The backdrop of the Srikanthacarita and the Mankhakosa

by Dhrubajit Sarma | 2015 | 94,519 words

This page relates “Alamkara (24): Sandeha or doubt” as it appears in the case study regarding the Srikanthacarita and the Mankhakosa. The Shrikanthacarita was composed by Mankhaka, sometimes during A.D. 1136-1142. The Mankhakosa or the Anekarthakosa is a kosa text of homonymous words, composed by the same author.

Part 5x - Alaṃkāra (24): Sandeha or doubt

Sandeha had been stated by Daṇḍin as to be Saṃśayopamā[1] and it was included under the range of Upamā. But, afterwards it has been designated as a separate figure. According to the author of the Sāhityadarpaṇa, when an object, under discussion is poetically suspected to be something else, it is called Sandeha[2] or doubt. It is three-fold, Śuddha, wherein, the sentence ends with doubt, Niścayagarbha, wherein, the doubt exists both at the beginning and the end and Niścayānta, wherein, the doubt is dismissed at the end. In the verse, anekaśo’haṃ vimṛśannapītthaṃ[3] ……., the poet expresses his inability to comprehend the wicked person, whether he is consistent or otherwise. If, he is consistent, then why, he lacks firmness regarding affection, or if, he is inconsistent, then why, he is so firm in case of enmity. So, here arises the figure Sandeha. Again, as the sentence ends with doubt, therefore, it is the case of Śuddha type of the figure Sandeha.

Footnotes and references:

[1]:

kiṃ padmamantarbhrāntāli kiṃ te lolekṣaṇaṃ mukhaṃ/
mama dolāyate citta-mitīyaṃ saṃśayopamā//
Kāvyādarśa., II. 26

[2]:

sandehaḥ prakṛte’nyasya saṃśayaḥ pratibhotthitaḥ/
śuddho niścayagarbho’sau niścayānta iti tridhā//
Sāhityadarpaṇa., X. 35

[3]:

anekaśo’haṃ vimṛśannapītthaṃ khalaṃ na vedmi sthiramasthiraṃ vā/
satyaṃ sthiraścetkṣaṇasauhṛdaḥ kimathāsthiraḥ kiṃ yugadīrgharoṣaḥ// Śrīkaṇṭhacarita., II. 24

Like what you read? Consider supporting this website: