Page 444

gujarati sabda devanagari vya · gujarati lipyamtarana ko . artha 1262 himdi paryaya amgreja़ी paryaya te ghumaghuma 3. jedutanum kheda khobhara aujara phaidaphaida phaidaphaida stri . jaya ne tema napum, haida idhara-udhara jana 2 utavane navam apa utavali mem move about excitedly a tool used in farming moving about in excitement ana-jana kisana ka eka pho'iyata phoiyata vi . pho'inum bua ka belonging to a sedha (see 'sedha ') sedha, phoi, stri . bapani bahena pita ki bahana father's sister pho'iba phoiba pho'iji phoiji stri- 1. sedha 2. sehasasu bua father's sister bua sasa in-law of that rank (as in 1 ) pho'isasu phoisasa stri- pati ke patnini pho'i 13 pati ya patni ki bua as 2 above phoka phoka vi . segata, 26 nikamma, radda useless, in vain, cancelled phota phokata vi ., nakamum, vyartha nikamma, vyartha useless, vain photiyum phokatiyum lam vam 1 maphatiyum 2. nabhum muphta ka vyartha ka with no reward useless phogata phogata vih, bhukho 'jhedata ' dekhie 'jheta ' see 'jheda ' a. photiyum phogatiyum vi . ju'o 'photiyum' dekhie 'se'tiyum ' see 'jhetiyum ' phoja phoja stri- sena sena army phojadara phojadara pum · eka polisa amaladara kotavala a police officer phojadari phojadari vi . ayahathi siksapatra guna kanuna se sajapatra, criminal sambandhi, 'kiminala' gunaha sambamdhi, 'kriminala '