Appendix 2 - Subhasitas from the Works of Bhasa

APPENDIX II Subhasitas from the Works of Bhasa. akaranam rupamakaranam kulam mahatsu nicesu ca karma sobhate | Pic, II. 33, p. 74. akale svasthavakyam manyumutpadayati | Panc, p. 65. akulino kaha evvam sanukkoso bhave | Avi, p. 7. akkosanto vi eko icchidavvo | Avi, p. 31. acchalo dharmah | Panc, p. 40. acchalo hi sneho nama | Avi, p. 83. acchalam mitratvam nama | Avi, p. 64. ajuttam parapurusasamkittanam sodhum | Svapna, p. 55. ajuttam pararahassam sodhum | Car, p. 92. annasanaparigrahena appo via sineho padibhadi | Svapna, p. 107. anadikamanio hi vihi | Svapna, p. 85. atitya bandhunavalamghya mitranyacaryamagacchati sisyadosah | balam hyapatyam gurave pradatunaivaparadho'sti piturna matuh || Paic, I. 21, p. 15. adandyo naiva dandyate | Abh, p. 13. adattetyagata lajja datteti vyathitam manah | dharmasnehantare nyasta duhkhitah khalu matarah || Patijna, II, 7, p. 53. adidaripurusasatta gania avaania hodi | Car, p. 46. anatikramaniya visnorajna | Bal, p. 25. anucarati sasamkam rahudose'pi tara patati ca vanavrkse yati bhumim lata ca | tyajati na ca karenuh pamkalagnam gajendram vrajatu caratu dharme bhartrnatha hi naryah || Prat, I. antakale manusyah kimapi pasyanti | Avi, p. 63. ayuktamadhrtitvam purusanam | Avi, p. 19. arthitvadaparisrantah prcchatyeva hi karyavan | Panic, II. 6, p. 56. alamalam bandhujane parusamabhidhatum | Do, p. 17. alpam tulyasilani dvandvani srjyante | Prat, p. 18. avasyam bhavitavye'rthe kah praharsah | Avi, p. 29. avasyam yudhi viranam vadho va vijayo'tha va | Abh, p. 38. n 4. 25, pp. 33-34.

16 1 SUBHASITAS avastha khalu nama satrumapi suhrttve kalpayati | Pratijna, p. 28. avijnatapurusavisesah khalu vanarah | Prat, p. 114. ahiamahurassa ambassa ajoggadae anthi na bhakkhiadi | Car, p. 9. aho ardharatrasya pratibhayata | Avi, p. 43. aho alpamulatvam mahatam canarthasya | Avi, p. 97. aho karyamevapeksate buddhiramatyanam na sneham | Avi, p. 13. aho tu khalvatulabalata kusumadhanvanah | Abh, p. 60. aho pracchannaratnata prthivyah | Avi, p. 7. aho pratibhayata nidaghasya | Avi, p. 58. aho balamanangasya | Ai, p. 18. aho balavan hi bhagavan prajapatih | Avi, p. 46. aho bhavitavyasya prabhavah | Avi, p. 46. aho mahadbharo rajyam nama | Avi, p. 13. [ APPENDIX 11 aho vicitrasvabhavata jagatah | Avi, p. 33. aho visamasila samvaccharia nama attano nakkhattavisesam evva cintaanti kammagoravam na jananti | Avi, pp. 90-91. ahah samuttirya nisa pratiksyate, subhe prabhate divaso'nucintyate | anagatarthanyasubhani pasyatam gatam gatam kalamaveksya nirvrtih || Pratijna, III. 2, p. 87. , aade cande samaadani savvanakkhattani | Pratijna, p. 80. aamappahanani sulaha payyavatthanani mahapurusahiaani honti | Srapna, p. 48. apadam hi pita prapto jyesthaputrena taryate | Mv, st. 19, p. 15. asacchedam ukkanthanta ka sahedi | Car, p. 45. itum aantu assa bhoanadanam | Avi, p. 87. iyam hi nidra nayanavalambini, lalatadesadupasarpativa mam | adrsyamana capala jareva ya, manusyaviryam paribhuya vardhate || Car, III. 4, p. 68. ukkanthitam bhattaram ujjhia ajuttam niggamanam | Svapna, p. 87. uktajnah khalu nrsamsah | Bal, p, 14. uddhutapuspam sahaaram mahuarao uvasanti | Car, p. 47. upopavisya pravestavyani nagaraniti satsamudacarah | Prat, p. 59. assi dulho gunavibhavo | Car, p. 54. ekapurusapakkhavadida savvagunanam hanti | Car, p. 61. ekodakatvam khalu nama loke, manasvinam kampayate manamsi | Panc, II. 9, p. 58. ekah paragrham gacched dvitiyena tu mantrayeta | bahubhih samaram kuryadityayam sastranirnayah || Avi, II. 10, p. 31. evam khu manne vasapadapavinasena pakkhino ahindanti tti | Ca', p . 56. kannaadamsanam niddosam | Pratijna, p. 93. kanyapiturhi satatam bahu cintaniyam | Avi, I. 2, p. kanyapitrtvam bahu vandaniyam | Avi, I. 9, p. 10. kartavyo bhratrsu sneho vismartavya gunetarah | 3. sambandho bandhubhih sreyan lokayorubhayorapi || Dv. st. 29, p. 19.

APPENDIX II ] SUBHASITAS kalpavisesena nivapanamicchanti pitarah | Prat, p. 96. kastamamatyatvam nama | Avi, p. 4. kasta khalvatmasanka nama | Car, p. 100. kastam vanam strijanasaukumarya, samam latabhih kathinikaroti | Prat, V. 3, p. 95. kasta vadausadhamupalabhya mandibhavatyaturah | Avi, p. 26. ka nama mada puttaassa avaraham na marisedi | Prat, p. 121. katara ye'pyasakta va notsahastesu jayate | prayena hi narendrasrih sotsahaireva bhujyate || Svapna, VI. 7, p. 130. kamo hi bhavam anavagido usuvo tarunajanassa | Car, p. 44. [ 17 kalakramena jagatah parivartamana cakarapankiriva gacchati bhagyapatih | Svapna, I. 4, p.11. kasthadagnirjayate madhyamanad bhumistoyam khanyamana dadati | sotsahanam nastyasadhyam naranam margarabdhah sarvayatnah phalanti || Pratijna, I. 18,p.44. kim tad dravyam kim phalam ko visesah, ksatracaryo yatra vipro daridrah | Panc, I. 30, p. 24. kim brahmannanamapi parena nivedanam kriyate | Prat, p. 78. kim va na karayati manmathah | Car, p. 72. kim sakkam kattum antarena vihanam | Pratijna, p. 39. kim saranaado pucchiadi | Car, p. 49. kutah krodho vinitanam lajja va krtacetasam | Prat, VI. 9, p. 114. krtaparadhasya hi satkrtirvadhah | Pratijna, IV. 23, p. 125. ke raksanti raksitatmanam | Avi, p. 45. ko nama loke svayamatmadosamudghatayennastaghrnah sabhasu | Dv, st. 18, p. 14. ko va putram marsayecchavahaste | Panc, II. 46, p. 82. ko vissamo nama vibhatthamanorahanam | Avi, p. 70. ko sakadi ucchina karanto bhujidum | Avi, p. 78. ko hi nama appana kidam paccuaarena vinasedi | Car, p. 57. kohi nama jividena sariram vikkinissadi | Car, p. 93. ko hi samarthah sannihitasardulam guham dharsayitum | Dgh, p. 55. kah kam sakto raksitum mrtyukale rajjucchede ke ghatam dharayanti | evam lokastulyadharmo vananam kale kale chidyate ruhyate ca || Svapna, VI. 10, p. 132. kah saktah surya hastenacchadayitum | Avi, p. 8. gunabahulyam tadatvamayatim caveksya tvaratam dirghasutratam ca parityajya desakalavirodhena sadhayitavyam karyam | Avi, pp. 10-11. gunavanto rakkhidavvo hodi | Car, p. 49. gunanam va visalanam satkaranam ca nityasah | kartarah sulabha loke vijnatarastu durlabhah || Swapna, IV. 10, p. 91. gopahina yatha gavo vilayam yantyapalitah | evam nrpatihina hi vilayam yanti vai prajah || Prat, III. 23, p. 73. campaarame picumanda ja anti | Car, p. 88. ciramatrottariyanam kim drsyam vanavasinam | Prat, I. 31, p. 37.

18 ] SUBHASITAS [ APPENDIX II channa bhavanti bhuvi satpurusah kathancit svaih karanairgurujanaisca niyamyamanah | bhuyah paravyasanametya vimoktukama vismrtya purvaniyamam vivrta bhavanti || Avi, I. 6. janayati khalu rosam prasrayo bhidyamanah | Car, I. 14, p. 20. jagrato'pi hi balavattarah krtantah | Pratijna, p. 18. jamatrsampattimacintayitva pitra tu datta svamanobhilasat | kuladvayam hanti madena nari kuladvayam ksubdhajala nadiva || Avi, I. pp. 3-4 . jyestho bhrata pitrsamah | Mv, St. 18, p. 15. jyesthah sresthah kule loke pitrnam ca susampriyah | Mo. St. 17, p. 14. na kim sakam rakkhidum pattakale | Svapna, p. 127. na jananti avastha visesa issaraputta nama | Av, p. 14. try puspam vi vasiadi | Avi, p. 55. na hi ghitavaanena pittam nassadi | Avi, p. 87. tavovanani nama adihijanassa saageham | Swapna, p. 16. tasminsarvamadhina hi yatradhino naradhipah | Svapna, I. 15, p. 33. taditasya hi yodhasya slaghaniyena karmana | akalantarita puja nasayatyeva vedanam || Panc, II. 28, p. 71. tiryagyonayo'pyupakrtamavagacchanti | Prat, p. 114. tulye spi kalavisese nisaiva bahudosa bandhanesu | Pratijna, p. 87, tejasvi brahmanyam | Panc, p. 33. dakkho vesavasajano | Car, p. 88. darikasu strinamadhikatarah sneho bhavati | Bal, p. 29. daridrayam khalu nama manasvinah purusasya socchvasam maranam | Car, p. 11. daridrayatpurusasya bandhavajano vakye na santisthate sattvam hasyamupaiti silasasinah kantih parimlayate | nirvaira vimukhibhavanti suhrdah spharibhavantyapadah papam karma ca yatparairapi krtam tattasya sambhavyate || Car, I. 6, p. 15. durarakkhadae asannadosani visaantarani | Pratijna, p. 19. duhituh pradanakale duhkhasila hi matarah | Pratijna, p, 50. duhkham tyaktum baddhamulo'nuragah smrtva smrtva yati duhkham navatvam | p. 8. yatra tvesa yad vimucyeha baspam praptanrnya yati buddhih prasadam || Sapna, IV. 7, dutavadhah khalu vacaniyah | Abh, p. 43. desakalavasthapeksa khalu saurya nayanugaminam | Dv, p. 18. tana kanyapradane'dhikrtam | Pratijna, p. 45. dyutadhikaramavamanamamrsyamanah sattvadhikesu vacaniyaparakramah syuh || Do, St. 11, p. 11. dhanna khu cakkavaavahu, ja annosnavirahida na jivai | Swapna, pp. 51-52. dharmo hi yataih purusena sadhyo bhujamgajihvacapala nrpasriyah | p. 85. tasmat prajapalanamatrabuddhaya hatesu dehesu guna dharante || Karna, St. 17, p. 79.

APPENDIX II ] SUBHASITAS dharma samacara guru ( ? kuru ) svajanavyapeksam yatkanksitam manasi sarvamihanutistha | Dgh, St. 52. p. 70. dharmah prageva cintyah sacivamatigatih preksitavya svabuddhaya pracchadyau ragarosau mrduparusagunau kalayogena karyom | jneyam lokanuvrttam paracaranayanairmandalam preksitavyam raksyo yatnadihatma ranasirasi punah so'pi naveksitavyah || Avi, I. 12, p. 13. dhigayuktamanusocitum | Karma, p. 82. dhigastu khalu daridryamanirvedam ca yauvanam | yadidam darunam karma nindami ca karomi ca || Car, III. 14. p. 78. na ca dahati na kascit sannikrsto ranagnih | Panc, II. 15. p. 61. na tatha ratnamasadya sujanah paritusyati | yatha ca tadgatakale patre dattva prahrsyati || Avi, IV. 14, p. 65. na tu kulavikalanam vartate vrttasuddhih | Avi, II. 5, p. 21. ... na tu dinam viro nihanti samaresu | Uru, St. 22, p. 94. na tveva hi kadacijjyesthasya yaviyaso darabhimarsanam | Abh, p. 13. na nyayyam paradosamabhidhatum | Prat, p. 78. na puspamoksanamarhati lata | Car, p. 21. na paurusam vai paradusaniyam na cedvisamvadamupaiti daivam | Av, II. 8, p. 27. na bhrtyadusaniya rajanah | svamino hi svamyamamatyanam | Avi, p. 11. narah pratyupakararthi vipattau labhate phalam | Car, IV. 7, p. 102. na vistararhani vipriyani | Panc, p. 54. navam saravam salilaih supurna susamskrtam darbhakrtottariyam | tattasya ma bhunnarakam sa gacchedyo bhartrpindasya krte na yudhyet || Pratijna, IV. 3, na vyaghram mrgasisavah pradharsayanti | Prat, V. 11, p. 106. na sakyam khalu visamasyaih purusai rajabaladhanam kartum | ru, p. 91. na sakyam mano jetum | Avi, p. 19. na sakyam lokasyadhisthanabhutam krtantam vancayitum | Bal, p. 12. na hi na paripalya yuvatayah | Pratijna, II. 4. p. 49. ... na hi siddhavakya- nyutkramya gacchati vidhih supariksitani | Soapna, I. 11, p. 24. na naruhya nagendram vaijayanti nipatyate | Pratijna, IV. 20, p. 123. nimnasthalotpadako hi kalah | Prat, p. 125. p. 111. nirdosadrsya hi bhavanti naryo yajne vivahe vyasane vane ca || Prat, I. 29, p. 36. nirveda eva khalvanuktagrahinam svaminamupasritasya bhrtyajanasya | Abh, p. 40. nirveda pratyarthini khalu prarthana | Mv, p. 11. nisparihara vyapadah | Avi, p. 6. nisprativacanamrsivacanam | Avi, p. 103. nite ratne bhajane ko nirodhah | Pratijna, IV. 2, p. 117. [19]

20 ]. SUBHASITAS [ APPENDIX rr naivedanim tadrsascakravaka naivapyanye strivisesairviyuktah | dhanya sa stri yam tatha vetti bharta bhartrsnehat sa hi dagdhapyadagdha | Swapna, I. 13, aireed mahatmano hyatmanamapastotum | Panc, p. 20. nyastasastram hi ko hanyat | Panc, II. 52, p. 86. padimattadhammini padivvadatti nama | Mv, p. 13. paracakraranakranta dharmasamkara varjita | bhumirbhartaramapanam raksita pariraksati || Pratijna, I. 9, p. 27. parasparagata loke drsyate rupatulyata | Soapna, VI. 14, p. 136. parokso na svarge bahugunamivesa phalati | Pane, I. 23, p. 17. pinivediamanani piani piadarani honti | Avi, p. 39. pitroranistah kasyedanim priyah | Mo, p. 15. punyasancayasampraptamadhigamya nrpasriyam | vancayedyah suhrdbandhunsa bhavedviphalasramah || Du, St. 25, p. 17. purusamayo dhanurvedah | Panc, p. 105. purusanam matrdoso na dosah | Prat, IV. 21, p. 88. purusajovvanani via gihajovvanani khu dasavisesam anuhonti | Car, pp. 12-13. pujyatamah khalu brahmanah | Mv, p. 30 purva tavad yuddhasambaddhadosah prastotavya bhavanah samsayanam | p. 31. sandigdhe'rthe cintyamane vinase rudhe soke karyatattvam nivedyam || Pratijna, I. 13, p. pranipatati niruddhah satkrto dharsito va | Pratijna, I. 11, p. 30. pradveso bahumano va sankalpadupajayate | Soapna, I. 7, p. 15. prasiddhau karyanam pravadati janah parthivabalam vipattau vispasta sacivamatidosam janayati | amatya ityukta srutisukhamudaram nrpatibhih susuksmam dandyante matibalavidagdhah kupurusah || Avi, I. 5, prajnasya murkhasya ca karyayoge samatvamabhyeti tanurna buddhih | Avi, IV 5, p. 83. priyavacanapariharya hi devi | Pratijna, p. 55. bandhusnehaddhi mahatah kalasnehastu durlabhah | Mo, Sh. 20, p. 16. balavan putrasneho nama | Avi, pp. 94, 95. bahumukha vivaha yathesta sadhyante | Avi, p. 13. bahuvigghani suhani | Avi, p. 56. bahuvisamasca sukhasca ratricarah | A, III. 11, p. 46. bahuvuttantani raaulani nama | Prat, pp. 15, 17. bahmano dulo akkharajno atyanno a | Avi, p. 16. banadhina ksatriyanam samrddhih | Panic, I. 24, p. 18. bahyajanadharitamalankaram grhajano na draksyati | Car, p. 70. bhaktya tusyanti daivatani | Car, p. 27. p. 4. 33.

APPENDIX II ] SUBHASITAS bhartrdrohadastu matanyamata | Prat, III. 18, p. 71. bhagyakramena hi dhanani punarbhavanti | Car, I, 5, p. 14. [ 21 bhidaha va padharisidaha va avannaha va sulabhacalittavancanaha va avarahedum samattha honti | Car, p. 49. bhedah parasparagata hi mahakulanam dharmadhikaravacanesu samibhavanti | Panc, I, 41, p. 34. bhoh ! kastam tarunyam nama | Avi, p. 42. majjamanamakaryesu purusam visayesu vai | nivarayati yo rajan sa mitram ripuranyatha || Abh, VII. 3, p. 76. manasca tavadasmadicchaya na pravartate | Avi, p. 19. manusyanamastyeva sambhramah | Dv, p. 8. marutprapato hi sarvarthasadhakah | Avi, p. 60. mahuram pi bahu khadiam ajinam hoi | Car, p. 65. mata kila manusyanam daivatanam ca daivatam | Mo, St. 37, p. 28. manasarira rajanah | uru, p. 113. mithyaprasamsa khalu nama kasta | Pane, II. 60, p. 90. mrte'pi hi nara sarve satye tisthanti tisthati | Panc, III. 25, p. 114. yatte krte yadi na sidhyati ko'tra dosah ko va na sidhyati mameti karoti karyam | yalaih subhaih purusata bhavatiha nrnam daivam vidhanamanugacchati karyasiddhih || Avi, III. 12, p. 46. ranasirasi gavarthe nasti moghah prayatno nidhanamapi yasah syanmoksayitva tu dharmah || Panic, II. 5, p. 55. rajyam nama nrpatmajaih sahrdayairjitva ripunbhujyate talloke na tu yacyate na tu punardinaya va diyate | Do, St. 24, p. 17. rajyam nama muhurtamapi nopeksaniyam | Prat, p. 92. rusto'pi kuaro vanyo na vyaghram dharsayedvane | Mv, St. 44, p. 33. rupena striyah kathyante | parakramena tu purusah | Panc, p. 106. lataya saktaya skandhe suskaya vestitastaruh | nivisto duskule sadhuh stridoseneva dahyate || Panc, I. 14, p. 11. lahujanassa sulaho vihnao | Car, p. 59. vaguracchannamasritya mrganamisyate vadhah | Abh, I. 19, p. 12. vacanuvrttih khalvatithisatkarah | Prat, p. 99. vidhiranatikramaniyah | Prat, p. 45. vivaha nama bahusah pariksya kartavya bhavanti | Avi, p. 3. vina namasamudrotthitam ratnam | Car, p. 64. vyavaharesvasadhyanam loke vapratirajyatam | prabhate drstadosanam vairinam rajani bhayam || Pratijna, III. 3, p. 88. sankaniya hi lokesu nisprabhava daridrata | Car, III. 15, p. 80. sarire'rih praharati hrdaye svajanastatha | Prat, I. 12, p. 25. siksa ksayam gacchati kalaparyayat subaddhamula nipatanti padapah | 1

22 ] SUBHASITAS [ APPENDIX II sakkaro hi nama sakarena padicchido pidim uppadedi | Sapna, p. 90. sankalpamano hi vijrmbhate madanah | Avi, p. 19. jalam jalasthanagatam ca susyati hutam ca dattam ca tathaiva tisthati || Karma, St. 22, srirna santosamicchati | Panc, II. 8, p. 57. p. 82. sanghaarino anattha | Avi, p. 14. sati ca kulavirodhe naparadhyanti balah | Pane, III. 4, p. 102. sadakkhinnassa janassa parijano vi sadakkhijna evva hodi | Svapna, p. 88. sadrsam vayasah kim paravyaparaviksanam | Avi, p. 44. sandigdhe'rthe cintyamane vinase rudhe soke karyatattvam nivedyam | Pratijna, I. 13, sabhavaramaniani mandidani adiramaniani honti | Avi, p. 55. samaravajitanam ratnanamistasambhogah pratitimutpadayati | Pratijna, p. 62. samagatanam yuktah prityaya parigrahah | Pratijna, p. 48. samulam vrksamutpatya sakhaschettum kutah sramah | Pratijna, IV. 24, p. 124. sarvajanasadharanamasramapadam nama | Svapna, p. 26. sarvatra daksinyam na kartavyam | Avi, p. 10. 000 sarvatra sada ca nama dvijottamah pujyatamah prthivyam | Mv, St. 9, p. 8, sarvamistesu kathyate | Pane, III. 13, p. 108. sarva narendra hi narendrakanyam mallah patakamiva tarkayanti | A, I. 9, p. 10. sarvaparadhesvavadhyah khalu dutah | Abh, p. 41. sarvah prajah ksatriyanam putrasabdenabhidhiyante | M 2, p, 31. sarvo'pi hi kanyapradanam prati prsthascet paracchandena tisthati | Pratijna, p. 48. sarva sraddhaya dattam sraddham | Prat, p. 100. sarva hi sainyamanuragamrte kalatram | Pratijna, I. 4, p. 10. savvajanamanobhiramam khu sobhaggam nama | Soapna, p. 45. savvasohaniyam suruvam nama| Prat, p. 11. savva sankanio raticchanno paragihappaveso | Avi, p. 30. savvam alankaro hodi suruvanam | Avi, p. 28. sahijanasapattio ganiajano nama | Car, p. 89. saksimanyaso niryatayitavyah | Svapna, p. 139. santvam hi nama durvinitanamausadham | Panc, p. 33. sahase khalu srirvasati | Car, p. 93. sukkaluddha nanu pucchidavva | Prat, p. 72. sukhamartho bhaveddatum sukham pranah sukham tapah | sukhamanyadbhavetsarvam duhkham nyasasya raksanam || Svapna, I. 10, p. 21. p. 33. sukham khalu niskalatranam kantarapravesah, ramaniyatarah khalu praptamanorathanam vinipatah, apascattapa- karah khalu sacitadharmanam mrtyuh | Pratijna, p. 114.

APPENDIX II] SUBHASITAS [ 23 sukham hi duhkhanyanubhuya sobhate yathandhakaradiva dipadarsanam | sukhattu yo yati dasam daridratam sthitah sarirena mrtah sa jivati || Ca', I. 3, p. 13. sulabhasaranamasrayo bhayanam vanagahanam timiram ca tulyameva | ubhayamapi hi raksate'ndhakaro janayati yasca bhayani yasca bhitah || Car, I. 20, p. 25. sulahavaraho parino nama | Prat, p. 9. suham namaaparibhudam akallavattam ca | Svapna, p.60. snigdhesvasajyam karma yadduskaram syad yo va vijnata satkrtanam gunanam | kritam samarthyam yasya tasya kramena daivapramanyad bhrasyate vardhate va || sneha durbalam matrhrdayam raksyam | Pratijna, p. 32. smaratapi bhayam rasa bhayam na smaratapi va | ubhabhyamapi gantavyo bhayadapyabhayadapi || Bal, II. 13, p. 28. svah putrah kurute pituryadi vacah kastatra bho vismayah | Prat, I. 5, p. 16, svairdosairbhavati hi sankito manusyah | Car, IV. 6, p. 100. hato spi labhate svargam jitvapi labhate yasah | ubhe bahumate loke nasti nisphalata rane || Karna, St. 12, p. 76. hatthitthacancalani purusabhaggani honti | Avi, p. 28. hastasparso hi matrnamajalasya jalaalih | Prat, III. 12, p. 66. Pratijna, I. 3, pp. 6-7 .