Dictionaries of Indian languages (Kosha)

1988 | 9,139,513 words

These pages contain a Trilingual Dictionary of various Indian languages (with English meaning); which forms part of a curated collection aimed at enhancing educational opportunities in India. The dictionaries are found in a library which includes a range of materials, from books to audio and video content, designed to support students and lifelong ...

Warning! Page nr. 381 has not been proofread. Click the page link to verify the generated OCR text with the original PDF.

EST [354] ETH Avastha, daga, bhay, rikth, day, dhan, adhikar, pad, sthan, padavi, rajatwa, rajya. E-STEEM', v. (L. aestimo) to value, to prize, to regard, to respect, to think; n. value, regard, respect-Qadr k., besh-qimat janna, ganimat janna, 'aziz janna, muhabbat k., 'izzat k., khayal k., qiyas k.; n. qimat, qadr, muhabbat, 'izzat, hurmat-Sreshth samajhna, bahumulya k, man k., adar k., samman k., vicharna, sochna; n. bahumulya, chah, prem, adar, man, samman. E-STEEM'A-BLE, a. that may be esteemed-Mu'azzaz, qadr kiye jane ke laig, 'aziz samjhe jane ke qabil, 'aziz - Adaraniy, pujaniy, manya. E-STEEM'ER, n. one who esteems-Qadr-dan, qadr k. w., 'izzat k. w., 'aziz samajhne w. Bahumulya k. w., adar k. w., man k. w. ES'TI-MA-BLE, a. worthy of esteem, valuable-Mu'azzaz, besh-qimat, qimati, 'azizPujya, adaraniy, manya, sammanya, bare mol ka, bahumulya. ES'TI-MATE, v. to rate, to set a value on, to calculate; n. computation, value, comparative judgment- Tashkhis k., andaz k., takdama k., takhmina k., qimat k. ya lagana, shumar k.; n. shumar, tashkhis, takhmina, qimat, qiyas, andaz-Kutna, ankna, mol janchna wa lagana, ginna, ganana k., sankhya k.; n. ginti, ganana, parisankhya, mol, mulyanirupan, kut, ankaw, janch, janchaw, atkal, vichar, samajh. ES-TI-MA'TION, n. calculation, opinion, regard-Shumar, hisab, andaza, tashkhis, rae, khayal, nazar, qadr, 'izzat-Ganana, ginti, parisankhya, atkal, kut, ankaw, mati, vivechana, pyar, prem, man, adar. [makalasambandhi, grishmakalin. ESTI-VAL, a. (L. cestas) pertaining to the summer-Garmai, tabistani, saifi-GrishES-TI-VA'TION, n. act of passing the summer-Garmi katna, mausim-i-garma guzarnaGrishmakal vyatit k. E-STOP', v. (Fr. etouper) to impede - Roknu, arna, atkanah. ES-TO'VERS, n. pl. (Fr. etoffer) necessaries allowed by law-Haqq-i-asami, ain se jo zaruriyat jaiz hon-Khetiharon ka adhikar, vyavasthanusar jo avasyak vastu di jayn. E-STRANGE', v. (L. extra) to keep at a distance, to alienate, to withdraw-Tafawut k., begana k. ya h., muhabbat khinch lena, khinch-lena-Dur k., dur rakhna, paraya k. wa h., prithak k., nyara k., virakt k., ji khinch lena, chitta torna wa pharna, sneh utha lena. [Snehanivritti, virakti, snehabhed, virag, duribhav, prithagbhav. E-STRANGEMENT, n. alienation, distance-Muhabbat-kashidagi, beganagi, tafawutE-STRAY', v. (S. strogan) to wander; n. a beast lost or wandering-Bhatakna, ghimna, phirna; n. palua junwar jo gum ho jata hai ya ghuma karta hai - Palua pasu jo hiray jata hai wa phira karta hai. E-STREAT', v. (L. ex, tractum) to copy, to extract, to take from; n. a true copy. Naql k., intikhab k., muntakhab k.; n. sahih naql-Utarna, pratirup k., sankshep k., nikal lena; n. thik pratilipi. [na, phadphadana, khalbalanu", ubalna. ESTU-ATE, v. (L. cestus) to boil, to be agitated, to rise and fall-Khaulna ", khadbadaES-TU-A'TION, n. agitation, commotion - Khaulahat, khadbadahath, khalbalahath, khalbilih. [kolh, munhanah ES'TU-A-RY, n. the mouth of a river widened into an arm of the sea-Samundar ka E-SU'RI-ENT, a. (L. esurio) hungry, voracious - Bhukha h, petuh, haukuha", khau". ET-CETE-RA, ad. (L.) and so on, and so forth, contracted etc. and &c.- Wagaira, gair-zulik, aur aur-Ityadi, adi. [hue pattar par chhapa kb. ETCH, . (Ger. etzen) to engrave on metal by means of aquafortis-Tunnbe ke khode ETCH'ING, n. a method of engraving- Tanbe ke khode hue pattar ka chhapa ". E-TERNAL, a. (L. aeternus) without beginning or end, endless, perpetual, everlasting; n. an appellation of God-Azali-o-abadi, la-ibtida-o-intiha, la -intiha, daim, mudami, jawidan, qaim; n. qaiyum, qadir-i-la-yazal-Anadyant, anant, nitya, nirantar, anantakalasthayi, chirasthayi; n. anant Parameswar. E-TER'NAL-IST, n. one who holds the past existence of the world to be infinite- Wah shakhs jisku yah qaul hai ki zamin la-ibtida zamane se hai - Wah jan jo yah manta hai ki jagat anadi kal se hai. E-TER'NAL-LY, ad. without beginning or end, endlessly, perpetually, unchangeablyLa-ibtida-o-la-intiha, la-intiha, hamesha, mudam-Anadyantarup se , anantarup se , nitya, sada, sarvada. E-TER'NI-TY, n. duration without beginning or end, duration without end-Azal-o-abad, mudawamat, hameshagi, dawam-Anadyantata, anantata, nityata, anantya . E-TER'NIZE, v. to make eternal or endless- Daim k., qaim k., la-intiha k., abadi k., daimu-l-hal k. - Anant k., nitya k., anantakalasthayi k. E-TE SI-AN, a. (Gr. etos) periodical-Fasli, mausini, waqti-Sanvatsarik, samayik. ETHER, n. (Gr. aither) a matter supposed to be finer and rarer than air, air refined or sublimed, a volatile fluid - Ek qism ki shai jo hawa se patli aur barik farz ki gai hai, hawa-i-khalis, ek qism ki raqiq shai jo nihayat barik hoti hai, asir - Ek prakar ka dravya jo vayu se adhik patla aur sukshm anuman kiya gaya hai, akas, sunya, nirmalavayu, sukshmavayu, ek prakar ka dravadravya jo khol dene se ur jata hai.

Let's grow together!

I humbly request your help to keep doing what I do best: provide the world with unbiased sources, definitions and images. Your donation direclty influences the quality and quantity of knowledge, wisdom and spiritual insight the world is exposed to.

Let's make the world a better place together!

Like what you read? Help to become even better: