Page 128

119 arthalamkara himdi sabda ghya . himdi artha ko . malayalam paryaya devanagari lipyamtarana amgreji paryaya 3. dhana-sampatti wwmo, dhanam, sampatta ; wealth, money. mumia; finance; 4. imdriyom ke visaya ; indriyannalkku D/3106013 Cbudha indriya da .lakk 5. paisa kamana, jo jivana 310 oi objects of the "; visayamayata ; arthasampadanam ; ke cara purusarthom mum 3 o; mem se eka hai ; 6. upayoga| DJ, upayoga labha labham senses; attainment of riches or worldly prosperity; use, utility, advantage. kri . lie, vastem| vi . Q 1. By 7 venti keant for, for the ayikkant sake (of ). arthakara vi . artha ya dhana ki drsti sampatkara sampatakaramaya, lucrative. se upayogi | maya, arthadamda pum . 1. jurmane ki saja ; 2. jurmana | pila siksa ; visa fine; penalty. artha-vyavastha stri . sarvajanika rajasva aura sampad sampadvyavastha economy. usake aya-vyaya ki paddhati| arthasastra pum . pum . vaha vijnana ya sastra wmcomgo, dhanusastram, economics. jisamem isa bata ka vivecana (0.0020 arthasastra hota hai ki samaja banakara arthat rahanevale logom ki arthika kriyaem aura vyavahara kisa prakara calate haim aura ve upayogi padarthom ka utpadana, upabhoga, vitarana aura vinimaya kisa prakara karate haim athava unhem kisa prakara vyavasthita rupa mem ye saba kama karane cahie| avya . 1. artha yaha hai ki, yani 2. asaya yaha hai ki, dusare sabdom mem | arthalamkara pum . vaha alamkara jo sabda prayoga para nahim pratyuta artha para asrita ho, 7000 ♚; atayata ; Domo maob, aintennala, 20 .00 ainnuvaccala arthatta WRI) prathattam that is; that is to say, namely. a figure of speech determined by and dependent on the alankaram ( sabdattamyalla ) asrayaccula alamkaram arthalamkaram sense, and not on sound. arthalankaram arthasambamdhi camatkaravala 28 alamkara |