Dictionaries of Indian languages (Kosha)

1988 | 9,139,513 words

These pages contain a Trilingual Dictionary of various Indian languages (with English meaning); which forms part of a curated collection aimed at enhancing educational opportunities in India. The dictionaries are found in a library which includes a range of materials, from books to audio and video content, designed to support students and lifelong ...

Warning! Page nr. 44 has not been proofread. Click the page link to verify the generated OCR text with the original PDF.

AGA [ 19 ] AGH A-GAINST', prep. in opposition to, contrary - Ba muqabil, barkhilaf- Viruddh, munh par, sammukh, viparit, ulta. A-GAPE', ad. (a, gape) staring with eagerness or wonder-Shauq ya ta'ajjub se taktaki lagaye, kawwaya - Chah wa ascharya se tak taki lagaye. AG'A-RIC, n. (Gr. agarikon) a kind of mushroom used in physic and dyeing - Gariqun, ek tarah ka kukraundha jiska isti mal dawa aur rangne men hota hai - Ek prakar ka kukraundha jiska vyavahar aushadh aur rangne men hota hai. A-GAST. See AGHAST. [sesh, ratnavisesh. AG'ATE, n. (L. achates) a precious stone- Yashb, yashm, sangi-sulaimani - ManiviAG'A-TY, a. of the nature of agate - Yashb ya sangi-sulaimani ki khasiyat rakhne wala -Ratnaviseshadharmak. AGE, n. (S. agan?) any period of time, a generation of men, a hundred years, maturity, decline of life-Zamuna, 'umr, pusht, ek sau baras, bulugat, burhupa, piri- Kal, yug, vayas, ayu, vay, pirhi, vansasreni, ek sau varsh, purushavastha, vriddhapa. A'GED, a. old, stricken in years - Pir, sin-rasida-Burha, vriddh, vayogat. A'GENT, n. (L, ago) one who acts, a substitute, a factor; a. that acts-Karkun, wakil, naib, gumashta, fa'il, 'amil, arhtiya; a. karne-walab-Karak, pratinidhi, pratipurush, karta; a. karak. A'GEN-CT, n. the state of being in action, the office of an agent or factor-Shugl, karpardazi, gumashtagi, wakulat, peshkari, niyubat, arhat - Kartritwa, Karanatwa, pratinidhi ka pad, arhtiyai. A-GEN'DA, n. business to be done, a memorandum-book, a ritual or service-book-Jo kam hone ko ho, yaddashtbahi, fiqh ya 'ibadat ki kitab-Kartavya karya, smaranarthak bahi, dharmasanhita wa upasana ki pothi. A'GENT-SHIP, n. the office of an agent- Niyabat, gumashtagari, mukhtari, wakalat, peshkari, kurparduzi- Pratinidhipad. AG-GLOMER-ATE, v. (L. ad, glomus) to gather up in a ball, to grow into a massJam' karke gole ki surat banana, barhkar majma' hona- Ekattha karke gole ke akar banana, rasi lagna, dher hona. AG-GLOM-ER-A'TION, n. a growing or heaping together, a mass-Gole ki surat majma' hona ya karna, dherb-Gole ke akar ekatra hona wa karna, dheri. [Lase se jorna. AG-GLO'TI-NATE, r. (L. ad, gluten) to unite one part to another-Saresh se jornaAG-GLU'TI-NANT, a. uniting parts together - Luse se ekattha jorne-walah. AG-GLU'TI-NA'TION, n. union, cohesion - Lase se jor yu jamawath-Sansarg. [samarth. AG-GLU-TI-NA-TIVE, a. having power to unite-Jorne ki tagat rakhne i.-Jorne ko AG'GRAN-DIZE v. (L. ad, grandis) to make great, to exalt, to enlarge- Bara k., sarfaraz k. barhanah-Charhana wa unnat k. [razi, 'azmat-Barhti, unnati, barhao AG'GRAN-DIZE-MENT, n. the act of aggrandizing, the state of being aggrandized -- Sarfa AG/GRA-VATE, v. (L. ad, gravis) to make worse, to enhance, to increase- Badtar k, ziyada sangin k., mubulaga k. - Aur bura k., mandatar k., atyukti k., bar hakar kahna AG'GRA-VA'TION, n. the act of making worse- Badtari, abtari, badtar karna-Adhik bura k., aur bura, k. [jo mand kare, bura k. w. AG'GRA-VA-BLE, a. that may aggravate- Badtar k. w., jo badtar kare-Mand k. w., AG'GRE-GATE, v. (L. ad, grex) to collect together; a. formed of parts collected; n. the sum of parts collected - Majmu'a k., jam' k., dheri k.; a. majmua ya'ni bahut hisson ke jam' hone se murattab kiya gaya; n. majma' ijtima', faraham-Ekattha k., sanchay k.; a. sanchit, rasikrit, batora hua; n. samuh, mot, rasi, samuday, ogh. AG'GRE-GATE-LY, ad. collectively, taken in mass-Haiyati-majmui, sab milke, dher ka dher-Mot men, samuday men, gathri ki gathri. AG'GRE-GA-TION, n. the act of collecting into one Ekatthai, ijma' -Sanchayan, rasi- [karan. AG'GRE-GA-TIVE, a. taken together, collective- Ekatthanh, majmua-Sangrihit, samavayi, sanchit. [sangrahak. AG'GRE-GA-TOR, n. one who collects into a mass-Jam' k. w., ekattha k. w.h-Sangrabita, AG-GRESS', v. (L. ad, gressum) to commit the first act of violence-Pahle chhorna. AG-GRES'SION, n. the first act of injury -- Chher", chherao", pahla hamla - Pratham apakar wa himsa wa akraman. AG-GRES'SIVE, a. making the first attack-Pahle chherne w.", pahle hamla k. w. - Pahle apakar k. w., pahle akraman k. w. [k. w. Pable apakar akraman wa himsa k. w. AG -GRES'SOR, n. one who does the first injury-Chherne w.h, pahle hamla ya nuqsan AG-GRIEVE', v. (L. ad, gravis) to give sorrow, to vex, to injure, to harass-Ranj d., satana, nuqsan k., 'ajiz k., tang k. -Duhkh d., khijhana, himsa k., apakar k., klant k. kles d. AG-GRIEVANCE, n. injury, wrong-Nuqsan, zulm, zarar - Hinsa, apakar, hani. AG-GROUP, v. (Fr. a. groupe) to bring together into one figure--Ek shakl men ekattha k. Ek chhavi men ekatra k. A-GHAST', a-gast', a. (S. gast) struck with horror, amazed, terrified - Haibat-zada,

Let's grow together!

I humbly request your help to keep doing what I do best: provide the world with unbiased sources, definitions and images. Your donation direclty influences the quality and quantity of knowledge, wisdom and spiritual insight the world is exposed to.

Let's make the world a better place together!

Like what you read? Help to become even better: