Yoga Vasistha [sanskrit]

223,437 words | ISBN-10: 8171101519

The Sanskrit edition of the Yoga-vasistha including English translation and grammatical analysis. The Yogavasistha is a Hindu spiritual text written by Valmiki (who also authored the Ramayana) dealing with the philosophical topics from the Advaita-vedanta school. Chronologically it precedes the Ramayana.

Chapter CCXVI

śrīvālmīkiruvāca |
etatte kathitaṃ rājankumbhayoneḥ subhāṣitam |
amunā tattvamārgeṇa tatpadaṃ prāpsyasi dhruvam || 1 ||
[Analyze grammar]

rājovāca |
bhagavanbhavato dṛṣṭirbhavabandhavināśanī |
ālokito yayā cāhamuttīrṇo'smi bhavāmbudheḥ || 2 ||
[Analyze grammar]

devadūta uvāca |
ityuktvāsau tato rājā vismayotphullalocanaḥ |
uvāca vacanaṃ māṃ tu madhura ślakṣṇayā girā || 3 ||
[Analyze grammar]

rājovāca |
devadūta namastubhyaṃ kuśalaṃ cāstu te vibho |
satāṃ sāptapadaṃ maitramityuktaṃ tattvayā kṛtam || 4 ||
[Analyze grammar]

idānīṃ gaccha bhadraṃ te devarājaniveśanam |
anena śravaṇenāhaṃ nirvṛto mudito'pi ca || 5 ||
[Analyze grammar]

śrutārthaṃ cintayannatra sthāsyāmi vigatajvaraḥ |
ityukto'haṃ tato bhadre paraṃ vismayamāgataḥ || 6 ||
[Analyze grammar]

na śrutaṃ pūrvamevaitajptānasāraṃ śrutaṃ mayā |
tenaiva muditaścāntaḥ pītāmṛta ivādhunā || 7 ||
[Analyze grammar]

tato vālmīkimāpṛcchaya āgato'smi tvadantike |
etatte sarvamākhyātaṃ tvayā pṛṣṭaṃ mamānaghe |
itaḥ paraṃ gamiṣyāmi śakrasya sadanaṃ prati || 8 ||
[Analyze grammar]

apsarā uvāca |
namo'stu te mahābhāga devadūta tvayā mama |
śrāvitādarthavijñānātparāṃ nirvṛtimāgatā || 9 ||
[Analyze grammar]

kṛtārthā vītaśokāsmi sthāsyāmi vigatajvarā |
idānīṃ gaccha bhadraṃ te yathecchaṃ śakrasaṃnidhau || 10 ||
[Analyze grammar]

agniveśya uvāca |
tataḥ sā suruciḥ śreṣṭhā tamevārthamacintayat |
sthitā sā himavatpṛṣṭhe samīpe gandhamādane || 11 ||
[Analyze grammar]

kaccidetacchrutaṃ putra vasiṣṭhasyopadeśanam |
tatsarvamavadhāryātha yathecchasi tathā kuru || 12 ||
[Analyze grammar]

kāruṇya uvāca |
smṛtirvāgdṛṣṭisattā ca svapne vandhyāsute'jale |
marīcikā yathā tadvajjñānātsāṃsārikī sthitiḥ || 13 ||
[Analyze grammar]

mama nāsti kṛtenārtho nākṛteneha kaścana |
yathāprāptena tiṣṭhāmi hyakarmaṇi ka āgrahaḥ || 14 ||
[Analyze grammar]

agastiruvāca |
ityuktvā nāma kāruṇya agniveśyasutaḥ kṛtī |
prāptakarmā yathānyāyaṃ kāle kāle hyupāharat || 15 ||
[Analyze grammar]

saṃdeho'tra na kartavyaḥ sutīkṣṇa jñānakarmaṇi |
saṃśayādbhraśyate svārthātsaṃśayātmā vinaśyati || 16 ||
[Analyze grammar]

etacchrutvā munervākyamanekārthaikyabodhanam |
namaskṛtya guruṃ prāha antike vinayānvitaḥ || 17 ||
[Analyze grammar]

sutīkṣṇa uvāca |
naṣṭamajñānatatkāryaṃ prāptaṃ jñānamanuttamam |
sākṣiṇi sphuritābhāse dhruve dīpa iva kriyāḥ || 18 ||
[Analyze grammar]

sati yasminpravartante vittehāḥ spandapūrvikāḥ |
kaṭakāṅgadakeyūranūpurairiva kāñcanam || 1 ||
[Analyze grammar]

payasīva taraṅgālī yasmātsphurati dṛśyabhūḥ |
tadevedaṃ jagatsarvaṃ pūrṇe pūrṇaṃ vyavasthitam || 20 ||
[Analyze grammar]

yathāprāpto'nuvartāmi ko laṅghayati sadvacaḥ |
bhagavaṃstvatprasādena jñātajñeyo'smi saṃsthitaḥ || 21 ||
[Analyze grammar]

kṛtārtho'haṃ namaste'stu daṇḍavatpatito bhuvi |
guroruttīrṇatā kena śiṣyāṇāmasti karmaṇā || 22 ||
[Analyze grammar]

kāyavāṅmanasā tasmācchiṣyairātmanivedanam |
guroruttīrṇatā saiva nānyā kenāpi karmaṇā || 23 ||
[Analyze grammar]

svāmiṃstava prasādena uttīrṇo'haṃ bhavāmbudheḥ |
āpūritajagajjālaṃ sthitosmi gatasaṃśayaḥ || 24 ||
[Analyze grammar]

yatsarvaṃ khalvidaṃ brahma tajjalāniti ca sphuṭam |
śrutvā hyudīryate sāmni tasmai brahmātmane namaḥ || 25 ||
[Analyze grammar]

brahmānandaṃ paramasukhadaṃ kevalaṃ jñānamūrtiṃ dvandvātītaṃ gaganasadṛśaṃ tattvamasyādilakṣyam |
ekaṃ nityaṃ vimalamacalaṃ sarvadhīsākṣibhūtaṃ bhāvātītaṃ triguṇarahitaṃ śrīvasiṣṭhaṃ natāḥsmaḥ || 26 ||
[Analyze grammar]

a ityārṣe śrīvāsiṣṭhamahārāmāyaṇe vālmīkīye devadūtokte mokṣopāyeṣu nirvāṇaprakaraṇe uttarārdhe bālakāṇḍe || 27 ||
[Analyze grammar]

Other editions:

Also see the following editions of the Sanskrit text or (alternative) English translations of the Yoga Vasistha Chapter CCXVI

Cover of edition (1891)

Yoga Vasistha English (four volumes)
by Vihari-Lala Mitra (1891)

Buy now!
Cover of Gujarati edition

Yoga Vasistha Maha Ramayana (Gujarati)
by Sahitya Sangam, Allahabad (0)

[યોગ વસિષ્ઠએ] 9788192776460.

Buy now!
Cover of edition (2019)

Vasishtha Rama Samvadam (Telugu)
by Ramakrishna Math, Hyderabad (2019)

Set of 4 Volumes; 9789383972142.

Buy now!
Cover of edition (2009)

The Yogavasistha (Hindi translation)
by Khemraj Shrikrishnadass (2009)

Set of 2 Volumes; Khemraj Edition.

Buy now!
Let's grow together!

I humbly request your help to keep doing what I do best: provide the world with unbiased sources, definitions and images. Your donation direclty influences the quality and quantity of knowledge, wisdom and spiritual insight the world is exposed to.

Let's make the world a better place together!

Like what you read? Consider supporting this website: