Page 997

SER [ 970 ] SER SERGEAN CY, SER JEAN-CY, n. the office of a serjeant-Nazir ka 'uhda, daf'-dari, hawal-dari, 'adalat ke awwal darje ki wakalat - Nyayadhipatiparicharapad, kshudrasainikadhyakshapad, pradhanavyavaharapanditavad, mukhyapararthavadi ka pad. SE'RI-ES, n. (L.) order, succession, course-Silsila ya sar-rishta, tawatur lar-bandi ya tasalsul, daur-Kram paripati wa paripati, sreni sreni pankti parampara avali avali wa anupurvi, anukram wa pragaman. SE'RI-OUS, a. (L. serius) grave, solemn, being in earnest, important- Mutahammil, sanjida, sachcha, muhimm wazni ya 'azim-Dhir gambhir gambhiravritti gabhiravritti wa gambhirasil, aparihasi parihasarahit wa vastavik, bhari bara garu guru wa alaghu. SE'RI-OUS-LY, ad. gravely, solemnly, in earnest - Mutahammilana ya tahammul-se, sanjidagi se, fi-l-haqiqat haqiqatan ya thattha-bar-taraf- Dhirata se, gambhirata wa gaurav se, aparihas avinod wa alaghav se. SE'RI-OUS-NESS, n. gravity, earnest attention-Sanjidagi wazn ya sangini, tahammul mutahammili gaur ya fikr-Dhirata gambhirata gaurav wa guruta, bara dhyan wa soch. SER MON, n. (L. sermo) a discourse on a text of Scripture; v. to discourse-Wa'z, mazhabi nasihat ya pand, khutba; v. wa'z k., dini nasihat ya pand k., khutba parhna-Dharmavishayavakya, dharmopadesavishayavakya, dharmopadesakavakya, dharmopades, dharmakathan; v. dharmopades k., dharmopadesakavakya kahna. SER-MOC I-NA'TION, n. speech-making- Kalam-sazi, sukhan-sazi, guftar-sazi, bayan sazi - Vakyarachana, salaukaravakyarachana. [salankaravak yarachak. SER-MOC'I-NAT-OR, n. a speech-maker-Sukhan-saz, bayan-saz, kalam-saz- Vakyarachak, SER MON-ING, n. discourse, instruction, advice- Wa'z, pand, nasihat-Dharmopadesavishayavakya wa dharmakathan, siksha, upades. SER'MON-IZE, v. to write or preach a sermon Wa'z k., nasihat d., nasihat likhna, khutba parhna, khutba likhna- Dharmopades k., dharmopadesavaky a kahna, dharmopades wa dharmopadesavishayavakya likhna. SERPENT, n. (L. serpo) a reptile without feet, a viper, a snake, a musical instrument, a sort of firework-Sanph, mur ya af'a, nagh, ek baja", ek qism ki atash-bazi -Sarp, bhujang wa bhujag, urag pannag vyal wa ali, ek prakar ka vaditra wa vadya, ek prakar ki agnikrira. SER PEN-TINE, a. like a serpent, winding; v. to wind like a serpent, to meander -Marsirat ya sanp ke manind, pech-dar pechida ya pechila; v. sanp ke manind pech-khana, chakkar mar-kar janah-Sarpavat sarpasadris wa sarpasambandhi, sarpagati vakragami wa sarpagativat; v. sarpagati k. arthat sanp ke sadris ghumkar jana, pher khakar jana wa vakragati k. SER 'PEN-TIZE, v. to wind, to meander-Sanp ke manind pech khanu, chakkar mar-kar janab-Sarpagati k. wa vakragati k. arthat ghumkar jana, pher khakar jana wa tiryaggati k. [siya-dadb SER-PI'GO, n. (L. serpo) a kind of tetter - Ek bhant ka semhwa ya dinaib, dad, bhainSER-PIG'I-NOUS, a. diseased with serpigo-Senhwe wh., dinai wh. SERR, SER'RY, v. (Fr. serrer) to crowd, to press or drive together- Bharna, this nah [dantila", are sah-Dantur, chhinnadhar, krakachadhar. SER'RATE, SER'RAT-ED, a. (L. serra) indented like the edge of a saw - Dandana-dar, SER'RA-TURE, n. indentation like a saw-Dandana-dari, dantila-pan - Danturatwa, chhinnadharatwa. SERUM, n. (L.) the thin watery part of blood, the thin part of milk, whey-Lohu ka panchha, dudh ka pani", ab-i-shir ya mau-l-jubn-Charmodak raktadrav wa rak- [tambhas, dugdhajal, tor. SE'ROUS, a. thin, watery-Putla, paniha ya pani-sa", SE-ROS'I-TY, n. the watery part of blood - Lohu ka panchhah. SERVE, v. (L. servio) to work for, to attend at command, to obey, to worship, to supply with food, to assist, to treat, to answer, to suit, to conduce-Naukari khidmat ya chakari k., mulazamat k., tali-h. ya farman-bardari-, parastish k., khurak dena, pushti d. ya madad-k., suluk k., kifi-h. kifayat-k. wafu-k. a rast-ana, muwafiq h., mufid-h. ya mumidd-h.-Seva wa kam k., upachar upacharakarm upisana wa paricharyya k., manna vasavartti-h. sevi-h. wa adhin-hi., pujana puja-k. wa aradhana-k., ahar-d., upakar k., acharan wa vyavahar -k., banna nibhna bas-h. bahut-h. wa siddha-k., thik-ana thik-h. upayukt-h. wa uchit-h., upayogi h. anukul-h. wa sahayata-k. SER VANT, n. one who serves another-Naukar, chakar, khadim, mulazim, khidmatgar, khidmat-guzar, banda-Sevak, kinkar, das, bhrity a, karmakari, kamkaji, kamera, karmakar, karmakar, anuchar, parichar, paricharal , parijan, chetak, chera, das. SER'VER, n. one who serves, a salver-Naukar ya mulazim, thalih-Sevak wa bhritya, thariya wa tathi. SERVICE, n. the business of a servant, office, duty, place, use, favour, course-Nau-