Dictionaries of Indian languages (Kosha)
1988 | 9,139,513 words
These pages contain a Trilingual Dictionary of various Indian languages (with English meaning); which forms part of a curated collection aimed at enhancing educational opportunities in India. The dictionaries are found in a library which includes a range of materials, from books to audio and video content, designed to support students and lifelong ...
Page 391
EXE [364] EXH EX-EN-TER-A'TION, n. a disembowelling-Antariyon ka nikalna, pet chir-kar anten nikalna. EX'E-QUIES, n. pl. (L. ex, sequor) funeral rites, the ceremonies of burial-Kafan, dafn, kafan-dafn ki rasm, tajhaz-o-tak fin- Mritasarirakarm, pretakarm, savakarm, sraddhadi karm, kriya karam. Ex-E'QUI-AL, a. relating to funerals- Kafan-dafn ke muta'alliq, kafan-dafn ki rasm se mansub, muta'alliq-i-tajhiz-o-takfin - Mritasarirasatkarmasambandhi, pretakarmavishayak, savakarmavishayak, kriya aram ka sambandhi. EXER-CISE, v. (L. ex, arceo) to employ, to train, to practise, to exert, to keep busy; n. labour, practice, use, employment, task, an example for practice - Mashq k., shugl k., sikhlana, isti mal k., koshish k., chalana", mashqi rakhna; n. mihnat, kusrat, shugl, isti mal, muhawara, ishtigal, harakat, sa'i, 'amal, muqarrar kam, shugl ke liye tu'im ya sabaq - Niyukt k., suhna, siksha k., ablyas k., karna, cheshta k., laga rakhni; n. sram, parisrain, abhyas. vyavahir, vyavasay, udyam, udyog, cheshti, prayog, sevan, bhir, kartavya, abhyasan wa avritti ke nimitta path wa siksha. Ex'ER-CIS-ER, n. one who exercises- Mashshaq, shugl k. w., sikhlane wh, koshish k. w., chalane w., mashgul rakhne w. - Niyukt k. w., sadhne w., siksha k. w., abhyas k. w., karne w., chesta k. w., lagi rakhne w. EX-ER-CI-TA'TION, n. practice, use-Mashshagi, ra't, mashq, shugl, isti mal-Abhyas, vyavasay, vyapar, udyam, vyavahir. EX-ERT, v. (L. ex, sertum) to use with effort, to put forth. to perform-Koshish k., zor marna, jidd-o-juhd k., tan-dihi k., maqdur-bhar k, ba-ja-lana-Udyog k., cheshta k., yatn k., daur bhar k., karni. [jidd-o-jahd-Prayatn, cheshti, udyog. EX-ER'TION, n. the act of exerting, effort-Koshish, sa'i, tun-dihi, tag-o dau, mihnat, EXE'SION, n. (L. ex, esum) the act of eating out or through- Kha-dalna. EX-ES TU-ATION, n. (L. ex, aestus) the state of boiling, ebullition - Ubalh, khadkhadahat, khaulahath EX-FOLI-ATE, v. (L. ex, folium) to scale off- Chhil-jana, chhilka utarna". EX-FO-LI-ATION, n. the act of scaling off- Chhil-jana, chhilke ku utarna Ex-FO LI-A-TIVE, a. causing exfoliation - Chhilka uturne wh, chhilne wh EX-HALE'. v. (L. ex, halo) to send or draw out in vapour, to evaporate-Bukhar ki surut men urana ya khinchna, bukhar k., bukhar banna-Vashp wa bhaph ke akar men urana wa khinchna, vashp wa bhaph banana wa k., bhaphi banna. Ex-HA'LA-BLE, a. that may be exhaled-Bukhar ki sarat men uraye yu khinche june ke laig, mumkinu-l-su'ad. bukhar kiye june ke qabil-Vashp wa bh iph ke akar men uraye wa khinche jane ke yogya uhne ke yogya, bhaph banne ke yogya. EX-HA-LA'TION, n. the act of exhaling, vapour-Tabkhir, bukhar ki surut men urai ya khinchaw, su' ud, bulhar Vashp wa bhaph ke akar men uraw wa khinchow, vashp wa bhaph. Ex-HALE'MENT, n. matter exhaled, vapour-Jo shai bukhar ki sarat men urai ya khinchi jati hai, bukhar-Jo vastu bhaph ke akar men urai wa khinchi jati hai, vashp, bhaph. EX-HAUST, v. (L. ex, haustum) to drain, to draw out totally, to consume-Khali k., sub khinch lena, sarf k., kharch k., khurj k.-Sunya k., sukhani , chus lena, khinch leni, sab nikal lena, urini, kshay k., vyay k., sok lena. Ex-HAUST ER, n. one who exhausts-Sukhane wh., sokne wh., chus-lene wh., sab khinchne w"., sab nikal-lene w". ura-dalne wh. EX-HAUST'I-BLE. a. that may be exhausted-Zawal-pazar, sarf yu khali kiye june ke qabil, kharch ya kharj kiye jane ke qabil --Chuse khinche uriye wa soke jane ke yogya, sunya wa vyay kiye jine ke yogya. Ex-HAUSTION, n. the act of exhausting-Khali k., khinchawh, sukhawh, chusawh, sarf -Soshan, sarvas iraharan, shay, nis, sunyati. Ex-HAUST LESS, a. that cannot be exhausted-Be-zaral, sarf ya tamam hone ke laig nahin, khuli hone ke qabil nahin - Sunya hone ke yogya nahin, chuk jane ke yogya nahin, akshay, avinasi, anasya. Ex-HAUST MENT, n. drain, diminution- Khinchawh, chusawh, sukhawh, ghatawh, EX-HERE-DATE, v. (L. ex, heres) to disinherit - Miras ke istihqaq se kharij k, be irs k. - Paitrikadhikurahin k., ansahin k. EX-HER-E-DA'TION, n. a disinheriting- Miras ke istihqaq se ikhraj, be-irsi-Ansahinakaran, paitrikadhikarahinakaran, paitrikarikthalop . EX-HIBIT, v. (L. ex, habeo) to offer to view, to show, to display - Dikhlana, namud k., zahir k., ushkara k. - Pragat k., prakas k., pratyaksh k., kholna. Ex-HIB'IT-ER, n. one who exhibits-Dikhane w". namud k. w., zahir k. w. -Darsak, prakasak, dikhline w., pragat k. w., pratyaksh k. w. EX-HI-BI'TION, n. the act of exhibiting, display, public show, benefaction to maintain a scholar at a university-Izhar, namudari, inkishaf, tamasha, sar-kari madrase
