Page 358

355 himdi sabda vya . himdi artha bamgala ko . paryaya devanagari lipyamtarana amgreji paryaya hata vi . 1. jo mara dala gaya ho, hata, nihata, badha hata nihata, badha killed, slain; 7 vadha kiya hua ; kara ha'iyache emana; kara haiyache emana ; 2. ahata, ghayala ; ahata, ahata, ghayela; ghayela ; 3. rahita, vihina (samasa mem ); rahita, bihina rahita bihina 4. nasta | (samase); nasta (samase ); nasta hataprabha vi . 1. jisaki prabha arthat kamti 2 tapabha; nasta ho gai ho ; 2. kimkartavyavimudha, niruttara | kinkartabya- bimurha, abak hatabhaga vi . abhaga, bhagyahina, hatabhagi | hatabhaga, abhagaा, bhagyahina, durbhagya hatabhaga, abhaga, hatabhagya vi . de . 'hatabhaga ' | dra: 'hatabhaga' hatahata vi . hata aura ahata, mare hue aura ghayala | hatahata, hata o ahata hatotsaha vi . jisaka utsaha bhamga ho hatotsaha, hatotsaha, gaya ho | bhagnotsaha bhagnotsaha hataprabhah kimkartavya- bimudha़, abak bhagyahina, durbhagya drah 'hatabhaga ' hatahata, hata o ahata hurt, struck, injured; deprived or bereft of (in Com.); ruined, extinguished, destroyed. dimmed in lustre; out of wits, non-plussed. unfortunate, luckless, unlucky, ill-fated. same as 'hatamaga '. casualties, killed and wounded. demoralised, disheartened. hatya pu . 1. hastacalita masinom ya hatala; hatala ; a handle; upakaranom ' ka vaha bhaga jise hatha se pakadakara ghumane ya calane se ve calate haim, athava kama mem laye jate haim, dasta ; 2. kunda, mutha | 3. hatha ka vaha chapa jo pujana adi ke avasarom para haldi athava lepana se kapade ya divarom para lagaya jata hai ; 4. kursi ki bahi ; kamda, bamta; puja ityadira samaya de'oyale haludamakha hatera kumda, bamta ; butt; puja ityadira samaya deoyale haludamakha hatera ye-chapa lagana haya; je chapa lagana haya ; 5. kele ke phalom ka bada guccha ghoda | ceyarera hatala; kalara kamdi ceyarera hatala ; kalara kamdi imprint or impression by hand; arm (of a chair); a large bunch of fruits (of plantain).