Page 290

MALAYALAM - ENGLISH-KANNADA DICTIONARY Compiled & Edited by Dr V Saratchandran Nair biiLuvudu (nn), yad e ka kelage biluvudu nintitu kozi~~upookǝ (vt), fall off; kealinnupeak grismakalatt marannalile ilakalellam kealinnu muduru (vt), grismakaladalli elegalu uduruttave koziyə (vi), wither; ilakal marattil kealiyunnu uduru (vi), marada elegalu uduri biluttave kealukealupp koZukoZuppa fattiness; nalla (nn), kealukealuppula payasamanit . kobbu (nn), idu kobbulla payasa agide kealupp koZuppa (an), sarirattil kutumpeal amitavannam kearri koRi (nn), stork; valayil oru kearri yirikkunnu kokkare (nn), bhattada gaddeyalli ondu kokkare ide koRRǝ (nn), victuals food; keali kearr keatti tinnunnu na aguLu (nn), koli agulannu kukki tinnuttade Cabelo kookilaM (nn), Indian cockoo; keakilam madhuramayi pati kogile impagi haditu keakrikatt koogile (nn), kookRikaaTTǝ (comp vb), tease; ceriyakutti Con vyangya (comp vb), 88 ra pum. aed koonkaNNǝ (nn,comp), ayalkk keankannuntayirunnu fat; squint eye; kealuppu meLLagaNNu (nn,comp), bojju (nn), avanige mellagannu ittu dehadalli atiyagi bojju beledare deha Cab kooccal (nn), cramps; dappadaguttade tanuppukeant keaccal kearrakkuta koRRakkuTa kaalu (nn,comp), ornamental umbrella; veൺ camaravumayi kearrakkutayum gheasayatra katannu peayi chatri, camara chatri caamara (nn,comp), bili chatri camaradodane meravanige munde sagitu hiDiyuvudu (nn), avanu kalu hidiyuvudarinda oddaduttiddane Cab kooccǝ (nn), contraction of the muscles in spasm; sarirattin keaccanubhavappetunnu mansakhanda Assisted by Ms Smitha K Nair, Dr Vijayalakshmi A Patil, Dr Sannapapayya eleyuvudu 263