Jivanandana of Anandaraya Makhin (Study)

by G. D. Jayalakshmi | 2019 | 58,344 words

This page relates ‘Diseases related to Sapta-dhatus and their cure’ of the study on the Jivanandana (in English) which is a dramatic play written by Anadaraya Makhin in the 18th century. The Jivanandana praises the excellence of Advaita Vedanta, Ayurveda (medical science) and Dramatic literature as the triple agency for obtaining everlasting bliss.

Diseases related to Sapta-dhātus and their cure

Rasa, rakta, māṃsa, medas, asthi, majja, and śukra, are the Sapta dhātus[1].

(i) Diseases related to Rasa are nothing but those related to Śleṣma (Vata, Pita and Kapha) says Vāgbhaṭa:

raso'pi śleṣmavat |

When Rasa increases, diseases due to Vāta and also diseases relating to blood will arise and when on decrease, many other diseases like raukṣya, śrama and śoṣa would be created.[2]

Candraprabhā tablets are capable of removing all these three faults and the diseases born out of these defects.[3] (VI.50/51; p.358):

śleṣmaprabhṛtīn saputrāṃścandraprabhā praharati |

Blood (Rakta) -oriented diseases like Visarpa, Plīha and others are cured by the medicine made of Amṛtā, Guggulu and Lavaṇa (VI.50/51; p.359):

raktaputrāṇāṃ visarpa-plīhaprabhṛtīnām āmṛtāguggulu-lavaṇapaṣcakādayaḥ prahartāraḥ |

Māṃsa (flesh) concerned diseases can be controlled by the oil-based medicines like Śākhotaka (VI.50/51; p.359):

māṃsaputrāṇāṃ śākhoṭakatailaprabhṛtayaḥ |

Medas and its groups of diseases can be cured by Kaphakesarī and other related medicines (VI.50/51; p.359):

medasaḥ putrāṇāṃ kaphakesariprabhṛtayaḥ |

Among the diseases of Vāta, Pitta and Kapha, Vāta alone nourishes and also dries the Dhātus of rasa, rakta and māṃsa.[4] Katuka and other medicines are for the improvement of muscles.[5]

From the Kaṭu juice flesh grows; from the Kaṣāya blood grows; from salt bone grows; from the sour, marrow grows; from sweet, śukra grows and from tikta (astringent) medas grows (VI.50/51; p.361):

kaṭukādvardhate māṃsaṃ kaṣāyācchoṇitaṃ rasaḥ |
lavaṇādvardhate hyasthi majjā tvamlāt pravardhate ||
madhurādvardhate śukraṃ tiknānmedaḥ pravardhate ||

Footnotes and references:

[1]:

They are considered as the trenches around the seven forts; VI.49/50; p.355:
rasa-rakta-māṃsa-medo'sthi-majja-śukra rūpāḥ sapta dhātavaḥ parikhātvena nirūpitāḥ |

[2]:

VI.49/50 (p.356):
eṣāṃ vṛddhau śleṣmavidradhiraktavisarpādayo bhavanti kārśye tu raukṣyaśrama-śoṣādayaḥ |

[3]:

Cf: Śārṅgadhara Saṃhitā (Madhyamakhaṇḍa, 7.45ab):
candraprabheti vikhyātā sarvarogapraṇāśinī |
The method of preparation of these special powerful tablets and their uses are dealt with in detail in the seventh chapter of the Madhyamakhaṇḍa of Śārṅgadhara Paddhati.

[4]:

VI. 50/51; p.360: vāta-pitta-kapheṣu vāta eko rasa-rakta-māṃsādi-dhātūnāṃ soṣakaḥ poṣakaśca |

[5]:

VI. 50/51; p. 361: dhātūnāṃ prakope dhātukārśye ca bhiṣajo vadanti 'kaṭukādayo māṃsādivṛddhihetavaḥ' iti |

Like what you read? Consider supporting this website: