Dictionaries of Indian languages (Kosha)

1988 | 9,139,513 words

These pages contain a Trilingual Dictionary of various Indian languages (with English meaning); which forms part of a curated collection aimed at enhancing educational opportunities in India. The dictionaries are found in a library which includes a range of materials, from books to audio and video content, designed to support students and lifelong ...

Warning! Page nr. 366 has not been proofread. Click the page link to verify the generated OCR text with the original PDF.

ENE [339 ] ENG EN-ER-GETI-CAL-LY, ad. in an energetic manner-Quwwat se, qudrat se, asar se, matanat se-Sakti se, bal se, paurush se, tej se. EN'ER-GIZE, v. to give energy, to excite action - Taqat bakhshna, mutaharrik k.-Saktiman k., sakti d., uksana, kam men pravritta k. EN'ER-GIZ-ER, n. one that gives energy-Taqat ya quwat bakhshne w., tagat-bakhsh, mutaharrik k. w. - Sakti d. w., saktidata, kisi kam men pravartak. E-NERVATE, v. (L. e, nervus) to weaken, to make feeble; a. weakened-Kam-zor k., na-tawan k., za'if k., na-quwat k., na-mard k.; a. za'if, na-tawan - Durbal k., sithil k., kshin k., saktihin k.; a. kshin, sithil, durbal. EN-ER-VATION, n. the act of weakening - Na-tawan k., na-tawani, za'ifi, zu'f, kam-zori, na-quwwati-Sithil k., tejoharan, saktihani, viryakshay. E-NERVE', v. to weaken, to render feeble-Kam-zor k., nu tawan k.-Sithil k., durbal k. saktihin k. [k., nibsakti k., saktihin k., sithil k. EN-FEE'BLE, v. (Fr. en, foible) to weaken - Kam-zor k., na-tawan k., zu'if k.-Durbal EN-FEOFF', v. (L. in, fides) to invest with possession, to surrender-Qahza d., hawala k, jae dad d.-Swattwa d., vrittidan k., saunpna. [twadan, vrittidan, saunp, samarpan. EN-FEOFF'MENT, n. the act of enfeoffing- Qabza-dihi, hawala k., jae-dad-bakhshi-SwatEN-FI-LADE', n. (L. in, filum) a straight passage; v. to pierce in a straight lineSidhi rah; v. sidhe khatt men chhedna-Sudha marg bat wa path; v. sudhi lakir men chhedna wa bedhna. EN-FORCE', v. (L. in, fortis) to strengthen, to urge with energy, to put in executionMarbut k., qawi k., mustahkam k., taqwiyat d., takid k., 'amal men lana, jari k., ta'mil k. Porha k., pusht k., drirh k., agrah wa drirhata se kahna, chalana, balse chalana. EN-FOR'CED-LY, ad. by violence-Jabran, ba-zor, zabar-dasti se-Bal se, balatkar se. EN-FORCEMENT, n. the act of enforcing, compulsion, sanction, anything which compels -Quwat-dihi, taqwiyat-diki, ta'mil, ijra, zabar-dasti, zor-awari, hukm, jo shai majbur kare, majbur karne-wali chiz-Drirh k., chalana, balatkar, bal se pravartan wa nishpadan, drirhapraman, baddh karnewali vastu, bal se wa balatkar se pravritta karnewali vastu. EN-FOR'CER, n. one who enforces-Majbur k. w., zabar-dasti se k. w., jarii k. w., 'amal men lane w. Baddh k. w., balatkar se pravritta k. w., bal wa balatkar k. w., chalane w. EN-FRANCHISE, v. (Fr. en, franc) to make free, to admit to the privileges of a freeman, to liberate, to naturalize- Riha k., khalas k., azad k., shahri ke huquq men dakhil k., kisi shahr ke khass huquq ya ikhtiyar d., makhlasi d., kisi gair-mulk ke bashande ko apne mulk ke istihqaq ya ikhtiyar bakhshna, watani banana, kisi shahr ke logon men shamil k., rais banina-Mukt k., chhor d., mochan k., kisi videsi ko apne nagar ke adhikar d., swadhin k., swatantra k., uddhar k., beri katna, kisi videsi ko swadesiyon men ginna wa antargat k., swadesi banana. EN-FRAN'CHISE-MENT, n. the act of making free, admission to the privileges of a freeman-Rihai, khalasi, makhlasi, kisi gair-mulki ko apne shahr ke ikhtiyar d.- Mukti, uddhar, bandhanamoksh, paurajanadhikaradan, kisi videsi ko swadesiyon ke adhikar d. EN-GAGE', v. (Fr. en, gager) to bind by contract, to enlist, to embark, to gain, to attack, to employ, to encounter-Shart k., qaul-qarar k., 'ahd-o-paiman k., naukar rakhna, dalna, phamsana", jhonkna", hasil k., kashish k., chaspida k., hamla k., mashgul k., masruf k., maidan k., muqabala k., jang k.-Hor k., niyam wa pratijna se baddh k., pan k., bharti k., rakhna, niyukt k., atkana, uljhana, dhasana, laptana, apne upar lena, mohana, akarshan k., khinchna, charhai k., akraman k., lagana, pravritta k., yuddh k., larna, samaghat k. EN-GA'GED-LY, ad. with attachment-Chaspidagi se- Anurag se, lagaw se. EN-GAGEMENT, n. the act of engaging, obligation, employment, fight, conflict- Pue-bandi, muqarrari, ta'inati, dalawh, phansawh, farz, shart, qaul-qarar, shugl, mashgala, larai , muqabala, jadal, jang-Niyukti, atkaw, uljhaw, dhasaw, laptaw, pratijna, niyam, hor, pan, avasyakartavya, lagaw, bajhaw, pravritti, pravartan, yuddh, sangram, samaghat, samar. EN-GA'GER, n. one who engages-Qaul-qarar k. w., shart k. w.-Pratijna k. w., pan [k. w. EN-GA'GING , p. a. winning, attractive-Dil-ruba, dil-chasp - Manohar, manoranjak, anuranjak. EN-GA'GING-LY, ad. in a winning manner-Dil-rubai se, dil-chaspi se- Manoranjakata [se, manoharata se. EN-GAR'LAND, v. ( Fr. en, guirlande) to encircle with a garland-Phul ki mala se gher lena h EN-GAR'RI-SON, v. (Fr. en, garnison) to protect by a garrison-Qala ki muhafazat ke liye sipahi muqarrar yu ta'inat k., qal'a ke sipahiyon se hifazat k.-Durg wa kot ki raksha ke nimitta sena niyukt wa sthapit k., durg wa kot ke janon se bachana. EN -GEN'DER, v. (L. in, genus) to beget, to produce, to cause, to be caused or produced-Paida k., janna", lar-pa k., maujud k., paida h.-Janmana, utpanna k., upjana, karna, utpanna h.

Let's grow together!

I humbly request your help to keep doing what I do best: provide the world with unbiased sources, definitions and images. Your donation direclty influences the quality and quantity of knowledge, wisdom and spiritual insight the world is exposed to.

Let's make the world a better place together!

Like what you read? Help to become even better: