Page 766

OVE [739] OVE O-VER-SHOOT', v. (S. ofer, sceotan) to shoot beyond the mark-Nishune ke age marna, nishane ko tungh-jana ya nangh-juna-Lakshyaatikram k., lakshyollanghan k., lakshya ke par wa age pheukna, lakshya ko langhna wa nanghna, lakshya ke par jana wa girna. O'VER-SIGHT, o'ver-sit, n. (S. ofer, gesiht) superintendence, mistake, error-Nigahbani mahassili nazarat ya sar-kobi, khata, galat ya galati-Karyyadarsan adhyakshata wa karyyadhisata, bhul, chuk wa bhranti. O-VER-SIZE', v. (over, size) to surpass in bulk, to plaster over-Qadd-o-qamat ya miqdar men sabqat k. ya tarjih-rakhna, lipna ya potna - Lambai-chaurai pariman wa dil men adhik barhkar wa utkrisht h., lesna chhopna lagana wa pherna. O-VER SKIP', v. (S. ofer, Ic. skopa to pass by leaping, to pass over, to escape-Kidjana", nuzar-andaz k., gurez k. - Phaid jani, bhul jana wa bhul se chlor d., bacha jana wa dur bhagna. [Atikal tak sona, vilamb wa ber tak sona. O-VER-SLEEP', v. (S. ofer, slapan) to sleep too long - Bahut hi sona, der tak sonaO-VER-SLIP', v. (S. ofer, slipan) to pass undone, to omit, to neglect - Nazar-andaz k., qut-i-nazar k. ya be iltifati k., gaflat k. ya kam tawajjuhi k. - Gauwana, chhor d. wa bhul se jane d., amanoyog k. wa bhul jana. O-VER-SLOW', v. (S. ofer, slaw) to render slow, to check, to curb Sust k., band k. ya muzahamat k., man k.-Dhila wa mand k., rokna, arna wa atkana. O-VER-SNOW', v. (S. ofer, snaw) to cover with snow- Burf se bhurna ya dhanpnaHim se mundna dhankna wa bharna. O-VER-SOLD', p. (over, sell) sold at too high a price - Bahut mahanga bika-hua". O-VER-SOON', ad. (S. ofer, sona) too soon-Nihayat jald, bahut hi jald - Atisighra, bahut hi sighra. [-Atisay karke sokart wa pirit k. O-VER-SORROW, v. (S. ofer, sorg) to grieve or afflict to excess-Nihayat ranjida k. O-VER-SPEAK', v. (S. ofer, sprecan) to speak too much - Bahut hi kuhna", fazul-goi k. Bahut hi bolna, atyukti k. O-VER-SPENT', p. (S. ofer, spendan wearied or harassed in an extreme degree - Nihayut manda ya halak - Bahut bi thaka w pirit, atiklant, atikhinna. O-VER-SPREAD'. v. (S. ofer, spraedan) to spread over, to scatter over - Chhana chhalena ya bichhana", phailanu bharna ya pat-marna". O-VER-STAND', v. (S. ofer, standan) to stand too much on conditions - Bahut hi der tak sharait par qaim rahna-Atikal paryant niyam par rahni. O-VER-STARE', v. (S. ofer, starian) to stare wildly - Tak-bandh-kar dekhna, ghurna. O-VER-STOCK', . (S. ofer, stoc) to fill too full, to supply more than is wanted - Patna ya bhar-par-k., rel-pel k". [le-rakhna gunjna ya patna. O-VER-STORE', v. (S. ofer, stor) to store with too much - Bahut hi bharna, bahut hi O-VER-STRAIN', v. (S. ofer, L. stringo) to strain or stretch too far, to make too violent efforts - Bahut hi barhuna ya lambana, nihayut sakht koshish .-Bahut hi phailana, atiyatn wa atiprayatn k. [na, bichhana", chhana", chha-lena". O-VER-STREW', o-ver-stro', v. (S ofer, streowian) to spread over- Pat-marna", bharO-VER-STRIKE', v. (S. ofer, astrican) to strike beyond- Par yu age marna. O-VER-SWAY', v. (S. ofer D. zwaaijen) to overrule, to bear down-Zer k. ya hukumat k., maglub k. Vas-k. adhin-k. adhikar-k. wa anusasan-k., tor-dalna wa dabana. O-VER-SWELL', v. (S. ofer, swellan) to swell or rise above, to overflow- Phut-uthna", umarna charh-ana ya bhar-ana". [vyakt w prakat. pratyak-h wi khula. O'VERT, a. (L. apertum) open, public-Zahir y ashkaro, amm yu 'amim-Spasht O'VERT-LY, ad. openly, publicly-Zahiran ya surihan, 'alaniya ya ashkaru-Khula wa pratyaksh, spashtarup wa vyaktarup se. O'VER-TURF, n. an opening, a proposal, the opening piece in a musical performanceSurakh shikaf ya shigaf, mu amula sukhan qaul ya guft-gu, baje ku shuru-Chhed bil wa chir, batchit prasang wa nivedan, purvarang prastavana wa upodghat. OVERTAKE', v. (S. ofer, tocan) to come up with, to take by surprise, to catch - Barabar- ana, e-khabar lena, pakarna - Dab-lena wa pakar-leni, eka-ek-lena wa akasmat girna. dharna. O-VER-TASK. v. (S. ofer, Fr. tache to burden with too heavy duties - Bahut hi bhari [kamon se bojhna O-VER-THROW', v. (S. ofer, thrawan) to turn upside down, to throw down, to ruin, to demolish, to defeat, to destroy-Ulatna ulat-d. ya ultana", gira-d, mis mar k., pie-mal munhadim yu khak k., shikast d., bar-bad k.-Aundhana wa tale-upar k., girana, ujarna wa nas-k., dha-d. wa tor-dalna, parast-k. parajay-k. parabhav-k. wa harana, vinas-k. wa nasht-k.. O'VER-THROW, n. subversion, ruin, defeat- Inhidam yu zer-zabari, pae-mali tabaki ya halaki, shikast-Ulatpulat dhwans wa vidhwans, nas vinas wa kshay, parajay parabhav wa har. O-VER-THWART', a. (S. ofer, thweor) opposite, crossing at right angles, perverse; prep. across; v. to oppose Muqabil, zawiya-i-gaimu par katne w., mukhalif ya zid-