Page 769

MALAYALAM - ENGLISH-KANNADA DICTIONARY Compiled & Edited by Dr V Saratchandran Nair munnerram munnaRRAM progress; ayalute munnerram avan tatannu a pragati (n), avana pragatiyannu avanu tade hididaru amin mumban (nn), leader; ayal ayirunnu avaril mumpan mukhanda mukhanDa (nn), 3 38 o agiddanu am vittinu infront; numbil (adv), mumpil nallearu Co munde (adv), maneya munde sundaravada tota ide mump adhyapakare bhaasaa SikSaka (nn), avanu obba bhasa siksaka and mun (adj, pfx), former; and mantri antariccu 8 maaji maji mantrigalu (adj,pfx), tirihodaru muppatǝ (nn,num), thirty; muppatu vayas'sayittum jeali illate natakkunnu muuvattu (nn,num), muvattaneya vayas'sinalliyu kelasavillade odadutta iddane. muyal muyal (nn), rabbit; muyal vegattil oti la mola (nn), mola joragi oditu muratattam am mumbǝ (adv), in olden days; vidyarthikal impertinence; bahumaniccirunnu haleya muratattam kala istamayilla muraTattaM (nn), ayalute arkkum oratutana haLeya kaala (adv), kaladalli vidyarthigalu adhyapakarannu gauravisuttiddaru mun vicaram (nn,comp), thought; munvicaravumillate ayal fore yatearu pravartticcu mundalocane mundaaloocane (nn,comp), We wonde illade a kelasa madidanu munsi (nn), language and teacher; ayal oru munsiyan bhasa siksaka oraTutana (nn), avana oratutana yarigu istavaguvudilla Qos mura Tikkǝ (vt), stunted growth; ayalute valakal muraticcu peayi kuntita kunTita (vt), avara bale bele kuntitavayitu flute; murali muraLi (nn), aval muraliganam kettu ee koLalu (nn), 3 nadavannu kelidalu Assisted by Ms Smitha K Nair, Dr Vijayalakshmi A Patil, Dr Sannapapayya 742