Sanatkumara Samhita
30,142 words
The is is the english translation of the Sanatkumara Samhita. Sanatkumara in Sanskrit means “eternal youth”. Sage Sanatkumara was one of the Four Kumaras, the four Manasputras (mind-born-sons) or spiritual sons of Brahma. Sanatkumara is also the author of the Sanatkumara Samhita, which is part of the Shiva Purana, and has 59 chapters. Alternative ...
verse 258
Sanskrit text and Unicode transliteration:
कृश्णः कान्ताम् अनुज्ञाप्य गवाम् अभिमुखं व्रजेत्
सा तु सूर्य-गृहं गच्छेत् सखी-मण्डल-सम्युताkṛṣṇaḥ kāntām anujñāpya gavām abhimukhaṃ vrajet
sā tu sūrya-gṛhaṃ gacchet sakhī-maṇḍala-samyutā
Word-for-word Sanskrit-English equivalents:
kṛṣṇaḥ—Kṛṣṇa; kāntām—His beloved; anujñāpya—taking leave; gavām—of the cows; abhimukhaṃ—to the presence; vrajet—goes; sā—She; tu—indeed; sūrya-gṛhaṃ—to the temple of the sun-god; gacchet—goes; sakhī-maṇḍala-samyutā—with Her associates.
English translation of verse:
Taking leave of His beloved, Lord Kṛṣṇa returns to the cows. Accomopanied by Her friends, Śrī Rādhā goes to the temple of the sun-god.