Page 48

ALC [ 23 ] ALI AL-COVE', n. (Sp. alcoba) a recess in a chamber, an arbour-Ek kothri men nirali jagahh, kunj Ek kothari men ekant sthan, nikunj. ALDER, n. the name of a tree - Ek per ka nam haih. AL'DERN, a. made of alder-Aldar per ka bana huah. ALDER-MAN, n. (S. eald, man) a magistrate in a town corporate-Inglistan ke ek shahr ka hakim-Ingland des men ek nagar ka pradhan purush. AL'DER-MAN-LY, a. like an alderman - Inglistan ke kisi shahr ke hakim ki tarah-Ingland des ke kisi nagar ke pradhan purush ke sadris. ALE, n. (S. eale) fermented malt liquor - Ek qism ki sharab jo jau ke pani ko josh dene se banti hai-Ek madya jo jau se banta hai, yavasura. AL'ISH, a. resembling ale-Jau ke pani ke josh khane se bani hui sharab ke manindJau ke pani se bane hue madya ke sadris, yavasurasadris. ALE BENCH, n. a bench in an alehouse - Sharab-khane men baithne ke liye puyadar kath ka-takhta-Yavasuralay men kath ki lambi chauki. ALE'BER-RY, n. a beverage made of ale, spices, sugar and bread-Jau ki sharab garm masala chini aur reti ka banu sharbat - Yavamadya masale chini aur roti ka bana hui ras. ALE BREW-ER, al'bru-er, n. one who brews ale-Jo jau ki sharab banatu hai, jau ki sharab banane wala - Yavamadya banane wala. ALE FED, a. fed with ale-Jau ki sharub se pala hua- Yavamadira se pala hua. ALE HOUSE, n. a house where ale is sold-Jau ki sharab ki dukan - Yavamadyalay. A-LEM'BIC, n. (Ar.) a vessel used in distilling - Bhabka". A-LERT, a. (Fr. alterte) on guard, watchful, brisk, pert- Khabardar, hoshyar, chalak, jaldbaz-Sachet, savadhan, phurtila, chanchal. A-LERT'NESS, n. sprightliness, briskness-Zindadili, tezi-Phurti, chanchalata, chapalata. AL-EX-AN'DRINE, n. a verse of twelve syllables, first used in a French poem called ALEXANDER Barah hije ka ek misra' jiska isti mal pahle pahal Alegzandar nam ek Pransisi masnavi men hua tha-Barah matron ka ek chhand jiska vyavahar pahlepahal Alegjandar nim ek Fransisi kavya men hui tha. A-LEX-I-PHAR'MIC, A-LEX-.-PHAR'MI-CAL, a. (Gr. alexo, pharmakon) expelling poison-Zahrmar, dawa ki jo zahr ko bahar karti hai- Vish nikasnewali aushadh. AL/GE-BRA, n. (Ar.) a peculiar kind of arithmetic-Jabr-o-mugabala - Vijaganit. AL-GE-BRA'I-CAL, a. relating to algebra - Jabr-o-muqabale se nisbatdar - Vijaganitasamke dwara. AL-GE-BRA'I-CAL-LY, ad. by means of algebra-Jabr-o-muqabale ke wasile se- Vijaganit ALGE-BRA'IST, n. one skilled in algebra-Jabr-o-muqabaladan - Vijaganit ka jannewala, vijaganitajna bandhi. {dya. AL/GO-RISM, ALGORITHM, n. (Ar.) the science of numbers - Hisab ka 'ilm-AnkaviAL'GUA-ZIL, n. (Sp.) a spanish officer of justice, a constable-Spen ke mulk ka hakim ya munsif, piyada-Spen des ka nyayadhyaksh, mirdaha. ALI-AS, ad. (L.) otherwise-'Urf-Athava. ALI-BI, n. (L.) elsewhere, the plea of a person who, when charged with a crime, alleges that he was in another place- Aur kahin, dusri jagah men, jahan gunah hua ho wahan us waqt na rahne ka 'uzr-Sthanantar, anyatra, dusre sthan men, jis sthan men koi aparadh hua ho wahan us samay men na rahne ka uttaravad. ALTEN, a. (L. alienus) foreign, estranged from; n. a foreigner, a stranger; v. to transfer property, to estrange-Begana, gair; n. begana, ajnabi; v. jaedad muntagal k., mutagaiyir k.Videsiya, virakt; n. videsi, anjan; v. dravya paravas k., virakt wa vibhinna k AL'IEN A-BLE, a. that may be transferred-Jo muntagal ho sake, dusre ke hawale kiye jane ke laig-Paravas kiye jane ke yoyga, paradhin kiye jane ke yoyga. AL'IEN -ATE, v. to transfer property to another, to withdraw the affections; a. withdrawn from, estranged -Jaedad muntaqal k., muhabbat utha lena; a. kashida, mutagaiyir kiya gaya -Pariya k., dravya paravas k., man khinch lena; a. vibhinna, virakt, snehanivritta, paraya kiya gaya. AL-IEN-A'TION, n. the act of transferring property, change of affection - Intiqal-i-jaedad, mufaragat, muhabbat utha lena-Dravya paradhin karna, virag, virakti, snehanivritti. AL'IEN-A-TOR, n. one who alienates-Jaedad ko muntaqal k. w., muhabbat utha lene w.-Apne dravya ko paradhin k. w., viragi, sneh utha lene w. A-LIGHT, a-lit', r. (S. a, lihtan) to come down, to dismount-Utarna, utarparna b. A LIKE', a. (a, like) having resemblance ; ad. in the same manner or form- Mushabih; ad. usi taur ya surat se-Sadris ; ad. usi prakar wa akar se, ALI-MENT, n. (L. alo) nourishment, food, support- Qut, khurak, parwarish-Pushtai, ahir, adhar. AL-I-MENTAL, a. nourishing, nutritious-Muqavvi, tagatbakhsh-Paushtik, pushtikar, [pushtid.