Dictionaries of Indian languages (Kosha)

1988 | 9,139,513 words

These pages contain a Trilingual Dictionary of various Indian languages (with English meaning); which forms part of a curated collection aimed at enhancing educational opportunities in India. The dictionaries are found in a library which includes a range of materials, from books to audio and video content, designed to support students and lifelong ...

Warning! Page nr. 611 has not been proofread. Click the page link to verify the generated OCR text with the original PDF.

KIN [584] KIS khwesh-qarabat; a. rishta-dar, ham-zat ya ham-nasl, ham-jins ya muwafiq-Sagotrata ekapindata wa sajatitwa, sampark wa vivahasambandh, sagotra swajan jnativarg wa gotrasamudiy; a sambandhi wa sagotra, sajatiya wa savansiya, sadharmma samagup wa samanabhav. [jnativarg, sagotra wa bandhavavarg. KINS'FOLK, n. relatives, kindred- Aqarib ya aqriba, khwesh yi yagine-Swajan wa KINS'MAN, n. a man of the same family - Yagana, rishta-dar, qarabuti, nisbati, rishtamand-Swajan, swakutumbi, kutumbi. KINS'WOM-AN, n. a female relative- Yagani- Kutumbini, gotrastri. KIND, a. (S. cyn) benevolent, beneficent-Sawab-andesh karim yu siafiq, neko-kar rahm-dil mushfiq mihr-ban yu multafit - Hitaishi wa kripalu, upakari paropakari wa dayalu. KIND'LESS, a. destitute of kindness - Na mihr-ban, be-dard - Kripahin, dayahin, nirday. KINDLY, a. mild; ad. benevolently, favourably, with good will-Muluim, narm-dil, mih-ban; ad. fazl ya nek-andeshi se, mihr-bani se, sawab-andeshi ya khair-khwahi se -Komal, dayalu, saumya; ad. parahitechchha wa paropakarasilata se, dayapurvvak, hitechchha wi anakulata se. KIND LI-NESS, n. favour, affection, good-will- Mihr-bani, ulfat ya muhabbat, nek-andeshi ya shafaqat-Daya, priti sneh wa chhoh, hitechchha kripa wa anukulata. KIND'NESS, n. benevolence, beneficence. favour, good will, an act of good will-Fazl ya sawab-andeshi, karam ya faiyizi. mihr-hani, nek-andeshi ya shajaqat, tawajjuh iltifat nawazish ri'ayat ya achchha sulik-Hitechchha wa paropakarasilata, kripa, dayi wa anugrah, anukulata wa priti, paropakar upakar wa hit. KIND'HEART-ED, a. benevolent-Shafiq, mihr-ban, nek-andesh - Suhridaya, hridayalu, parahitaishi, paropakarasil. [bhav, prakriti. KIND'LI-NESS, n. natural disposition or course-Asli kho, zati khaslat ya sirat-SwaKIN'DLE, v. (L. candeo?, to set on fire, to catch fire, to light, to inflame-Jalanu, jalnu", sulyana anch k. ya anch lagana, balna barna phunkna dahkana, bharkana sulugna dahakna ya bharakna". KIN'DLER, n. one who kindles-Jalune wh., sulgane wh., bulne wh. KINE, pl. of cow-Gaen [cow ker jam"]-[Cow ka bahuvachan.] KING, n. (S. cyning) a monarch, a sovereign; v. to supply with a king, to raise to royalty Pudshah ya badshah, malik taj dur sultan ya shah; v. padshah d., shah banan Raja wa narapati, bhupati bhupul wa mahipati; v. raja k., raja banana. KING'DOM, n. the dominion of a king, reign, government, a region, a tract, a classPadshahat ya padshahi, saltanat, 'amal, mamlukat, mulk, darja nau' ya jins - Rajya, rajatwa, rajyadhikar rajadhikar wa adhipatya, des, prades, jati wa varg. KING'LY, a. belonging to a king, suitable to a king, royal, august, noble; ad. with an air of royalty, with superior dignity - Shahi, pidshahana ya khusrawana, ma'iki khusraui ya pudshahi, 'ali-shun ya jalilu-l-qadr, 'umda ya 'azimu-sh-shin; ad. shahana yu padshahana, buzurgi yi 'azimu-sh-shani se - Rajakiya, rajayogya wa rajarha, rajasambandhi wa rajochit, mahamahima wa nripochit, atyutkrisht; ad. rajasadris, utkrishtatapurvvak. [rajya. KING'SHIP, n. the office of a king, royalty - Padshahi, saltanat - Rajapad, rajatwa wa KING CRAFT, n. the art of governing - Hunar-i-saltanat, hukm-rani ku hunarRajyanayanavidya, rajaniti, rajyachaturyya. KING CUP, n. a flower-Ek phil-Pushpavisesh. KING FISH-ER, n. a species of bird-Ram-chiriyah, kauriyalab, machhranga - Mat- [raja sarikha. syarang, chhatrak, kuttak. KING'LIKE, a. like a king-Shahana, padshahana, badshah ke manind-Rajasadris, KING'S-E'VIL, n. scrofula-Gand-malab, kanth-mulah. KIPPER, n. salmon unfit to be taken, salmon salted and dried-Saman nam machhl jab pakarne yu marne ke qatil nahin hoti, namak-aluda aur khushk saman machhli -Saman nam machhli jab pakarne wa marne ke yogya nahin hoti, lavapakt aur sushk saman machhli. KIRK, n. (S.circ) a church, the Church of Scotland-Girja, mulk-i-Skatland ke'lsai mazhab aur 'ibadat ka tariq- Bhajanalay wa bhajanamandir, Skalandiyakrishtiyamat. KIRK'MAN, n. one of the Church of Scotland-Skatland ke mulk ke girje aur ibadat ke tariq ka pai-rau-Skatlandiya Isaidharinmavalambi, Skatland ka Isai. KIRTLE, n. (S. cyrtel) an upper garment, a gown, a petticoat,, a jacket a mantleLabada, pesh-waz ya jama, ghaghra", kurti, bala posh -Upar ha jhula, satak wa chapkan, lahnga, angarkhi, uttariya wa dupatta. KIR'TLED, a. wearing a kirtle - Labuda-posh, ghaghra pahne hue-Chapkan angarkhi wu lahnga pahine hue, dupatta orhe hue. KISS, v. (S. cyssan) to salute with the lips, to touch gently; n. a salute with the lips -Bosa lena ya d., mulayamat se chhuna; n. bosa-Chumna chumma-lena wa munhlagana, komalatapurvvak wa dhire se chhuna; n. ehuma, chumma, chumban.

Let's grow together!

I humbly request your help to keep doing what I do best: provide the world with unbiased sources, definitions and images. Your donation direclty influences the quality and quantity of knowledge, wisdom and spiritual insight the world is exposed to.

Let's make the world a better place together!

Like what you read? Help to become even better: