Page 140

TAMIL - ENGLISH - MALAYALAM DICTIONARY garudan parannu akasattukuti (nn), ceyvatarken karunai karuNai karunai kalatamatam karuna karuNa (nn), mercy; karuna ceyyuvanentu tamasam karunai karuNai (nn), karunaiyin anatai valkinranar avarutaiya karanamaka kulantaikal kRpa (nn), kindness; ayalute karanaman kuttikal peakunnat karunai karunai anatharaya jiviccu karuNai Compiled & Edited by Dr. V. Saratchandran Nair karunakataksam karuNaakaTaak$aM (nn,comp), look of compassion; karunakataksam mel patinnilla ayalute karunaikkattupavar avanre karuNaikkaaTTupavar (nn,comp), mikavum avar karunaikkattupavar dayalu dayaalu (nn), merciful person; vane 300vavarasi karunaikkilanku addeham karuNaikkizanku karunaikkilanku (nn), am'ma vekavaikkiral kaccil kaaccil (nn), small yam (dioscorea (nn), alata); am'ma kaccil pulunni karunaikkilanku dayayearu karuNaikkizanku (nn), karunaikkilanku maruttuva kunamutaiyatu kurkka kuuRkka (nn), small kind of yam like potato; kurkka ausadhagunamula oru kilannan TAMIL - ENGLISH - MALAYALAM DICTIONARY - addehattinre karunamayamayirunnu karunaiyanavar mukham Compiled & Edited by Dr. V. Saratchandran Nair karuttataittittam karuttaTaittiTTam intiyavil (nn), avar palatarappatta tittankal (nn,comp), inru karuttatait kitaikkum kaRuNaiyaanavar mikavum karunaiyanavaraka iruntar dayaparan dayaaparan (nn), merciful person; addeham dayaparanayirunnu karunaiyullam karuNaiyuLLam (nn), avarkalin karunaiyullam parattappattatu dayalutvam dayaalutvaM (nn), kind heartedness; Golong dayalutvam prasansikkappettu karunairacam karuNairacam (nn), natikarin mukattil karunairacam garbhanireadhanamarggam gaRbhaniroodhanamaaRggaM (nn,comp), contraceptive method; pala intyayil inn tarattilulla garbhanireadhana marggannal labhyaman. karuttarankam (nn,comp), karuttarankam karuttarankattirkup pokavillai carccayeagam caRccaayoogaM symposium; carccayeagattil papu (nn,comp), babu ninn (nn), koncamum illata manitan daya (nn), kindness; lavalesamillatta manusyan karunai karuNai (nn), avan pirarin valkiran daak$iNyaM avan jivikkunnat karunaiyal daksinyam (nn), liberality; marralukalute daksinyattilan karunaikkatakcam karunaimaiyam karuNaimaiyam appotu (nn,comp), avarutaiya karunaimayamaka karuNaamayaM katciyalittatu karuNaikkaTaakcam (nn,comp), mukam avarutaiya karunaikkatakcam avan mel vilavillai karunamayam (nn,comp), full of mercy; (Goped Assisted by Dr. M. Santhosh, Sri S. Tamil Selvam, Dr. C. Kavitha, Dr. D. Thirunavukarasu 250 tonravillai karunarasam karuNarasaM (nn), pathos; natanre mukhatt karuna rasam varunnilla karuttatai karuttaTai (nn,comp), karuttataiyai ukkuvittal kutumpakkattupattin ciranta garbhanireadhanam muraiyakum (nn,comp), contraception; garbhanireadhanam gaRbhaniroodhanaM preatsahippikkukayan kutumbasutranattin erravum nallat vittuninnu karuttu karuttu ennutaiyak karuttai cari enru enna ventiyatu illai abhiprayam abhipRaayaM (nn), opinion; abhiprayam sariyayikkeallanamennilla karuttu karuttu (nn), antak karuttu pitittiruntatu enakkup i asayam aaSayaM (nn), idea; (G) (swo enikkistamayi Assisted by Dr. M. Santhosh, Sri S. Tamil Selvam, Dr. C. Kavitha, Dr. D. Thirunavukarasu 251