Dictionaries of Indian languages (Kosha)

1988 | 9,139,513 words

These pages contain a Trilingual Dictionary of various Indian languages (with English meaning); which forms part of a curated collection aimed at enhancing educational opportunities in India. The dictionaries are found in a library which includes a range of materials, from books to audio and video content, designed to support students and lifelong ...

Warning! Page nr. 846 has not been proofread. Click the page link to verify the generated OCR text with the original PDF.

PRE [ 819 ] PRE something introductory; v. to play before, to introduce, to preface- Baje ka sar-agaz, shuru' agaz tamhid ya pesh-rau; v. pesh-tar bajana, dar-lana, tamhid k.-Purvavadan purvarang wa baje ka arambh, upakram arambh prarambh paribhasha prastavana wa purvalakshan; v. age bajana wa purvavadan-k., arambh k. wa lana, prastavana wa paribhasha k. [Purvarangakari, purvavadak. PREL'U-DER, n. one who plays a prelude- Baje ka sar-agaz k. w., age bajane wh. PRE-LU DI-OUS, a. previous, introductory - Muqaddam ya peshin, tamhidi-Agla agra purv wa purvagat, paribhashik prastavanarup wa prarambhak. PRE-LU DI-UM, n. a prelude, an introduction - Baje ka sar-ugaz, tamhid dibacha ya dibaja-Purvavadan arambliavadya wa baje-ka-arambh, prastavana wa paribhasha. PRE-LU'SIVE, PRE-LU'SO RY, a. introductory - Tamhidi, muqaddam - Paribhashik, arambhak, purvasuchak. PREM-A-TURE', a. (L. prae, maturus) ripe too soon, too early, too hasty - Mausim ke age paka hua, qublu-l-waqt, nihayat hi jald- Kalapurvapakwa akalapakwa wa purnakalapurvaj, apriptakal, atisighra. PREM-A-TU RI-TY, n. unseasonable ripeness - Pukhtagi-i-be-waqt, be-mausim ki pukhtagi, mausim ke age ki pukhtayi, pukhtagi-i-qablu-l-waqt - Kalapurvapak wata, akalapakwata, apurnakalotpatti. PRE-MEDI-TATE, v. (L. prae, meditor) to think or contrive beforehand; a. contrived by previous meditation - Pesh-andeshi k., pesh-bandi k., pesh-tar se filer ya taammul k., age se thannah; a. pesh-andeshi yu pesh-bandi se kiya hua, pesh-tar ki fikr ya taammul se kiya hua - Purvakalpana k., purvavivechana k., purvachinta k.; a. purvakalpit, purvachintit, purvachinta se rachit. [navanna. PRE-MED'I-TATE-LY, ad. with premeditation - Pesh-andeshi se, ba-pesh-bandi, age ki fikr ya taammul se-Purvachinta purvavivechana wa purvakalpana se, agam-soch se. PRE-MED-I-TA'TION, n. act of premeditating - Pesh-andeshi, pesh-bandi, agam-soch Purvachinta, purvakalpana, purvavivechana, purvayojana, purvanusandhan. PRE-MERIT, v. (L. praee, meritum) to merit or deserve beforehand -Age se sazawar mustahiqq ya mustaujib h.-Age se yogya wa upayukt h. PREMI-CES, n. (L. primus) first fruits-Awwal phal, pahile phalh-Prathamaphal, PREMIER, a. (Fr.) first, chief, principal; n. the first minister of state-Awwal, muqaddam, sadr; n. awwal wazir, waziru-l-mamalik, waziru-l-wuzara, wazir-i-a'zam -Pramukh wa pratham, mukhya, pradhan; n. mukhyamantri, pradhanamantri. PRE-MISE', v. (L. prae, missum) to explain previously, to lay down premises-Age se bayan yu tamhid k., muqaddame ya muqaddamat likhna ya bayan k.-Age-se-jatana age-se-samjhana purvavyakhya-k. wa prastavapurvakathan k., purvapaksh aur uttarapaksh likhna wa kahna. PREM'I-SES, n. pl. the first two propositions of a syllogism, houses or lands-Muqaddame muqaddamat ya kubra-o-sugra, amwal-i-gair-manqula amlak ya makanat-Dononpratijni wa purvapksh-aur-uttarapaksh, grihavatikadi grihakshetradi wa grihadi. PREM'ISS, n. an antecedent proposition-Shakl, muqaddama, kubra ya sugra-Pratijna, upanyas, sadhakabhag. PRE MI-UM. n. (L. praemium) a reward, a prize, a bounty - Bakhshish ya muzd, in'am, beshi ya sila-Phal wa labh, paritoshik, barhti wa bhaw-barhti. PRE-MON'ISH, v. (L. prae, moneo) to warn or admonish beforehand - Pesh-tar se khabardar k. ya nasihat d. ya k.- Age se jatana wa chetana, purvasuchan k., age se upades d. PRE-MON ISH-MENT, n. previous information - Pesh-khabari, ittila-i-muqaddam, khabar-imuqaddam, pesh-agahi- Purvasuchana, purvaprabodh, purvalakshan, age ki chetauni. PRE-MO-NI'TION, n. previous warning or notice-Pesh-khabari, ittila'-i-muqaddamPurvasuchana, purvabodhan. PRE-MON'I-TO-RY, a. giving previous warning-Pesh-tar se khabar-dar k. w., pesh-agahi dih, pesh-nasihat-dik-Purvasuchak, purvalakshanad, age se jatine wa chetane w. PRE-MON'STRATE, v. (L. prae, monstro) to show beforehand-Age se dikhanah, pahile se dikhana h [dam-Purvaprakasan, purvanirdes. PRE MON-STRATION, n. a showing beforehand - Dalil-i-muqaddam, dalalat-i-muqadPRE-MU -NI'RE, n. (L. prae; moneo) the offence of introducing foreign authorityGair-mulk ka ikhtiyar jari karne ya dar-lane ka jurm - Vides wa parades ka adhikar chaline ka aparadh. [-Dandanirupak, dandanirdeshta. PRE-MU'NI-TO-RY, a. defining a penalty-Saza ya jarimana muqarrar ya ta'aiyun k. w. PRE-MU-NITE' , v. (L. prae, munio) to guard against objections, to fortify-I'tirazon ya 'uzron se hosh-yar ya khabar-dar k., mazbut ya mustahkam k.- Viruddhavachanon wa badharthakahetuon se suchet wa savadhan k., pusht wa drirh k. PRE-NOM'I-NATE, v. (L. prae, nomen) to name before; a. forenamed-Age se namlena; a. mazkur, mastur , mazbur-a. Purvokt. PRE-NOM-I-NA'TION, u. the state of being named first-Nam-zadi-i-muqaddam-Purvabhihitatwa, agraproktata, purvokata.

Let's grow together!

I humbly request your help to keep doing what I do best: provide the world with unbiased sources, definitions and images. Your donation direclty influences the quality and quantity of knowledge, wisdom and spiritual insight the world is exposed to.

Let's make the world a better place together!

Like what you read? Help to become even better: