Dictionaries of Indian languages (Kosha)

1988 | 9,139,513 words

These pages contain a Trilingual Dictionary of various Indian languages (with English meaning); which forms part of a curated collection aimed at enhancing educational opportunities in India. The dictionaries are found in a library which includes a range of materials, from books to audio and video content, designed to support students and lifelong ...

Warning! Page nr. 207 has not been proofread. Click the page link to verify the generated OCR text with the original PDF.

CON [182] CON CON-CERN'ING, prep. relating to, regarding - Nisbat men, dar-bab, waste, babat menSambandhi, vishay men, vishayak, prati. CON-CERN'MENT, n. business, interest, moment-Sarokar, kar-o-bar, 'alaga, dil-lagaw, garaz, zarurat-Kamkaj, karya, vyapar, man lagaw, anurag, spriha, gaurav, gurutwa, prabhav. CON-CERT', 2. (L. con, certo) to settle, to contrive, to adjust, to consult-Ek sath band-o-bast k., bandish k., tadbir k., mansuba k., durust k., sijil k., maslahat k., mashwarat k. Ek sath milkar nishpatti k., milkar thahrana, upay k., cheshta k., udyog k., thik k., mantrana k., paramars k., milke vichar k. CONCERT, n. agreement, accordance, harmony, a musical entertainment-Ittifaq, muwafagat, munasabat, ham-awazi, sama, taifa, rag-rang-Mel, ekata, avirodh, anusar, anurupata, sadrisya, ekatal, ekatan, samaswar, gana bajana. CON-CERTO, n. (It.) a piece of music composed for a concert-Git yu baje ki kitab, gane yu bajane ke bab men insha-Sangitavidyasambandhi rachana. [bakhera, tanta. CON-CER-TA'TION. n. strife, contention-Qaziya, munaqasha, nizu, munaza'at-Jhagra, CON-CES'SION. See under CONCEDE. CONCH, n. (L. concha) a shell-Sankhh, laura-Sankh. CON-CHOL'O-GY, n. the science of shells-'Ilm-i-sankh-Sankhavidya, sankhasastra. CON-CILIAK. See under COUNCIL. CON-CIL'I-ATE, 2. (L. concilio) to win, to gain, to reconcile-Girwida k., husil k., muwafiq k., suih karana, phir baham dost banana, mel karanah-Mohit k., moh lena, aradhana k., anuranjit k., pana, apnana, apna kar lena, phir ek karana, phir maitri karana, phir mitra banana, milap karana. CON-CIL-I-A'TION, n. act of conciliating - Muhabbat qadr ya milr-buni hasil k., razamandi, phir se baham dost bananu, tasfiya, sulh, phir se muwafaqat karana-Anugrah maryada wa sneh ki prapti, prasanna k., aradhan, prasadan, anuranjan, milap, milana, phir se mitra banana. CON-CIL'I-A-TOR, n. one who makes peace-Muhabbat qadr ya mihr-bani husil k. w., razi k. w., sulh-suz, tasfiya k. w., phir se baham dost banane w. - Prasanna k. w., priti adar wa daya pane w., anuranjak, aradhak, sandhanakarta, mel karane w., milap karane w. CON-CIL'IA-TO-RY, a. tending to conciliate - Muhabbat qadr ya mihr-bani husil karne ko ruju ya ragib, razi karne ko ruju, sulh karane ko ruju, mel karane ko mail k. w. Anuranjak, aradhak, hridayagrahi, milap karane w., mel karane w. CON-CIN'NOUS, a. (L. concinnus) becoming, pleasant, agreeable, suitable-Muzaiyab, zeb-awar, khush-numa, dil-pasand, khatir-pazir, munasib, muwafiq - Yathayogya, manabhawan, manohar, manoranjak, priya, yogya, upayukt. CON-CIN'NI-TY, n. fitness, neatness-Liyaqat, munasabat, qabiliyat, khub-tari-Yogyata, upayuktata, sundaratwa, sutharapan, uttamata. CON'CI-O-NA-TO-RY, a. (L. concio) used in discourses to public assemblies-Wa'z ya 'amm majlis men jo bayan hota hai us men musta'mal-Dharmopades men wa sadharan sabha men jo vakyaprabandh hota hai us men kam ane w. CON-CISE', a. (L. con, cosum) brief, short-Mukhtasar, tang, kotah, mujmal-Sankshipt, chumbak, sanhrit, avistirn. [avistirnatapurvak, alp men. CON-CISE'LY, ad. briefly, shortly-Ikhtisar se, thore men, qissa-kotah-Sankshep se, CON-CISE'NESS, n. brevity, shortness-Ikhtisar, ijmal, kotuhi, tangi-Sankshep , avistirnata, sankshiptata, sanhriti. CONCI'SION, n. a cutting off-Kath, tarash-Kataran, chhedan. CON-CI-TATION, n. (L. con, cito) the act of stirring up or putting in motion-Uk sana, jumbish d.- Utthapan, uttejan, dolana, chalana. CON-CLA-MATION, n. (L. con, clamo) an outery or shout of many together - Bahuteron ki ekattha chillahat ya jayjaykarb CON'CLAVE, n. (L. con, clavis) an assembly of cardinals, a close assembly - Romi firqe ke nasraniyon ke mujtahidon ki majlis, poshida majlisRom nagar ki dharmadhipatisabha, gurhasabha, gurhasamaj, guptasamaj. CON-CLUDE', v. (L. con, claudo) to shut, to comprehend, to decide, to end, to infer -Band k., mushtamil k. ya h., mutazammin k. ya h., tajwiz k., tasfiya k., tamam k., khatm k., akhir k., natija nikalna-Topna, muudna, antargat k., nirnay k., nischit k., thahrana, samapt k., sampurn k., anuman k., nigaman k . CON-CLU'DEN-CY, n. logical deduction-Natija-Anumiti, nigaman. CON-CLU'DENT, a. bringing to a close, decisive-Khatm k. w., tamam k. w., anjam ko pahunchane w., qat'i, qati-Samapt k. w., pura k. w., nischit, sunischit, nishpattikarak, nirnayak. CON-CLU'DER, n. one who concludes - Band k. w., mushtamil k. w. ya h. w., tajwiz k. w., infisal k. w., tamam k. w., natija nikalne w . - Topne w., mundne w., antargat k. w., nirnayak, thahrane w., samapt k. w., anuman k. w., nigaman nikalne w.

Let's grow together!

I humbly request your help to keep doing what I do best: provide the world with unbiased sources, definitions and images. Your donation direclty influences the quality and quantity of knowledge, wisdom and spiritual insight the world is exposed to.

Let's make the world a better place together!

Like what you read? Help to become even better: