Page 277

dhaara (nn), kutti jaladhara taalaaTTu (nn), mangala sutra of married (marriage vadhuvinre kaluttil TAMIL ENGLISH - MALAYALAM DICTIONARY Compiled & Edited by Dr. V. Saratchandran Nair TAMIL ENGLISH - MALAYALAM DICTIONARY Compiled & Edited by Dr. V. Saratchandran Nair parttatu incessant flow; kantu talattu cm kattinan tali taali (nn), woman tavutal raviyin taavutal (nn), itavillai badge); varan tavarakiyatu tavutal cattam ooTaambal (nn), otampal bolt; vatilinre otampal taliketti caaTTaM (nn), leap; ws ittirunnilla am'ma cattam pilaccu talppal taazppaaL (nn), ravi tal taaz talikattu mutintu (vt), eriyavutane (vi), avar lipt katavil talppal pottan taZutǝ talutittu talppal vacalin talattuppati kulantaiyait urankavaittal urakkupatt uRakkupaaTTe (nn), lullaby; am'ma kuttiye urakkupattu pati urakki talattu taalaaTTu (nn), am'ma talattuppati kulantaiyait urankavaittal taratt taaraaTTǝ (nn), lullaby; am'ma kunnine tarattupati urakki talattu taalaaTTu (nn), am'ma talattu kulantaiyai pati urankavaittal talealam fondling; taaloolaM (nn), am'ma kuttiye talealam pati urakki talattu taalaaTTu (nn,comp), avan talattu kettu urankinan teattilppeatt toTTilppaaTTe (nn,comp), lullaby; avan teattilppeatt kett uranni tali taali (nn), manamakan manamakalin kaluttil tali talikattu taalikaTTu (vt), ellorum tirumpinarkal talikett taalikeTTǝ talikettu kalinn marry; ( laikeS) kalisa ellavarum matanni talikattuk kalyanam taalikaTTuk kalyaaNam (nn,comp), talikattuk avanutaiya kalyanattil kuttam iruntatu kettukalyanam keTTukalyaaNaM ceremony of tying thali in marriage; ayalute kettukalyanattin valiya tirakkayirunnu (nn,comp), tavani taavaNi (nn), QL 16001 tavani anintiruntal davani daavaNi (nn), nice cloth by young worn women; peൺkutti davani dhariccu tavankattai taavaankaTTai (nn), rata tavankattaiyait tanki iruntal 3ai taaTi (nn), tatikk chin; radha kaikeatutt irunnu Assisted by Dr. M. Santhosh, Sri S. Tamil Selvam, Dr. C. Kavitha, Dr. D. Thirunavukarasu 524 talntatu tal taaZǝ (vi), ayal kayari ninnateate liphrr tanu descend; talnta taazpta (adj), talntap pakutikalil tannir eriyatu ellam talnna taaZnna (adj), lower; talnna sthalannalilellam kayari talut vatilinre (nn), bolt; (vi vaniMj taazppaaL talppalai (nn), yaro nikkinar jakali tirukuRRi (nn), pivot of door; vatilinre tirukurri area valiccetuttu. vellam talampu taazampuu (nn), itu talampu manamulla talampu kulirana iravu talampu taaZambuu (nn), pine flower; manamula taazmai (nn), avanutaiya karanam talnta makkal taalnta makkaL (nn,comp), matu avarkal elloraiyum makkal enru alaittan cantipantaram talnta caNTipaNTaaraM (nn,comp), mean folk; avareyeakke madhu cantipantarannalennu viliccu talntacati taazPtacaati (nn,comp), avanai talnta catiyaka marrinan (Gsi bhRa$Tǝ (nn), out caste; ayalkk bhrast kalpiccu talppal taazppaaL (nn), katavirku talppal tanuppulla ratriyanit talmai talmai, talma taaZma (nn), humbleness; uyarvukkuk talmayan avanre uyarccaykk karanam talmai taazmai (adv), avar vanankinar ayal sadaram vananni mikavum saadaraM talmaiyutan (adv), respectfully; sadaram Assisted by Dr. M. Santhosh, Sri S. Tamil Selvam, Dr. C. Kavitha, Dr. D. Thirunavukarasu 525