Page 460

GAL [433] GAM GAL'LIARD-NESS, n. gaiety, cheerfulness-Shadmani, bashashat ya khurrami- Vilas wa utsav, ahlad praphullata chuhal chahalpahal wa anand. GAL'LIC, GALLI-CAN, a. (L. Gallia) French-Frans mulk ka, Farasisi - Fransdesasambandhi, Fransdesi. [vagdhara. GAL'LI-CISM, n. a French idiom-Farasisi zaban ka muhawara-Fransdesi vagriti wa GALLI-GASKINS, n. pl., (L. calige, Vasconum) large open hose-Bare moze ya jurrab, bari janghiya Uni wa suti padatran, bhari janghiya. GAL-LI-MATIA, n. (Fr. galimatias) nonsense, talk without meaning- Wahlyat, behuda guftgu-Nirarthakavakya, anarthakabhashan wa vrithakatha. GAL-LI-MAUFRY, n. (Fr. galimafree) a hotch-potch, a hash, a medley-Panch-mel, garganj ya ghalmel, khichrih. GAL-LI-NA'CEOUS, a. (L. gallus) denoting birds of the pheasant kind-Palue murg ya tadarav ki qism ki chiriyan zahir k. w.-Palue kukkut ki jati ki chiriyon ka vachak, grihyakukkutavachak. [bartan-Ek bhant ka chini basan. GALLI-POT, n. (clay, pot?) a small earthen pot painted and glazed-Ek qism ka chini GALLON, n. (L. lagena?) a liquid measure of four quarts-Raqiq chiz ka ek paimana jo takhminan tin ser aur das chhatank hota hai-Dravadravya arthat pani sarikhi vastuon ka ek map jo atkal se tin ser das chhatank hoga. GAL-LOON', n. (Fr. galon) a kind of close lace-Kalabattun b, gota b. GALLOP, v. (Fr. galop) to move forward by leaps, to move very fast; n. the swiftest motion of a horse-Sarpat jana", daurna; n. bagchhut daurh, ghore ki bari daurh. GAL'LOP-ER, n. one that gallops-Sarpat jane w., daune wh. GAL'LO-WAY, n. a horse of small size originally from Galloway in Scotland-Chhote qadd ka ghora-Chhote dil ka ghora. GALLOW-GLASS, n. an ancient Irish foot-soldier-Qadim zamane men mulk-i-Ayarland ka piyada-Prachin kal men Ayarland des ka padatikayoddha. GALLOWS, n. (S. galga) a beam on which malefactors are hanged-Phamsi ka khambhab, phansi ka lakra", gal ya sulib. [mukt wa bacha hua. GAL'LOWS-FREE, a. exempt from being hanged-Phamsi se bari ya azad-Phansi se GAL LOWS-TREE, n. the tree of execution - Phamsi dene ka darakht-Phansi dene ka per. GA-LOCHE, ga-losh', n. (Fr.) a shoe worn over another shoe-Juta jo dusre jute ke upar palina jata Tra [i-kahruba Ek bhant ki trinamanisakti wa bijli. GAL VA-NISM, n. (It. Galvani) a species of electricity- Ek qism ki bijli ya quwwatGAL VAN'IO, a. pertaining to galvanism-Ek qism ki bijli ya quwwat-i-kahruba ke muta'alliq-Ek bhanti ki trinamanisakti wa bijli ka sambandhi. GAL'VAN-IZE, v. to affect by galvanism-Ek qism ki bijli ya quwwat-i-kahruba se muassar k. Ek bhant ki bijli wa trinamanisakti se upahat wa grast k. GA-MASH'ES, n. pl. short spatterdashes worn by ploughmen-Panw ki ek chhoti poshish jo hal-jote pahinte hain-Panw ka ek chhota pahirawa jo halwahe pahinte hain. GAM-BA'DOES, n. pl. (It. gamba) spatterdashes-Panw ki ek poshish--Panw ka pahirawa. GAM'BLE. See under GAME. GAM-BOGE', n. a gum resin from Cambogia or Cambodia-Ek qism ka gond jo Kambodiya se ata hai, shira-i-rewand-Ek prakar ka gond jo Kambodiya des se ata hai. GAM'BOL, v. (It. gamba) to dance, to skip, to frisk; n. a skip, a leap, a frolic-Nachnab, uchhalna, kudna ya kalolen-marna; n. kudan, kud-phand, kalol ya alolkalolh. [bandhna b. GAM'BREL, n. the leg of a horse; v. to tie by the leg-Ghore ki pichhli tang; v. tang GAME, n. (S. gamen) sport, jest, a match at play, scheme, animals pursued in the field; v. to play, to play for money- Khel", thattha, bazi, mansuba ya tadbir, said shikar ya'ni we janwar jinka shikar hota hai; v. khelna, jua khelna ya jua khelna, - Lila krira wa vilas, khilli wa hansi, ras kalpana wa upay, sawaj wa sauj. GAM'BLE, v. to play for money-Qimar-bazi k., jua ya jua khelna - Har jit khelna, dyutakrira k. [-Dyutakar, dyutakrirak. GAM'BLER, n. one who plays for money-Qimar-baz, phar-baz, juari juwari ya jwari, GAME'SOME, a. frolicsome, sportive-Chulbula ya kalolib, khilari ya rasiyah. GAME'STER, n. one addicted to play-Juari juari ya jwari, qimar-baz, phar-bazDyutakar. [gimar-bazi, phar-bazi, jua-Dyutakarm, dyutakrira, dyut. GAM'ING, n. the practice of playing for money-Jaari-pan juari-pan ya jwari-pan, GAME COCK, n. a cock bred to fight-Ek murg jo larane ke liye pala jata hai, laranka murg-Ek kukkut jo larane ke nimitta pala jata hai. GAME KEEP-ER, n. one who protects game-Hafiz-i-shikar, jin janwaron ka shikar hota hai unka muhafiz, qarawal-Sawaj ka rakhwara wa rakshak, vanyajantuposhak. GAM'ING -HOUSE, n. a house for gaming- Khel-gharb, pharb, jua-khana, jue-khanaDyutasala, dyutagrih, dyutasthan. GAMING-TA-BLE, n. a table used for gaming-Jua khelne ki mez-Dyutakrira ki chauki 55