Page 495

391 vamdaraghudaki himdi sabda vya . himdi artha ko . malayalam paryaya devanagari lipyamtarana amgreji paryaya bamdala pu . rassi adi se acchi taraha du, bamdha hua pulimda | keta, bundle. 60, 6 ms] patikkatt batila bamdi stri bina astina ki eka kayyillatta kayyillatta short robe, waist prakara ki kurati | 1 bamda vi . 1. bamdha hua, kasa hua ; 80100000 orinam kuppayam kettappetta, coat. 2. bandhana mem, kaida mem ; mw 10215; bandhikkappetta Se]5, tatavilakkappeta bound, tied up, fastened; in prison, behind the bars; 3. carom ora se divarom (3005670013), atanna ; adi se ghira (sthana ); 4. badhayukta | tatayappamtta, 1801099845 nirodhikkappetata closed, shut; prevented, hindered. bamdagi stri . 1. seva ya sevaka, anucara momo, sevanam, sevakatvam ; service or hone ka bhava ; Jo; servitude, 2. isvara ki vandana | 10. isvararadhana . worship. bamdagobhi stri . patagobhi | mottakkusa cabbage. bamdanavara pu . ama, asoka adi ki tearanam toranam festoon of leaves of pattiyom ko dori mem bamdha kara subha avasarom mem daravajom para lagaya jata hai | mango tree etc. suspended across gateways on festive occasions. bamdara pu . eka prasiddha stanapayi kurai .i. vanaran , monkey, ape. caupaya jo vrksom para rahata Quo hai, manusya se milata-julata hai| bamdaragaha pu . samudra ke kinare vaha sthana 2000 jaham jahaja thaharate haim| turamukha port. bamdaraghudaki stri . bamdarom ki taraha darate hue myporn kasampillatta empty threat. di janevali aisi dhamaki 1, bhisani, jo dikhave bhara ki ho para verum vamruttala jo puri na ki jae|