Page 61

TAMIL - ENGLISH - MALAYALAM DICTIONARY Compiled & Edited by Dr. V. Saratchandran Nair TAMIL ENGLISH-MALAYALAM DICTIONARY Compiled & Edited by Dr. V. Saratchandran Nair ituvarai ituvarai (adv), ituvarai ninkal enke iruntirkal? ituvare ituvare (adv), still; aivaina ninnal evite ayirunnu pokalama? ancalakam aivaili ituvaZi (in), this way; peayal ituvali peasrreaphisilettumea inta varam inta vaaram (NP), varam vittirku varamatten ai sajiva inta inta (nn,pron), inta inta puttakam yarutaiyatu i iiaaZca (NP), this week; alcayil intiyan anaivarum intiyan (nn), nam intiyan ippolutu ippolute bharatiyan bhaaratiiyan (nn), ippozutu (adv), pokalam ippeal ippooL (adv), now; native of bharatiyaran India; ippeal namellam tanne peayikkalayam intiya intiyaa (nn), intiya ippotu ippootu (adv), en taynatu bharatam bharatam vittilekk kuliraka ippeal irukkinratu ii (Pron), this; ai vakai. arutetan inta matam inta maatam (NP), inta matam mutal inke vakupput totankukiratu i Domo iimaasaM (NP), this month; i masam mutal ivite klasu tutannunnu inta matiriyana maatiriyaana (adj), inta inta matiriyana kariyankalai ceyvatarkumun tirmanikka ventum aim inna (adj), such and such; ham karyannal ceyyumenn tirumanikkanam inta varutam inta varuTam (NP), inta varutattin irutiyil inkiruntu povar avar i varsam (NP), this year; varsam avasanam ayal ivitunn peakum inta valiyil inta vaziyil (in), inta valiyil ponal valivu intakkunam (adv), enna avanutaiya maravillai intakkuNam colliyum intakkunam laimava tathaiva (adv), in the same manner; enteakke avanre tathaiva tanne parannittum pravrtti intappakkam intappakkam (adv), intappakkamum antappakkamum irantu per nirkinranar ippuram ippuraM appuravum rantuper nilkkunnu (adv), this side; ippuravum intamatiri intamaatiri (adj), intamatiri kariyankalaip parri nankal bhaarataM (nn), India; enre matrbhumiyan intiran intiran aracanavan intiran ippotu inke mikavum ai eippool: {adv), present; ippeal ivite vallatta tanuppan tevarkalutaiya (nn), indran imcai aritu indran (nn), lord Indra; aiBs devanmarute rajavan intu intu (nn), avan intu hindu ayal hinduvan hindu (nn), Hindu; ippati ippaTi (adv), ippati avar collik ovvonrum konteyiruntar - iprakaram in this ayal manner; imcai (m), imcai enru kurukinrar visa puttar hiMsa (nn), violence; vi n hinsa arut bud'dhan parannu imayamalai imayamalai (nn), imayamalaiyin matiyil nankal himavan mount Himalaya; matittattilute ipRaKaaraM (adv), iprakaram oreann natannu imai parannukeantirunnu ippatiyaka ippaTiyaaka (adv), natantom himavaan (nn), imai vairaj himavanre nannal (nn), avanutaiya kan imai poosRRǝ (nn), post (in the sense of valikkinratu 1)ve ippatiyaka avarkal ovvonraka letter); innatte peasrr ketkirarkal ivvannam vannilla ivvaNNaM (adv), thus; mo nannal ayal oreann sa ceadikkunnu pecuvatillai ittaram ittaraM (adj), of this sort; ha.ai karyannal sansarikkarilla Assisted by Dr. M. Santhosh, Sri S. Tamil Selvam, Dr. C. Kavitha, Dr. D. Thirunavukarasu 92 kaval imaimutamal imaimuuTaamal (adv), aval imaimutamal Assisted by Dr. M. Samthosh, Sri S. Tamil Selvam, Dr. C. Kavitha, Dr. D. Thirunavukarasu 93