Dictionaries of Indian languages (Kosha)
1988 | 9,139,513 words
These pages contain a Trilingual Dictionary of various Indian languages (with English meaning); which forms part of a curated collection aimed at enhancing educational opportunities in India. The dictionaries are found in a library which includes a range of materials, from books to audio and video content, designed to support students and lifelong ...
Page 566
INE [539 ] INE IN-EPT', a. (L. in, apto) unfit, useless-Na-munasib ya na-laiq, na-kara ya be faida -Ayogya wa anuchit, vyarth wa nirarthak. [yuktata. IN-EP'TI-TUDE, IN-EPT'NESS, n. unfitness-Na-munasabat, na-liyaqat-Ayogyata, anupaIN-EPT'LY, ad. unfitly, uselessly-Na-munasabat se ya na-liyaqat se, be-faida ya lahasili se-Ayogyata se, vyarth. IN-E'QUAL, a. (L. in, aequus) not equal- Na-barabar, na hamwar-Asam, asaman. IN-E-QUAL'I-TY, n. want of equality, unevenness, difference, diversity, inadequacyNa-barabari, na-hamwari, farq ya tafawut, na-muwafagat, na-qabiliyat-Asamanata, asamata, bhed, asadrisya wa bhinnata, ayogyata wa akshamata. [adharmmik. IN-EQ'UI-TA-BLE, a. not equitable, unjust-Na-'adil, na-munsif ya na-rast-Anyayi, IN-ER'RA-BLE, a. (L. in, erro) exempt from error, infallible - Na-khata hukm-andaz ya na-galat-pazir, a-chul-Abhramadhin, abhrantisil wa nirbhul. IN-ER-RA-BIL'I-TY, IN-ER'RA-BLE-NESS, n. exemption from error-Na-galat-paziri, bekhatai Abhramadhinata, abhrantisilata wa abhranti. IN-ER'RING-LY, ad. without error- Ba-gair galati ke, bila-khata- Bina bhul, bina chuk. IN-ERT', a. (L. in, ars) dull, sluggish, motionless, unable to move of itself-Sust, majhul ya kahil, be-harakat, gair-mutaharrik - Mand, alasi wa alasyasil, gatihin, achal wa jar. [alas askat wa alasya se. IN-ERT'LY, ad. dully, sluggishly-Susti se, kahili ya majhuli se-Dhil wa mandata se, IN-ERT'NESS, n. state or quality of being inert-Susti, kuhili, be-harakati, majhuli -Dhil, mandata, alasya, alas, askat, gatihinata, jarata. IN-ES'CATE, v. (L. in, esca) to allure-Lubhana h IN-ES-CA'TION, n. the act of alluring- Lubhana", lobhaw ya lubhawh. IN-ESTI-MA-BLE, a. (L. in, aestimo) that cannot be valued, above all priceBe-baha, be-qimat ya 'aziz-tarin-Amulya, anmol wa atyuttam. IN-ES'TI-MA-BLY, ad. above all price- Be-qimati se, be-baha-Amulyarup se, anmol. IN-EV'I-DENT, a. (L. in, e, video) obscure-Muglaq, na-ashkara ya na-ashkara, poshida-Gurh, aspasht. [zub-Gurhata, anischay. IN-EV'I-DENCE, n. obscurity, uncertainty-Iglaq ya poshidagi, gair-muqarrari ya tazabINEV'I-TA-BLE, a. (L. in, e, vito) that cannot be avoided, not to be escaped - Barhaqq muqarrar qat'an charna-char ya khwah-ma-khwah, na-guzir la-budd ya gairmumkinu-l-firar -Apariharaniya avaraniya wa avarjjaniya, avasyabhavaniya wa ava- syabhavitavya. IN-EV-I-TA-BIL'I-TY, IN-EV'I-TA-BLE-NESS, n. impossibility to be avoided, certaintyKhwah -ma-khwahi na-guziri ya gair-mumkinu-l-firari, taqarrur tahaqquq ya ta'aiyun -Apariharaniyata anatikramaniyata apariharyata anivaryata wa nivaranasakyata, nischay. IN-EV'I-TA-BLY, ad. so as not to be escaped- Khwah-ma-khwah, qat' an, char-na-char, la- [budd Avasya, dhruv. IN-EX-CUS'A -BLE, a. (L. in, cx, causa) not to be excused or justified-Gair-ma'zur, na- 'uzr -pazir, gair-muta'azzir, gair-mumkinu-l-'afu-Akshamaniya, amarjjaniya, niruttar. IN -EX-CUS'A-BLE-NESS, n. the state or quality of being inexcusable-Gair-ma'zuri, na- ' uzr-paziri, gair-muta'azziri, gair-mumkinu-l-'afui-Akshamaniyata, amarjjaniyata, niruttaratwa. [shamaniyata se, niruttaratwa se. IN-EX-CUS'A-BLY, ad. so as not to be excused-Gair-ma'zuri se, na-'uzr-paziri se-AkIN-EX-E-CUTION, n. (L. in , ex, secutum) neglect of execution, non-performance- 'Adam-i-kar-rawai, naijra- Asidhan, ananushthan wa avidhan. IN-EX-HA'LA-BLE, a. (L. in, ex, halo) not to be exhaled or evaporated-Na-mumkinu-l-su'ud, bukhar hojane ke na-qabil-Vashp wa bhaph ke akar men urjane ke ayogya, bhap na honhar. IN-EX-HAUSTED, a. (L. in, ex, haustum) not exhausted, not emptied - Be-khali yu gair-khali, gair-tihiChhunchha-nakin akshin wa avyayit, asunya. IN-EX-HAUST I-BLE, IN-EX-HAUSTIVE, a. not to be exhausted-Khali hone ke na-laiq, la-zawal, be hadd, gairsarf, be-nihayat-Asakyakshay, akshayaniya, sunya hone ke ayogya, jo chuk na jay, apel, anant , atut. IN-EX-ISTENT, a. (L. in, ex, sisto) not having being, not existing-Na-maujid ya na-paida, nest gair maujud ya na-bud-Avidyaman, avarttaman. [ta, avarttamanata. IN -EX-IST'ENCE, n. want of beingNesti, 'adam, ma'dumi-Abhav, anasti, avidyamanaIN-EX'O-RA-BLE, a. (L. in, ex, oro) not to be moved by entreaty, unyielding - Gair- 'uzr-pazir ya gair-'uzr-shanawa, sang -dil be-tars ya sakht-Asantwaniya wa anaradhaniya, kathinahriday kathorachitta wa nirday. IN-EX-O-RA-BIL'I-TY, IN-EX'O-RA-BLE-NESS, n. the state or quality of being inexorableGair-'uzr-paziri, gair-'uzr -shanawai, sang-dili, sakhti-Asantwaniyatwa, anaradhaniyata, nirdayata. IN-EX'O-RA-BLY, ad. in an inexorable manner-Gair-'uzr-paziri se, sang-dili se, sakhti se -Asantwaniyatwa anaradhaniyata kathorata wa nishthurata se. IN -EX-PECTATION, n. (L. in, ex, specto) want of expectation- Na-ummedi- Anasa, [apratyasa.
