Page 37

24 apaukssedha hindi-amgreja़ी - nepali ilektranika sabdakosa apausedhah a divine, not achieved by or belonging to human being : alaukika, isvariya manisale nabanaekoh aprakasitah unpublished, unexposed, undisclosed : nachapieko, nabhaeko, dekha napareko, prakasana nagariekoh aprakasyah a unworthy of or unfit for publication or disclosure :prakasa garna layaka nabhaeko, prakasa garna ayogya, prakasa garna anupayukta, prakasa garna aksamah ' aprakrtah a abnormal, unnatural, hence : aprakrtika, asvabhavika, krtima, anaisargika banavatih apracalitah a : obsolete, out of currency, out of date, antidated :apracalita, pracalanama nabhaeko, lokama nacaleko, lupta, aprayuktah apratimah a matchless, unique, out and away : anupama, advitiya, joda nabhaeko, ekamatrah apratistha nf : disgrace, disrepute, ignominy :apratistha, sammana va maryada nabhaeko, anadara, tiraskara, apamana, nindah apratyaksah a inapparent, invisible, indirect : paroksa, apratyaksa, ghumaumro, nadekhine, anyatrabatah apratyathah nm lack of conviction or faith, disbelief : asthahina, avisvasa, adharma, abhakti, anasthah apratyasitah a : unexpected, sudden : acanaka, akasmata, ekkasi, thaha napai asa nagariekoh aprasannah nf : unhappy, displeasure : asantosa, naramailo, bekhusi, ananda nabhaeko, beramailo, ksubdha duhkhih aprasiddhah a not celebrated, obscure, little known : aprakhyata, nama nacaleko, ajnata, anujjvalah aprastutah a indirect, accidental or extraneous, not principal, not being main subject matter, irrelevant : prastuta nagarieko, tayara nabhaeko, pesa nagarieko va nabhaeko, aspasta, apratyaksah aprakrtikah a unnatural, abnormal, uncommon : akrtrima, asvabhavika, apravrttika, niyamavaddha nabhaeko, asadharana, asamanyah abari apraptah a unobtained, unachieved, unacquired : prapta nabhaeko, anupalabdha, aprapta, alaksita, napaiekoh apramanikah a :unauthoritative, inauthentic, lack, absence of authenticity, or genuineness : pramana binako pramanarahita, apramanya, anadhikrta, avaidhikah aprasamgika a irrelevant, out of context, not connected : sandarbhahina, phaltu, visayadekhi bahirako, aprasangika, asambaddhah apriya a unpleasent, disagreeble, offensive : mana napareko, apriya, naramro, bemajjako svikara garna nasakine, naramailoh aprailah nm the month of April in English calender : aprela, eprila, angreji cautho mahinah apsara nf a celestial damsel, fairy, nymph : svargaki nartaki, devalokaki verangana, atyanta ramri, parama sundarih aphavahah nm a rumour : kavacah apha़sarah nm :an officer, head of the govt. office, govt. official: hakima, ucca sainika, padadhikari, sarakari adhikarih surta, aphasosah nm : sorrow, grief, pain :duhkha, soka, bismata, kheda, pascatapa, pachuto, atmaglanih apha़ीmah nf :opium, to be stupidly incoherent, to be foolishly irrelevant :aphima, aphimako arka, susupti, aphimaci, haguroh abah adv & conjuction now recent, present : aba, yasaiksana, yasabakhata yasaghari, yasapachi, ani, yasabelah abaddha a varied, not in bondage, free : nabamdhieko, bandhanama napareko, svatantra, phukkah abaraka nm mica, mineral, mines : abaraka, abhraka, khanija visesa khanah abarih nf marble paper, variegated : nana rangale rangaunu, ranga-virangako va chirbire parnu, citra- vicitra parnu, ranga virangako banaunuh