Dictionaries of Indian languages (Kosha)
1988 | 9,139,513 words
These pages contain a Trilingual Dictionary of various Indian languages (with English meaning); which forms part of a curated collection aimed at enhancing educational opportunities in India. The dictionaries are found in a library which includes a range of materials, from books to audio and video content, designed to support students and lifelong ...
Page 324
DIS [299] DIS w., diwana ya majnun k. w. - Ek or khinchne w., vyakul k. w., udvigna k. w., unmatta vikshipt wa pagal k. w. DIS-TRACTION, n. separation, confusion, perplexity, disorder, madness-Judai, 'alahidagi, iztirab, pareshani, hairani, abtari, darhami, barhami, diwanagi, ashuftagiAlgaw, vibhed, vidaran, ghabrahat, vyakulata, vyastata, ghalmel, agarbagar, niyamabhav, unmattata, vikshiptata, sir, baurahapan, baurapan. DIS-TRACTIVE, a. causing perplexity - Hairan k. w., pareshan k. w., muztarib k. w. Vyakul k. w., vyast k. w., udvigna k. w. DIS-TRAIN, v. (L. di, stringo) to seize for debt, to make seizure-Qarz ke ada ke liye qurq k., qurq k. - Rin ke karan kisi ka dhan wa samagri atkana wa rokna, rokna wa atkana. [dhan wa samagri atkaye wa roke jane ke yogya. DIS-TRAIN'A-BLE, a. that may be distrained-Qurq hone ke qubil-Rin ke karan kisi ka DIS-TRAINER, n. one who distrains- Qurq-kunanda, qurq k. w. - Rin ke nimitta kisi ki samagri rokne wa atkane w. [gri ko atkani wa rokna. DIS-TRAINT', n. seizure for debt-Qurqi, qarz ke liye qurqi-Rin ke karan kisi ki simaDIS-TRESS', n. (Fr. detresse) misery, misfortune, affliction, seizure; v. to afflict, to harass, to make miserable-Musibat, taklif, kam-bakhti, iza, tasdi, tangi, pareshani, qurqi; v. tasdi d., taklif d., pareshan k., hairan k., kam-bakht ya bad-bakht k.-Kles, dubkh, apad, vipad, vipatti, daurgatya, duravasthi, kasht, saukat, rin ke hetu kisi ke dhan ko rokna wa atkana; v. kles wa duhkh d., vyakul k., vyast k., udvigna k., duhkhit wa pirit k. DIS-TRESS FCL. a. full of trouble, miserable-Taklif-uwar, pur-dard, pur-taklif, taklifdih, shikasta hal, pareshan-hal-Klesad, pirakar, duhkhamay, pirit, atiduhkhi, atiduhkhart. DIS-TRESS'FUL-LY, ad. in a miserable manner-Shikasta-hali se, pareshan-hali se, taklif se, musibat se- Atiduhkhi bhav se, atiduhkhart rup se, durdasi se, pira se, kles se. DIS-TRESS'ING, a. afflicting, painful-Taklif-dih, pur-dard, pur-taklif-Klesad, duhkhakar, pirakar, duhkhamay. DIS TRIB'UTE, v. (L. dis, tributum) to divide, to deal out, to dispense - Hissa k., qism-ba-qism k., taqsim k., hissa kar-ke d., bakhshna-Bantna, bhag k., prithak prithak k., bhag karke d. DIS-TRIB'U-TER, n. one who distributes-Taqsim-kunanda, taqsim k. w., qusim, bakhshne 10. Bantne w., bantwaiya, vibhagakarta, data, dene w. DIS-TRI-BUTION, n. the act of distributing-Taqsim, bakhshish-Bantai, bant, vibhag, vibhagakaran, dan d. DIS-TRIB'U-TIVE, a. that distributes - Taqsim-kunanda, taqsim k. w., qasim, vakhshne w. Bantne w., vibhagakari, ansakari, dene w. DIS-TRIB'U TIVE-LY, ad. by distribution- Ba-taqsim, taqsim se-Bantware se, bantai se, [bant se, vibhag se. DIS-TRIB'U-TIVE-NESS, n. desire of distributing - Taqsim-karne ya bakhshne ki khwahish -Bantne wa dene ki ichchha, vibhag karne ki akanksha. DISTRICT, n. (L. di, strictum) a province, a territory, a circuit-Pargana, zil, mahal, ta'alluq, ' amal - Chakli, prades, mandal. DIS-TRUST', v. (L. dis, S. tryusian) not to trust, to doubt, to suspect; n. doubt, suspicion, discredit- Buwar na k ., i'tiqad na rakhna, itimad na k., shubha k., shakk k.; n . shubha, shakk, be-i'tiqadi, bei'timadi, be-i'tibari-Viswas na k., na manna, pratyay na k., sanka k., sandeh k.; n. sanka, sandeh, aviswas, apratyay, apratiti. DIS -TRUST'FUL, a. apt to distrust, diffident-Shakki, bad-guman, waswasi, mutawahhim -Apratyayi, sandehi, sankasil, sasank, sasank. DIS-TRUST FUL-LY, ad. in a distrustful manner-Shakki taur se, bad-gumani se, shakk se [-Apratiti se, aviswas se. DIS-TRUST'FUL-NESS, n. the state of being distrustful- Bad-gumani, shakki-pan-Sankasilata, sisannkatwa. DIS-TRUST'LESS, a. without suspicion - Bawar k. w., shakk ya shubha na 1. w. - Pratyavi, [sanka wa sandeh na k. w. DIS-TURB', v. (L. dis, turba) to perplex, to disquiet, to interrupt- Muztarib k., be-kal k., diqq k., harj k., khalal dalna, harakat k., rokna-Vyakul k., khijhana, udvigna k., asant k., vyagra k., vyast k., badha dalna, chherna, bhang k., vighna k. DIS -TURBANCE, n. confusion , tumult- Iztirab, hairani, harakat, harj-marj, hangama, shor-o-fasad, kharkhasha-Vyastata, kshobh, vyagrata, vyakulata, bhang, vichchhed, hullar, tan ta, danga, bakhera, DIS-TUR'BER, n. one who disturbs - Muztarib k. w., hairan ya pareshan k. w., ranj-awar, mukhil, harij, fitna-angez, dunge-bazVyakul k. w., khijhane w., asant k. w., vyagra k. w., kshobhakar, vichchhedakari, vighnakar. DIS-U-NITE', v. (L. dis, unus) to separate, to divide, to part-Alag k. ya h., juda k. ya h., 'alahida k. ya h.- Nyara k. wa h., prithak k. wa h., algana, bilgana, bhinna k. wa h., bipharna, bilagna. DIB-UN'ION, n. separation, disjunction-Judai, 'alahidagi, na-ittifaqii, be-ittihad, mufaraqat-Algaw, bilgaw, phor tor, bhinnata, viyog, vichchhed, asanyog.
