat khussi tarah se, ba-khibi, fauqiyat TRAN-SCEND'ENT-NESS, n. superior excellence-[Transcendence ke ma'ne dekho]-[Transcendence ka arth dekho.] [iharne se jharna ". TRANS'CO-LATE, v. (L. trans, colo) to strain through a sieve-Chalni se chalna", TRAN-SCRIBE', v. (L. trans, scribo) to copy, to write over again - Naql k., utarna -Mul dekhkar pratilipi k., anurup likhna. TRAN-SCRIB'ER, n. one who writes from a copy-Naql-navis, utarne wh.-Pratilipikar. TRAN'SCRIPT, n. a copy from an original - Naql-Pratilipi. [likhna. TRAN-SCRIP'TION, n. the act of copying - Naql-navisi - Mul dekhkar pratilipi k., anurup TRAN-SCRIPTIVE-LY, ad. in manner of a copy-Nagl ke taur se- Pratilipi ki riti se. TRANS CUR', v. (L. trans, curro) to run or rove to and fro - Idhar udhar daurna ya ghumna phirna. TRANS CUR'SION, n. a rambling or roving - Sair, gasht - Bhraman, ghumnaphirna. TRANSE. See TRANCE. TRANS-EL-E-MEN-TATION, n. (L. trans, elementum) change of one element into another-Ek 'unsur ya 'unsar ka dusru ho anu, tabdil-i-jins -Mulavastwantar h., vastwantar h., padarthaparivartan, prakritiparivartan. TRAN'SEPT, n. (L. trans, septum) a cross aisle - Girje ka ek tirchha ya ara bazu-

Let's grow together!

I humbly request your help to keep doing what I do best: provide the world with unbiased sources, definitions and images. Your donation direclty influences the quality and quantity of knowledge, wisdom and spiritual insight the world is exposed to.

Let's make the world a better place together!