Dictionaries of Indian languages (Kosha)
1988 | 9,139,513 words
These pages contain a Trilingual Dictionary of various Indian languages (with English meaning); which forms part of a curated collection aimed at enhancing educational opportunities in India. The dictionaries are found in a library which includes a range of materials, from books to audio and video content, designed to support students and lifelong ...
Page 568
INF [541] INF IN'FANT-LIKE, IN'FANT-LY, a. like an infant-Tifl ya shir-khore ke manind-Sisuvat, balak ke sadris. IN-FAN'TI-CIDE, n. the murder of an infant, the murderer of an infant-Tift-kushi ya bachcha-kushi, tifl-kush ya bachcha-kush-Balahatya balakahatya wa sisubadh, balaghatak wa sisuhanta. IN-FAN'TA, n. (Sp.) a princess of the blood royal in Spain and Portugal-Spen aur Portgal ke malkon ki shah-zadi-Spen aur Portgal ke deson ki rajakumari. IN-FAN'TE, n. (Sp.) a prince of the blood-Shah-zada - Rajakumar, kunwar, rajaputra. IN FAN-TRY, n. (L. in, fari ?) the foot soldiers of an army-Paidal", piyadePadagasainya, padatikasainya, patti, paidata, padati. IN-FAT U-ATE, v. (L. in, futuus) to make foolish, to deprive of understanding; a. affected with folly, stupified-Be-wuquf banana, be-'aql diwana shefta ya farefta k.; a. be-wuquf, be-shu' ur ya shefta- Hatabuddhi wa buddhibhrasht k., hatajnan wa nashtavivek k.; a. hatabuddhi wa buddhibhrasht, hatajnan. IN-FAT-U-A'TION, n. deprivation of reason-Diwanagi, be-hoshi, sheftagi, fareftagiBuddhilop, juinalop, buddhinas, murhata. IN-FEA SI-BLE, a. (L. in, facio) that cannot be done, impracticable-Na-sakhtani, gair mumkin-Akaraniya wa asidhya, asakya wa asambhavya. IN-FEA'SI-BLE-NESS, n. impracticability-Gair-imkan, be-imkuni, istihula-Akaraniyata, asadhyata, asakyata, asambhavyata. IN-FECT, v. (L. in, factum) to taint with disease, to corrupt, to pollute-Sirayat k., kharab k., bigarna"-Chhut lagna wa rogadushit k., dushit k., bhrasht k. IN -FECTION, n. communication of disease-Sirayat, 'afunat ya ufunat, taassur ya ta'affun-Sancharadosh, rogasanchar, sparsasanchar, sansargadosh, chhut. IN -FECTIOUS , a. communicating disease-Sari, chhutika", sirayat-gar-Rogasanchari, sparsakramak. IN-FECTIOUS-LY, ad. by infection-Sirayat se, chhut seb-Sansargadosh se, sancharadosh [se, rogasanchar se. IN-FECTIOUS-NESS, n. quality of being infections-Sirayat-gari, chhutiha-pan-Sparsasancharitwa, sparsakramakatwa. [sparskramak. IN-FECTIVE, . communicating disease-Sari, siruyat-gar, chhutihah-Rogasancharak, IN-FECUND, a. (L. in, fecundus) unfruitful, barren- Banjh, usar. IN-FE-CUN'DI-TY, n. nufruitfulness-Banjh-pan", usarai", na-sansgarih, na-abadiBandhyata, nishphalata wa aphalata . IN-FE-LICITY, n. (L. in, feliz, unhappiness, misery, misfortune-Na-khushi, taklif, kam-bakhti ya bad-bakhti-Asukh wa sukhabhav , dukh duhkh wa kles, durdasa IN -FEOFF. See ExFFOFF. [durbbagya wa apad. IN-FER', v. (L. in, fer) to deduce, to draw or derive as a fact or consequenceNikalna, tajwiz k. ya natija nikalnaBujhna atkalna tarna wa bodh k., nigaman nikalna wa anuman k. INFER-A-BLE, IN-FER'RI-BLE, a. deducible-Muntij, qabil-i-istidlal, tajwiz kera se thaharne ke laiq-Anumeya, uhaniya, anumanasadhya. IN'FE-RENCE, n, deduction, conclusion- Hasil ya istidlal, natija-Anuman wa anumanasiddhant, uhan u a tarkasiddhant wa nigaman. IN-FE'RI-OR, a. (L. infra) lower in place station or value; n. one lower in station -Nicha, chhota", halka, asfal, adna, din, past; n. nichuh, chhotah-Adbarasth adhahsth adhar wa nichasth, apakrisht nikrisht wa adham, avar hin wa kutsit; n. avarapadasth, hinapadasth, anujivi. IN-FE-RI-OR'I-TY, n. a lower state-Farotani, kam-tari, kih-tari, chhotai, pasti-Apakrishtata, nikrishtata, hinata, nichatwa wa nichai. shor. IN-FER'NAL, a. pertaining to hell, diabolical-Jahannami yi dozalhi, shaitani-Narakiya, narakiya narak niraki pataliya wa patalasambandhi, pisachi wa rikshasi. IN -FER-NAL-LY, ad. in an infernal mannerJahannami taur se, dozukhi tariq se, shaitani taur se-Narakiyaprakar se, patali riti se, pisachi prakar se. IN -FERTILE, a. (L. in, fero) unfruitful-Usur, banjh", aphat", an-phal, IN-FER-TILI-TY, . unfruitfulness- Usari, banjh-pan, aphalatu, nu-sansyari", IN-FEST', v. (L. in, festus) to harass, to plague, to disturb, to amoy, to trouble-Digg k., iza d., takht-o-taraj k. ya khalal dulna, tasdi' d., taklif d.-- Satana, khijhana, upadrav k., kles d., pira d. IN -FES -TA'TION, n. molestation, annoyance-Taklif ya izu, tasdi-Upadray wa kles, [pira vyatha wa dnhkh. IN-FEU-DATION, n. (L. in. fides) the act of putting in possession of a fee or estateKisi zamin-dari par kisi ko qabiz k.-Kisi bhumi ka kisi ko adhikari banana. IN'FI -DEL, n. (L. in fides) an unbeliever, one who rejects all revealed religion; a. unbelieving, disbelieving inspiration-Kafir, mushrik ya be-din; a kafir, mushrikNastik , aniswaravadi wa dharmmanindak; a. aviswasi wa aviswasasil, nastikavritti wa devanindak. IN-FI-DEL'I-TY, n. unbelief, unfaithfulness- Be-i'tiqadi be dini kufr shirk ya inkar-i-
