Dictionaries of Indian languages (Kosha)

1988 | 9,139,513 words

These pages contain a Trilingual Dictionary of various Indian languages (with English meaning); which forms part of a curated collection aimed at enhancing educational opportunities in India. The dictionaries are found in a library which includes a range of materials, from books to audio and video content, designed to support students and lifelong ...

Warning! Page nr. 566 has not been proofread. Click the page link to verify the generated OCR text with the original PDF.

INE [539 ] INE IN-EPT', a. (L. in, apto) unfit, useless-Na-munasib ya na-laiq, na-kara ya be faida -Ayogya wa anuchit, vyarth wa nirarthak. [yuktata. IN-EP'TI-TUDE, IN-EPT'NESS, n. unfitness-Na-munasabat, na-liyaqat-Ayogyata, anupaIN-EPT'LY, ad. unfitly, uselessly-Na-munasabat se ya na-liyaqat se, be-faida ya lahasili se-Ayogyata se, vyarth. IN-E'QUAL, a. (L. in, aequus) not equal- Na-barabar, na hamwar-Asam, asaman. IN-E-QUAL'I-TY, n. want of equality, unevenness, difference, diversity, inadequacyNa-barabari, na-hamwari, farq ya tafawut, na-muwafagat, na-qabiliyat-Asamanata, asamata, bhed, asadrisya wa bhinnata, ayogyata wa akshamata. [adharmmik. IN-EQ'UI-TA-BLE, a. not equitable, unjust-Na-'adil, na-munsif ya na-rast-Anyayi, IN-ER'RA-BLE, a. (L. in, erro) exempt from error, infallible - Na-khata hukm-andaz ya na-galat-pazir, a-chul-Abhramadhin, abhrantisil wa nirbhul. IN-ER-RA-BIL'I-TY, IN-ER'RA-BLE-NESS, n. exemption from error-Na-galat-paziri, bekhatai Abhramadhinata, abhrantisilata wa abhranti. IN-ER'RING-LY, ad. without error- Ba-gair galati ke, bila-khata- Bina bhul, bina chuk. IN-ERT', a. (L. in, ars) dull, sluggish, motionless, unable to move of itself-Sust, majhul ya kahil, be-harakat, gair-mutaharrik - Mand, alasi wa alasyasil, gatihin, achal wa jar. [alas askat wa alasya se. IN-ERT'LY, ad. dully, sluggishly-Susti se, kahili ya majhuli se-Dhil wa mandata se, IN-ERT'NESS, n. state or quality of being inert-Susti, kuhili, be-harakati, majhuli -Dhil, mandata, alasya, alas, askat, gatihinata, jarata. IN-ES'CATE, v. (L. in, esca) to allure-Lubhana h IN-ES-CA'TION, n. the act of alluring- Lubhana", lobhaw ya lubhawh. IN-ESTI-MA-BLE, a. (L. in, aestimo) that cannot be valued, above all priceBe-baha, be-qimat ya 'aziz-tarin-Amulya, anmol wa atyuttam. IN-ES'TI-MA-BLY, ad. above all price- Be-qimati se, be-baha-Amulyarup se, anmol. IN-EV'I-DENT, a. (L. in, e, video) obscure-Muglaq, na-ashkara ya na-ashkara, poshida-Gurh, aspasht. [zub-Gurhata, anischay. IN-EV'I-DENCE, n. obscurity, uncertainty-Iglaq ya poshidagi, gair-muqarrari ya tazabINEV'I-TA-BLE, a. (L. in, e, vito) that cannot be avoided, not to be escaped - Barhaqq muqarrar qat'an charna-char ya khwah-ma-khwah, na-guzir la-budd ya gairmumkinu-l-firar -Apariharaniya avaraniya wa avarjjaniya, avasyabhavaniya wa ava- syabhavitavya. IN-EV-I-TA-BIL'I-TY, IN-EV'I-TA-BLE-NESS, n. impossibility to be avoided, certaintyKhwah -ma-khwahi na-guziri ya gair-mumkinu-l-firari, taqarrur tahaqquq ya ta'aiyun -Apariharaniyata anatikramaniyata apariharyata anivaryata wa nivaranasakyata, nischay. IN-EV'I-TA-BLY, ad. so as not to be escaped- Khwah-ma-khwah, qat' an, char-na-char, la- [budd Avasya, dhruv. IN-EX-CUS'A -BLE, a. (L. in, cx, causa) not to be excused or justified-Gair-ma'zur, na- 'uzr -pazir, gair-muta'azzir, gair-mumkinu-l-'afu-Akshamaniya, amarjjaniya, niruttar. IN -EX-CUS'A-BLE-NESS, n. the state or quality of being inexcusable-Gair-ma'zuri, na- ' uzr-paziri, gair-muta'azziri, gair-mumkinu-l-'afui-Akshamaniyata, amarjjaniyata, niruttaratwa. [shamaniyata se, niruttaratwa se. IN-EX-CUS'A-BLY, ad. so as not to be excused-Gair-ma'zuri se, na-'uzr-paziri se-AkIN-EX-E-CUTION, n. (L. in , ex, secutum) neglect of execution, non-performance- 'Adam-i-kar-rawai, naijra- Asidhan, ananushthan wa avidhan. IN-EX-HA'LA-BLE, a. (L. in, ex, halo) not to be exhaled or evaporated-Na-mumkinu-l-su'ud, bukhar hojane ke na-qabil-Vashp wa bhaph ke akar men urjane ke ayogya, bhap na honhar. IN-EX-HAUSTED, a. (L. in, ex, haustum) not exhausted, not emptied - Be-khali yu gair-khali, gair-tihiChhunchha-nakin akshin wa avyayit, asunya. IN-EX-HAUST I-BLE, IN-EX-HAUSTIVE, a. not to be exhausted-Khali hone ke na-laiq, la-zawal, be hadd, gairsarf, be-nihayat-Asakyakshay, akshayaniya, sunya hone ke ayogya, jo chuk na jay, apel, anant , atut. IN-EX-ISTENT, a. (L. in, ex, sisto) not having being, not existing-Na-maujid ya na-paida, nest gair maujud ya na-bud-Avidyaman, avarttaman. [ta, avarttamanata. IN -EX-IST'ENCE, n. want of beingNesti, 'adam, ma'dumi-Abhav, anasti, avidyamanaIN-EX'O-RA-BLE, a. (L. in, ex, oro) not to be moved by entreaty, unyielding - Gair- 'uzr-pazir ya gair-'uzr-shanawa, sang -dil be-tars ya sakht-Asantwaniya wa anaradhaniya, kathinahriday kathorachitta wa nirday. IN-EX-O-RA-BIL'I-TY, IN-EX'O-RA-BLE-NESS, n. the state or quality of being inexorableGair-'uzr-paziri, gair-'uzr -shanawai, sang-dili, sakhti-Asantwaniyatwa, anaradhaniyata, nirdayata. IN-EX'O-RA-BLY, ad. in an inexorable manner-Gair-'uzr-paziri se, sang-dili se, sakhti se -Asantwaniyatwa anaradhaniyata kathorata wa nishthurata se. IN -EX-PECTATION, n. (L. in, ex, specto) want of expectation- Na-ummedi- Anasa, [apratyasa.

Let's grow together!

I humbly request your help to keep doing what I do best: provide the world with unbiased sources, definitions and images. Your donation direclty influences the quality and quantity of knowledge, wisdom and spiritual insight the world is exposed to.

Let's make the world a better place together!

Like what you read? Help to become even better: