Page 716

NAT [689] NAV NA-TIV'I-TY, n. birth, time or place of birth - Paidaish tavallud ya wiladat, waqt-iwiladat masqatu-r-ras maulid ya watan-Janm utpatti wa udbhav, janmakal janmabhunai wa utpattisthan. NA'TURE, n. the Author of created things, an intelligent being, the system of the world, the universe, the visible creation, native state, a principle in a natural body, natural affection, disposition, constitution, sort, birth-Khaliq, mutanaffis-i-natiqa, dunya, kainat ya 'alam, khilqat ya makhlagat, asalat ya jibillat, zati ya tabi'i ain, zati ya asli muhabbat , mizaj kho'adat khaslat sirat khawass ya khassiyat, tabi'at tab'iyat tab' ya sirisht. qism waz' jins ya nau', paidaish-Srash ta viswasrashta mahamaya adimaya wa adisakti, buddhijivi, bhulok wa bhugol, jagat wa samsar, viswa, prakriti, adidharm wa swabhavikavidhan , prakritisneha wa swabhavikasneh, swabhav sahajabhav wa sahajasil , prakritimarg dehaswabhav wa sarirasthiti, prakar jati wa riti, janm wa utpatti. NAT'U RAL, a. produced by nature, not acquired, not forced, tender, unaffected, illegitimate; n. an idiot -Tabi'i, zati, jibilli, mulaim ya shafiq, khilqi ya na-sakhta, waladu-z-zina harami ya haram-zada; n. janam-bawlah, murhh, kurhh, ahmaq-Swabhavik prakritik wa sahaj, janmaprapt janmasiddha swabhavasiddha wa prakritasiddha, aklisht wa apratiyatnakrit, komal wa dayalu, akritrim wa ayatnakrit, jaraj anauras vijat wa upastrijat; n. jar wa yathajat. NAT'U-RAL-ISM, n. mere state of nature - Tabi'i halat, jibillat - Prakritidasa, swabhavi- [katwa. NATU-RAL-IST, n. one versed in natural science-Khawassu-l-ashya-dan - Padarthavijnani, padarthasastrajna, sthawarajangamavidyajna. NATU-RAL-IZE, v. to invest with the privileges of a native citizen or to adopt, to render natural - Watani banana kisi gairmulki ko apne mulk ke huquq bakhshna apne mulkiyon men dakhil kar-lena ya apna k., zati tabi'i ya jibilli k.-Desajadhikar d. desiya k. wa apnana, swabhavik k. NAT-U-RAL-I-ZA'TION, n. the act of naturalizing-Watani banana, kisi gair-mulki ko apne mulk ke huquq bakhshna ya apne mulkiyon men dakhil kar-lena, apna kb., zati ya jibilli k.-Desajadhikaradan, daisikadhikarapratipadan. NAT'U-RAL-LY, ad. according to nature - Bi-t-tab'iyat, bi-l-asalat, bi-z-zati-hi, asalatan, ba-'adat Swabhav se, swabhavanusar se, prakriti se, swayan, swatah. NATU-RAL-NESS, n. the state of being natural-Be-sakhtagi, barjastagi, jibillat, asalat -Swabhavikatwa, prakritatwa, sahajatwa, akritrimata. NAU FRAGE, n. (L. navis, frango) shipwreck - Jahaz-shikani, garq-i-jahaz, naw-torh -Naubhang, naukabhang. NAU'FRA-GOUS, a. causing shipwreck-Jahaz-shikan - Naubhedi, naubhanjak. NAUGHT, nat, n. (S. naht) nothing; a. bad, worthless-Na-chiz; a. kharab, kamqadr na-kara ya na-bakar - Kuchh nahin; a. bura wa kutsit, nirgun wa asar. NAUGHT'Y, a. bad, wicked, corrupt- Bad, sharir, kharab-Bura, dusht wa durvritta, bhrasht wa mandacharitra. NAUGHT'T-LY, ad. wickedly, corruptly- Shararatan ya shararat se, badi ya kharabi se -Dushtata wa durvrittata se, bhrashtata burai wa mandacharitra se. NAUGHT'I-NESS, n. wickedness, badness-Shararat, badi ya kharabi - Dushtata wa durvrittata, burai. NAU'MA-CHY, n. (Gr. naus, mache) a mock sea-fight- Bahri jang ki naql, naqli bahri larai, jhuthi samunduri laraih - Nauyuddhakautuk , khel ka naukayuddha. NAU'SE-A, n. (L.) sickness, loathing-Mutlai ubkai ya ubki, nafrat ya kashidagi - Vamanechchha, ghin bibhatsa wa virakti. NAU'SE ATE, v. to feel disgust, to loathe-Ji-matlana, nafrat ya karahat k.-Ji ghi- [nana, ghrina wa ghin k. NAU'SEOUS, a. loathsome, disgustful-Makruh, karih na-guwar ya na-gawar-Ghrinajanak wa kutsit, bibhatsajanak wa garhit. NAU'SEOUS LY, ad. loathsomely, disgustingly- Karahiyat ya karahat se, nafrat seGarhyaprakar se, bibhatsajanakata wa ghrinotpadakariti se. NAU'SEOUS-NESS, n. loathsomeness, disgust - Karahat ya karahiyat, nafrat - Bibhatsajanakata wa kutsitatwa, ghrina wa ghin. NAUTIC, NAU'TI-CAL, a. (Gr. naus) relating to ships or sailors-Jahazi, khalasiyon ya mallahon ke muta'alliq-Naukasambandhi, navikasambandhi . NAU'TI-LUS, n. (L.) a shell fish- Ek bhant ki samundari sip wali machhlih. NA'VAL, a. (L. navis) relating to ships, consisting of ships-Jahazi, bahri- Nauka sambandhi wa navya, naukamay wa naukarup. NA'VY, n . an assemblage of ships, a fleet-Jahaz, bahr-Nausamuh, naukasangrah [wa yuddhanaukasangrah. NAV'I-GATE, v. to sail, to pass by ships or boats-Jahazrani k. jahaz chalana ya jahaz par rawan h., jahazon ya kishtiyon se par k. ya janaNaukayatra k. naukabhraman k. naukachalana wa pal se jana, nauka se utarna jana wa par k. NXV'I GA-BLE, a. that may be navigated-Jahaz jane ke laiq, jahaz ya kishti ke chalne ke laiq-Naukagamya, naugamya, nautaryya. 87