Page 66

uttejana Hindi-English-Nepali Electronic Dictionary bhadkaune, risa uthauneh uttejanah p :provocation, excitement, agitation : uttejana, uttejita hunu krodhita hunu, khalabalyaune cala, prerita garnuh uttejanapurna adj provocative, full of provocation, forcing : preranatmaka, risa uthaune, uttejita garneh uttolakah nm lift, lever, crane : ucalne yantra, mathi ucalne masinah utpattih nm : elevation, uplifting upraising : uthaune kama, utpata, uccatah utpattih nf production producing, things produced : utpatti, udbhava, janma, utpanna bhaeko vastuh utpannah a :produced, born :utpanna, janma, utpadita, utpanna bhaekoh utpatah nm mischief, naughty conduct : apakara, nokasana, khati, anista cakacakah utpadah nm product, making a material, to develop :ubjau bhaeko vastu, gunanaphala, utpatti, racanah utpadaka nm producer, maker, making of material : utpadaka, ubjani garne prastutakarta, nimartah ' utpadanah nm :production, produce, output : paida, utpatti, udbhava, prastutih utpidakah adj : oppressive, oppressor, press down : duratma, krura manisa, atyacari, nirankusa, nrsamsah utpravasah nm immigration, go and settle in another country, settled in another place for long standing :utpravasa, basai sarnu, bahira jane kamah utpreksa nf :poetical fancy, a figure of speech, a kind of simile :utpreksa, sastrama, arthalankarako euta bhedah utpreranah nm activation, chemical change effected by catalyst : utprerana, utsaha, josa, umadgah udaya 53 37 1/2 cell adj :blossomed, delighted, flower bud : kusuma, kopilah utramavasta nf : superlative degree, in the highest degree, adverb: sarvocca, uttama, sababhanda asala, sarvapradhana va sarvasresthah utsah nm fountain, spring, source : utsa, dhara, paniko mula udgama sthala, jharanah utsargah nm : abandonment, sacrifice, sacrificed :tyaga, parityaga, svecchacara, tyagekoh · utsavah nm :festival, holiday, joyous : cada parva, bhoja, utsava, tiharah utsahah nm : enthusiasm zeal, ardent eagerness utsaha, sahasa, amta, himmatah utsahapurvaka adv enthusiastically, zealously, inspiration :utsahapurvaka icchapurvaka, josasamga, irsapurvakah utsahitah pp : encouraged, filled with enthusiasm, joyfully : utsukatapurvaka, utkata, atyanta anuragapurvaka, utsahapurnah utsuka a curious, eager, full of keen desire : icchuka, kunai cahana va iccha praptika lagi adhira, utsuka, adhira, vyagra, vyakulah utsedhah nm :elevation, raising, lift up uthaune kama, uccata, ucai, cadai, unnattih uthala-puthalah nf :upheaval, violent change in affairs, turmoil : khalabali, golamala, khailabaila, halacala, asanti, tumulah uthalah adj shallow not deep, shoal : chipachipe, gahiro nabhaekoh dherai udamtah nm report, news, details : samacara dinu, vivarana dinu va bayana garnu ityadi, samvada, khabarah udagra adj vertical, upright, overhead : sarvocca bindusambandhi, sirsabinduma raheko, thadoh udadhih nm sea, ocean, mass of solid water covering most of the earth :samudra, sagara, thulotala, taranga, laharih udaya nm rising, move upward, reach a higher level : udaya, jhulkanu, badhdo, cadhado, unnatisilah