Page 336

vyasana vyaktivadah Hindi-English-Nepali Electronic Dictionary vyasana nm addiction, besetting sin : dhumrapana - mada adiko lata, atyadhika asakti, vyasanah vyasana padanah nm to get addicted : lata lagnu, asakta bannu, lagu bannuh vyasanih nm & a addicted: madaka padartha sevanako lata lageko, ammali, vyasanih vyaska a adult : taruno, tanneri, baliga, umera pugekoh vyaskatah nf :adulthood : vayaska hunako bhava, baliga avastha, chippiekoh vyaska matadhikarah a adult franchise : baliga matadhikara, matadvara pratinidhi cunne adhikara umerah vyastah a :busy, occupied : bephursada, karyasamlagna, udyami, vyastah vyakaranah nm grammar : sabdasastra, sabdanusasana, vyakaranah vyakarana aitihasikah nm historical grammar : itihasasita sambandhita vyakarana, aitihasika vyakaranah vyakarana kotih agrammatical category : vyakaranika varga, vyakaranika kotih vyakaranikah a : grammatical :vyakaranako, vyakarana sambandhi, vyakaranikah vyakucitah nm expanded : tankaieko, phailaiekoh vyakula a perturbed, upset, restless : attieko, hadabadaeko, cintita, ksubdha, vyakula, vyagrah vyakula hrdaya a mentally upset : vyakula bhaeko, chatapataeko, vyakulita, vyakula manah vyakulatah a impatience : atyasa, vikalata, aturata, chatapati, vyagrata, vyakulatah vyakrta a composed : racana garieko, samracitah vyakrtih a :composition : racana, samyojana, prabandha, misranah vyakocah nm lengthening : tankine, phailineh vyakhyah nf interpretation : tippani, bhava spasta khulaune kama, spastikarana, pusti, vyakhyah vyakhyakara nf commentator : tippani lekhaka, vyakhyata, samalocaka, bhasyakara, vyakhya garne vyaktih vyadhikara 323 vyakhyatah nm :lectures : vyakhyakara, bhasyakara, vrttikara, vyakhyana dine vyaktih vyakhyatmakah nf : explanatory : vyakhyale yukta, vyakhya sahitako, vyakhyatmakah vyakhya karana inf to elaborate : vyakhya garnu, spasta parnu, samalocana garnuh vyakhyana nm lecture : bhasana, vaktavya, vaktrta, vyakhyanah vyakhyanadatah nm a lecturer : vyakhyata, samalocaka, vyakhyakara, vyakhyanakartah vyakhyeyah a :worth being annotated : vyakhya garna layaka, samalocana garna yogya, vyakhyeyah vyaghatah nm :interruption : badha, bighna, thulo cota, paraspara virodhi aghata, vyaghatah vyaghatakah nm hindrance, contradictory, obstruction : vyaghata garne, bigarne, baimdhaka, bighna parne, kama caupata parne, nasneh vyaghrah nm a tiger : bagha, sardulah vyaghracarmah nm tiger skin : baghako hala baghambarah vyaghranakhah nm tiger's claw : baghako nana, nangrah vyaghramukhih nm :tiger faced :baghako jastai mukha bhaeko, vibhatsa, daralagdoh vyajah nm :pretext, pretence : chala, kapata, dhoka, nihum, bahanah I vyaja nimdah nm ironical censure : : paroksa rupama ninda garnu, prasamsa gare jasto garne kama paroksa nindah vyajastutih nm indirect eulogy : paroksa rupama prasamsa gardai ninda gare jasto garne kama, paroksa prasamsah vyajokti nf : dissimulating statement : dekhavati rupama matra bhanieko bhanai, vastavika asaya nabhaeko bhanaih vyadhah nm :hunter : sikari, akhetaka, jalajivi, byadhah vyadhi nf malady : bimari, roga, asvasthata, betha, rugnatah vyadhikarah nf causing an ailment : asvastha banaune, bimara banaune, bisanco parne, vyadhikarah