Dictionaries of Indian languages (Kosha)
1988 | 9,139,513 words
These pages contain a Trilingual Dictionary of various Indian languages (with English meaning); which forms part of a curated collection aimed at enhancing educational opportunities in India. The dictionaries are found in a library which includes a range of materials, from books to audio and video content, designed to support students and lifelong ...
Page 251
CRI [226] CRO CRINGE, v. (Ger. kriechen?) to bow, to fawn, to flatter; n. a servile bow-Zamin-bosi k., salam k., chaplusi, tamalluq k., khush-amad k.; n. zamin-bosi, farrashi-salam, chaplusiSashtangapranam k., jigjigi k., lurkhuri k., namratachar k., dinatabhav k., stavastuti k., lallopatto k.; n. sashtangapranam, ashtangapranam, atyadar. CRI'NITE, a. (L. crinis) like hair- Bal sab, bal sarikha", bal aisab. CRIN'KLE, v. (D. krinkelen) to wind, to bend, to wrinkle; n. a wrinkle-Murna, bhaunnah, chakkar marnab, jhukna, chunan chunan ho janah, sikurna", sikorna, chunan chunan banana; n. chin, shikan, mor, pherb-n. Chunat, bank, ghumaw, bhanwaw, phiraw. [guh; a. langrah; v. langra kh., pangu k". CRIP'PLE, n. (D. krepel) a lame person; a. lame; v. to make lame-Langra", panCRI'SIS, n. (Gr.) a critical time or turn: pl. CRI'SES-'Ain-waqt, buhran-Sukshmakal, thik samay, subhasubhalagna, seshavastha. CRISP, a. (L. crispus) curled, brittle, friable, brisk; v. to curl, to twist- Aintha huab, kurkurah, churchura, tez, chalak; v. ghurchanah, ain!hna", mororna, sikornaMorora hua, ghurchaya hua, ghungharaya hua, ghurchiaya hua, murmura, bhangur, phuska, phurtila, chatakwah. [hat". CRIS-PA'TION, n. the act of curling- Ainthanh, marorh, ghurchana, sikuranh, ghurchaCRIS'PY, a. curled, brittle-Aintha, marora, ghurchahah, ghungharaya hua", murmurab, kurkurab, churchura h ya ghunghrane ke liye loha ya kilb. CRIS'PING-I-RON, CRIS'PING-PIN, n. a curling iron- Bal ainthne ku lohu", bal ghurchane CRI-TE'RI-ON, n. (Gr.) a standard by which any thing can be judged: pl. CRI-TE'RI-A - Kisi chiz ki bhalai burai daryaft karne ki 'alamat - Lakshan, kisi vastu ki bhalai burai nirnay karne ka lakshan, ling, gunagupalakshan, gunagunanirnayakachihna. CRITIC, n. (Gr. krites) a judge of merit in literature or art, one who finds fault; a. relating to criticism; v. to play the critic - Nukta-dan, muhaqqiq, daqiqa-sanj, barik-bin, 'allama, nukta-chin, khurda-gir, harf-gir, 'aib-jo; a. nukta-dani muhaqqiqi daqiqa-sanji ya nukta-chini ke muta'alli; v. nukta-dan muhaqqiq daqiqa-sanj ya nukta-chin ka kam k.-Gunagunajna, gunadosha parikshak, gunadoshanirupak, doshagrahi, chhidranweshi; a. gunadoshanirupanavidyavishayak, gunadoshaparikshavishayak; v. gunadoshaparikshak wa chhidranweshi ka kam k. CRIT'I-CAL, a. relating to criticism, exact, judicious, censorious, producing a crisisNukta dani barik-bini muhaqqiqi ya khurda-giri ke muta'alliq, barik, nazuk, thik, waqif-kar, hosh-yar, 'aql-mand, 'aib-jo, harf-gir, khurda-gir, buhrani, 'ain waqt kaGunadoshajnanavishayak, gunadoshanirupanavidyasambandhi, gunadoshaparikshavishayak, sukshma, sayatn, savadhan, suddh, yatharth, suvivechak, viveki, gunadoshajna, su ksh madarsi, doshadarsi, doshanweshi, chhidranweshi, parinamadar- sakabhedasambandhi, tatkalik. CRIT'I-CAL-LY, ad. in a critical manner, at the exact point of time-Nukta-dani barikbini ya nukta-chini se, bar-waqt, bar-mahal, 'ain-waqt-Gupadoshapariksha se, sukshmadrishti se, thik samay men, thik kal men. CRIT'I-CISE, v. to judge, to censure-Tamiz k., tajwiz k., barik-bini k., khurda-bini k., ilzam d., harf-giri k., 'aib-goi k.- Vicharana, gunadoshapariksha k., gupadoshanirupan k., chhidra dekhna, chhidra dhunrhna, dosh nikalna wa d. CRIT'I-CIS-ER, n. one who criticises- Tamiz yu tajwiz k. w., barik-bin, khurda-bin, nukta-dan, nukta-chin, harf-gir, khurda gir, 'aib-jo-Sukshmadarsi, gunadoshaparikshak, chhidranweshi, doshadarsi, doshagrahi. CRIT'I CISM, n. the act of judging, remark, animadversion - Khurda-bini, daqiqa-sanji, nukta-dani, qaul, nukta-chini, harf-giri, khurda-giri, 'aib-joi-Gunadoshapariksha, gunagunajnan, gunadoshanirupanavidya, bat, kaha, chhidranwesh, doshanusandhan. CRI-TIQUE', n. a critical examination - Khurda-bini ke sath imtihan ya azmaish, nuktadani ya barik-bini ke sath imtihan ya azmaish-Gunadoshanirupan, gunadoshapariksha, sukshmadrishti se vichar. CROAK, v. (L. crocio) to cry as a raven or a frog, to make a hoarse noise, to murmur; n. the cry of a raven or a frog-Ki-ka kh, ghar-ghon kh., ghon-ghon kb., tar-ton kh., tar-tar kh., kar-kar k., thak-thon laguna, dhak-dhon k., kurkurana, ghunghunana, bhanbhananab; n. kauwe ya mendak ka bol. CROAK'ER, n. one who croaks, a murmurer-Ghar-ghon tar-ton tar-tar ya kar-kar k. wh, ghunghunane wh., bhanbhanane wh., kurkurane wb. CROAK'ING, n. a low hoarse noise, murmuring-Tar-ton", ghar-ghon", ghon-ghon", barbarahath, kurkurahat", ghunghunahath. CROCK, n. (S. crocca) an earthen vessel-Mitti ka bartanh, mati ka basan b. CROCK'ER-Y, n. earthen ware-Mitti ke bartanh, mati ke basan b. CROC'O-DILE, n. (Gr. krokodeilos) an amphibious animal of the lizard kind-Ghariyal, magarh-Kumbhir. CRO'CUS, n. (L.) a flower-Za'faran, ek bhant ka pila phul-Kunkum. [chhota khet". CROFT, n. (S.) a small field near a house-Ghar ke pas ka chhotu khetb, goenre ka
