Page 129

116 chalachidra hindi-amgreja़ी- nepali ilektranika sabdakosa chavani chalachidra nm : malicious, fault finding, searching for mistakes, catching weakness : kamajori phela parnu, galati khojnuh chalanah v :to cheat, to deceive, tricky : dhamtanu, dhoka dinu, chalnu, chakyaunuh chalalah nm :a ring, ringlet, loop : aumthi, golacakra, kundala, vrttakara vastuh challih nf : ulcer, creeper : phoda, jiuma papa adi niskane ghau, belo, laharah challedarah adj : ringed, curly, armour : kavaca, jhilama, ladai garda bacauka nimti laine sarira dhakne cija, raksa kavacah chalamgah nf :leap, jump, bound : utpatana, uphrai, uphranu, kudera para garnuh chaliyah a and nm : cheat, deceitful, tricky :dhatuva, dhokebaja, chali, dhurtah chavigrhah nm:cinema-house, film theater, entertainment hall :manoranjanagrha, baiskopa, sinemagharah chahah a six : cha, 6 : chamtah nf selection, cutting, pruning : chamtanu, cayana, cayanika chamtah chamvah nf shadow, shade, a reflected image : chaya, chahari, simyala, pratibimba, ojhelah chamhah nf shade, shadow, shade or comparative darkness :chaya, kanti, abha, chaharih chai nf ashes, fragments, scrap : kharani, bhasma, khakah chakah nf :intoxication, drunkenness, inebriation :madaka, unmada, nasa, atisaya, matnu, nasa lagnuh chacha nf buttermilk, obtained from milk by coagulation, skimmed milk with the addition of a bacterial culture :mohi, tara kateko dudhah chatih nf chest, breast, waist length : chati, vaksah chatra nm : student, pupil, any person who studies : chatra, vidyarthi, adhyeta, adhyayanakartah chatravrttih nf scholarship, academic attainment of a scholar, the act or process of acquiring knowledge or skill : chatravrtti, siksavrtti, vidyavrttih chatrah n girl student, female learner, lady student :chatra, adhyayana garne mahila, vidyarthih chatravasah nm :boarding, hostel, mess hall, students dining hall : chatravasa, chatra asrama, saraya, vidyarthiharu basne addah chananah v : to filter, to strain, penetrate : channu, calnu, nispandakah chanabina inf screening, investigation, scrutiny : chanabina, khoji, jamca garne kama, anvesanah chanabeh a and nm ninety-six : chyanabbe, nabbe ra cha ko yogah chanah v to cover, overspread overlay : dhaknu, chaunu, chopnu, banda garnuh chapah nf a print, printing, composing magazines : chapa, chapa, mudrana, mudrankanah chapanah v to print to publish, to compose : chapnu, prakasana garnu, chapaih- chapah nm :raid, attack, sudden assault : chapa marnu, abhiyana, hamala garnu, akasmika cadhaih chayamkanah nm : photography, cinematography : chayankana, prakasacitrakala, prakasacitrana, photo citranah chayah nf : shadow, a reflected image, mistrust : chaya, pratibimba, ojhela, chayarupah charah nf :ash, dust, powder : kharani, curna, bhasmah chalah nf :bark, shoot, wave : rukhako bokra, bakala, panima uthane dho bhukai, garjanah chalah nm :a blister, burn, flame : poleko, pani phoka, jyoti, sikhah chalih nf a cream of boiled milk, a fatty part of milk, a yellowish white in colour : dudhako tara, chali, baklo jamnuh chavanih nf : cantonment, military quarters, defence