Page 393

hamdara Hindi-English-Nepali Electronic Dictionary tettisaum vyanjanavarna, nepali uccarana anusara svasita dhvani, haligode ha : hamdarah nm a whip, flog, lash : hantara, ghoda, khaccara va goru adilai chito hamkana prayoga garine chalako sipkeni, korra va cabukah hamda nm a huge brass pot, a large kettle : handa, ghyampoh hamdi, hamtah int regret, grief, sorrow : kheda, duhkha, kasta, pira- marka, vyatha ityadih hamtavya a worth killing, slaying, fit to be killed : marnalayaka hatyayogya, vadhocitah hamsah nma swan, goose, noble : hamsa, hamsa, rajahamsa, thulo pani hamsah hamsanah vt: cause to laugh, to amuse, please : hamsaunu, hamsyauli garnu, thatta garnu, thatyauli garnuh hamsinih nf a female swan, goose : hamsini, pothi hamsah hamsiya nm a sickle : hamsiya, amsi, kaciyah hamkavah nm in lion hunt, pursue, track : ratha, baggi, ekka adi hamkne manisa, hatti, ghoda adi haॉkne vyaktih hamkarah nf :halloo, calling aloud : dhyana khicne va ascarya prakata garne avaja, thulo va carko svarale bolaunu va dhyana akarsana garnuh hamgama nm uproar tumult, upheaval : halla, citkara, kolahala, gandagola, golamala, huladangah hamgami a tremulous, uproarious, noisy : halle, halla garne, hallakhalla garne, citkara garne, huladanga maccaune, kolahala maccauneh hamdanah v to ramble, to wonder, to roam about aimlessely : kunai uddesya bina dulihidnu, ghumihimdnu, cakkara lagaunuh hamdi nf a small earthern pot, a container of earthen ware : hamdi, sano handa, kasaumdi akarako bhamdoh hamsanah v to laugh, to deride, to ridicule : haॉsnu, haॉsne hamsaih kama, hamsamukhah a gay, cheerful, having a smiling face : hamsamukha, hamsilo, hamsyauloh hamsalih nf : collar bone, an ornament around the neck : hajara 379 galama lagaune eka prakarako gahana va abhusanah hamsaih nf : derision, ridicule, mockery : haॉsne kama, haॉsne bhava va haॉsne kriyah hamsih nf laughter, joke, derision : hamso, hamssi, thattah hamsodah a jolly, humorous, jester : thatyaulo, hamsauthdo, parihasamaya, hasyapurnah haka a stunned, still, mute : hakka na bakka, valla, chakka, pakka, nirvaka, nihsabdah haka़ nm right, entitlement, due : haka, adhikara, akhtiyara, nyaya tatha kanunadvara paieko adhikarah hakabakanah v to be stunned to be non-pulsed, noiseless :hakka na bakka hunu, valla parnu, chakka parnu, bolnai nasaknu, arakacca parnuhh hakalah a and nm : stammering, pause, falter : bhakabhakai, bolda aड़kineh hakalanah v to stammer, hesitate, fatter : bhakabhakaunu, bolda, adakinuh haक़ीक़ta nf reality, fact, truth : yathartha, vastavika, saccai, khasakuroh yunani haka़ीka़tanah ind infact, in reality, trustworthy : yatharthama, vastavikatama, saccaima, khasamah hakimah nm a physician, qualified doctor : vaidya, paddhatile cikitsa garne daktarah hakka-bakka a stunned, stupefied : hakka na bakka, valla, pakka, chakka, nirvaka, niscala - nihsabdah haganah v :to discharge, faeces, unburden : hagnu, disa garnu, tatti garnu, paikhana basnuh hagana v to cause to discharge faeces, to weary about :hagaunu, tatti garaunu, disa garaunu, paikhana garaunuh hajama n digested, misappropriated : hajama, pacana, pacne va pacaune kamah haja़ratah int : sir, a vocative term of honour : pranamya, mananiya, manyavara, pujyah hajamatah nf shaving, hair cutting : kesa, dahri jumga adi khaurine kamah hajara a one thousand, the number : hajara, hajarako samkhya va ankah