Page 170

nata banla mula byakarana debanagari sabda sanketa lipyantara 166 banla artha hindi artha inreji artha nata bi. nata 1. nartaka 2. abhineta nartaka abhineta 3. barnasankara jati bih varna samkara 4. raga bisesa eka raga ka nama dancer actor mixed race a melody in Hindustani classical music natakhata / bi. natakhata natakhati chotakhata golamala, natakhata i jhanjhatapurna, golamele choti-moti gadabadi athava jhamjhata petty trouble, pin-pricks natakhate bina. jhanjhatapurna, golamele jhamjhatavala ya gadabadi karanevala troublesome, nettling natabara bina. natavara bi lampatasrestha bahuta bada lampata nartaka/ abhinetasrestha abhita, nataka srikrsna srikrsna nataraja bi. nataraja nartakasrestha, nrtyarata siba, siba srestha nartaka, tamdava nrtya karate hue siva, siva natini bi. natini debauch an actor, a dancer epithet of lord Shri Krishna the best dancer, Shiva in dancing posture, Shival nartaki, ba'iji, barangana nataki, nata jati ki ी dancing girl, pro- vesya nati bi. nati nartaki, ba'iji, barangana narnaki, nati dya (sam. nati) , naracara bi. nadacada naranacarana bi. byatikrama, an'yathacarana vyatikrama, atikramana naranaca rana bicalana, sancalana, spandana hailana- dalana, cana, kharaba acarana, spamdana fessional dancing girl or singer, prostitute dancing girl, professional songstress, prostitute non-adherence, exception, violation movement, shaking, stirring, pulsation