Page 265

upadesaka 256 himdi sabda vya . himdi artha ko . bamgala devanagari paryaya lipyamtarana amgreji paryaya 3. vaha tatva ki bata jo guru kisi ko apana gurupodesa gurupodesa preaching, discourse,teaching. sisya banane ke samaya batalata hai| upadesaka pum . 1. vaha vyakti jo dusarom upadesaka, upadesta, upadesaka, upadesta, counseller, adviser, ko upadesa deta ho ; 2. siksaka ; paramarsadata; siksaka; paramarsadata ; siksaka ; instructor; teacher, instructor; 3. aja kala vaha vyakti - jo kisi visista dharma ya mata ka pracara karane ke lie jagaha-jagaha ghumakara vyakhyana adi deta hai| kono dharma ba mata pracarera jan'ya sthane sthane baktrta kariya berana, dharmapracaraka mata pracarera janya sthane sthane baktrta kariya bedana, dharmapracaraka ajakala yini ajakala jini preacher. kono dharma ba upadrava pum . 1. utpata, udhama, , halacalah- upadaba, utpat, daurata; upadraba, utpata, dauratmya ; violence, 2. damga phasada | danga, phyasada damga, phayasada riot. upadravi vi . 1. upadrava ya utpata karane ya macanevala, upadabi, upadrabakari; upadrabi, upadrabakari ; commotion, disturbance: rowdy, rioteer; phasadi ; 2. natakhata, sararati | duranta, dustu duranta, dustu mischievous, naughty. upanagara upanagara, suburb. upanayana pum . nagara ke asa-pasa basa hua bahari bhaga | pum . vaha samskara jisamem baccom ko yajnopavita pahanakara brahmacarya asrama mem pravista - karaya jata hai| upanama pum . 1. kisi vyakti ka nagaropakantha panayana, yajnasu- dharana rupa sankara, paita de'oya upanama, prakrta usake vastavika nama se namera paribarte bhinna koi dusara aisa prasiddha nama jo usake mata-pita adi ne ana nama, dakanama; upanagara, nagaropakantha upanayana, jajnasutra - dharana rupa samskara paita deoya upanama, prakrta namera paribarte anya nama, dakanama ; initiation, the initiation of the three first classes of Hindus, investiture with the sacred thread. nickname; laड़pyara se rakha hota hai ;