Page 44

lord, master; husband. natedara 40 himdi sabda vya . himdi artha kasmiri devanagari amgreji paryaya ko . paryaya lipyamtarana natedara pu . ristedara, sambamdhi | ristudara, asnava relative, kinsman. natha pu . 1. svami, malika ; 8 malikha, 2. vivahita stri ka pati | khavamda, runa stri vasa mem rakhane ke lie bailom nwkth nuvakta adi ke nathanom mem dali janevali rassi | nathana sa .kri . 1. kucha visista pasuom ke nathane mem cheda karana ; 2. bailom adi ke nathanom mem rassi dalana ; 13 ns rw bbyny dands nystyd rzkrdny ya caravayisa nasa cumbunya ; damdasa nasti raja karanya ; 3. natthi karana ; 4. gumthana, pirona ; 5. vasa mem karana | ! mal krny ba nethya karunya ; mala karanya 3595 kobu karuna nada pum . 1. avaja, sabda, ki vaha avaja ya jora botic jgi avaja़, nada ; navana dhvani jo kacha samaya taka barabara hoti rahe ; 2. svara ( samgita ) | vi . 1. avastha mem kama hone ke (sura (samgita ) > nadana ; the nose-rope or nose-string of an ox etc. to bore the nose or nostril (of a bullock); to put a string or rope in the nose or nostrils (of a bullock); to attach; to string (into one); to bring under subjection or control. a sound in general, noise; musical sound. innocent; karana jise samajha na ai ho, na samajha ; 2. murkha ; 3. akusala, anadi | kھnڈ waw muda, phamtira ; khadavava foolish, unwise; unskilful, unskilled. navani stri . 1. nadana hone ki avastha 8 nadani ; ignorance, ya bhava, abodhata ; 2. murkhata ya murkhatapurna myٹr gya ya innocence; bhudugi ; stupidity, koi karya ; foolishness; 3. anadipana, akusalata ya anarjani unskilfulness.