Page 857

marathi sabda vya ko marathi artha 2039 himdi paryaya amgreja़ी paryaya vana 64. jakhameci rahileli khuna ghava ka cihna mark left by a wound, scar vanavana stri- 1. bhatakamti dauda, vyartha ghumana trudging. wandering hither and thither 2. vyartha mehanata vyartha ka parisrama fruitless efforts vanava Gra jamgala petane davagni forest fire vatana nah 1. jahagira, inama gava kimva gave jagira, jaminadari an assignment by a king of an estate or village 2. mula thikana, svadesa vatana, mula nivasa sthana, svadesa one's native country or place vatanadara pum · jahagiradara, inamadara jagiradara a jagirdar, the holder of a jagir vatanavadi stri- ज़mina jumala khetibadi patrimonial lands, estate vati, vatine a . amakyacya bajune,- tarapha se, ora se on behalf of karita vatsala vi . apatyapremi vatsala, apatya premi vadane sa .kri . bolane, tomdatuna uccara karane kahana, bolana vamdana stri- bolava, aphava kimvadanti, aphavaha vadavine sa .kri . tomdatuna uccarayala lavane kahalavana tenderly fond. affectionate to utter, to speak. to say rumour, popular talk to make to utter, to speak or say