Yoga Vasistha [sanskrit]
223,437 words | ISBN-10: 8171101519
The Sanskrit edition of the Yoga-vasistha including English translation and grammatical analysis. The Yogavasistha is a Hindu spiritual text written by Valmiki (who also authored the Ramayana) dealing with the philosophical topics from the Advaita-vedanta school. Chronologically it precedes the Ramayana.
Chapter XXXIII
śrīvasiṣṭha uvāca |
sarvātiśayasāphalyātsarvaṃ sarvatra sarvadā |
saṃbhavatyeva tasmāttvaṃ śubhodyogaṃ na saṃtyaja || 1 ||
[Analyze grammar]
mitrasvajanabandhūnāṃ nandinānandadāyinā |
sarasīśānamāsādya mṛtyurapyupanirjitaḥ || 2 ||
[Analyze grammar]
sarvotkarṣeṇa saṃpannā devā api vimarditāḥ |
dānavairdānavārthāḍhyairgajaiḥ padmākarā iva || 3 ||
[Analyze grammar]
maruttanṛpateryajñe saṃvartena maharṣiṇā |
brahmaṇevāparaḥ sargo bhāvitaḥ sasurāsuraḥ || 4 ||
[Analyze grammar]
mahātiśayayuktena viśvāmitreṇa vipratā |
bhūyobhūyaḥ prayuktena duṣprāpā tapasārjitā || 5 ||
[Analyze grammar]
piṣṭasekāmbu duṣprāpaṃ rasāyanavadaśnatā |
durbhagenedṛśenāptaḥ kṣīroda upamanyunā || 6 ||
[Analyze grammar]
trailokyamallāṃstṛṇavadaśnanviṣṇvalajādikān |
bhaktyātiśayadārḍhyena kālaḥ śvetena kālitaḥ || 7 ||
[Analyze grammar]
praṇayena yamaṃ jitvā kṛtvā vacanasaṃgamam |
paralokādupānītaḥ sāvitryā satyavānpatiḥ || 8 ||
[Analyze grammar]
na so'styatiśayo loke yasyāsti na phalaṃ sphuṭam |
bhavitavyaṃ vicāryāntaḥ sarvātiśayaśālinā || 9 ||
[Analyze grammar]
ātmajñānamaśeṣāṇāṃ sukhaduḥkhadaśādṛśām |
mūlakāṣakaraṃ tasmādbhāvyaṃ tatrātiśāyinā || 10 ||
[Analyze grammar]
nāśāyāpadgatārthinyā dṛṣṭyā dṛśyādidṛṣṭayaḥ |
duḥkhādṛte nirābādhaṃ sukhaṃ kiṃ cidavāpyate || 11 ||
[Analyze grammar]
aśamaḥ paramaṃ brahma śamaśca paramaṃ padam |
yadyapyevaṃ tathāpyenaṃ prathamaṃ viddhi śaṃkaram || 12 ||
[Analyze grammar]
abhimānaṃ parityajya śamamāśritya śāśvatam |
vicārya prajñayāryatvaṃ kuryātsajjanasevanam || 13 ||
[Analyze grammar]
na tapāṃsi na tīrthāni na śāstrāṇi jayanti ca |
saṃsārasāgarottāre sajjanāsevanaṃ vinā || 14 ||
[Analyze grammar]
lobhamoharuṣāṃ yasya tanutānudinaṃ bhavet |
yathāśāstraṃ viharati svasvakarmasu sajjanaḥ || 15 ||
[Analyze grammar]
athātmaviduṣāṃ saṅgāttasya sādhoḥ pravartate |
atyantābhāva evāsya yathā dṛśyasya dṛśyate || 16 ||
[Analyze grammar]
dṛśyātyantābhāvatastu paramevāvaśiṣyate |
anyābhāvavaśādāśu jīvastatraiva līyate || 17 ||
[Analyze grammar]
nacotpannaṃ nacaivāsīddṛśyaṃ naca bhaviṣyati |
vartamāne'pi naivāsti paramevāstyavedhitam || 18 ||
[Analyze grammar]
evaṃ yuktisahasreṇa darśitaṃ dṛśyate'pi ca |
sarvairevānubhūtaṃ ca darśayiṣyāmi cādhunā || 19 ||
[Analyze grammar]
tathedamamalaṃ śāntaṃ trijagatsaṃvidambaram |
idaṃ tattvamatattvādi kuto'tra syātkathaṃ ca vā || 20 ||
[Analyze grammar]
ciccamatkurute cāru cañcalā'cañcalātmani |
yattayaiva tadevedaṃ jagadityavabudhyate || 21 ||
[Analyze grammar]
trailokyabhūyonubhavaścidādityāṃśumaṇḍalam |
ko vā svāṃśumatorbhedo nirvikalpaḥsa kathyatām || 22 ||
[Analyze grammar]
svābhāvato'syāścidṛṣṭerye unmeṣanimeṣaṇe |
jagadrūpānubhūtestāvetāvastamayodayau || 23 ||
[Analyze grammar]
ahamartho'parijñātaḥ paramārthāmbare malam |
parijñāto'hamarthastu paramātmāmbaraṃ bhavet || 24 ||
[Analyze grammar]
ahaṃbhāvaḥ parijñāto nāhaṃbhāvo bhavatyalam |
ekatāmambunevāmbu yāti cinnabhasātmanā || 25 ||
[Analyze grammar]
ahamādijagaddṛśyaṃ kila nāstyeva vastutaḥ |
avaśyameva tattasmācchiṣyate'haṃvicārataḥ || 26 ||
[Analyze grammar]
bādhyate cāmaladhiyāmapiśāce piśācadhīḥ |
śiśūnāṃ tāvadādhvāntaḥkaraṇānāṃ vicāraṇā || 27 ||
[Analyze grammar]
cijjyotsnā yāvadevāntarahaṃkāraghanāvṛtā |
vikāsayati no tāvatparamārthakumudvatīm || 28 ||
[Analyze grammar]
pramārjite'hamityasminpade svārthe svayaṃ vinā |
narakasvargamokṣāditṛṣṇāyāḥ kalpanaiva kā || 29 ||
[Analyze grammar]
hṛdi yāvadahaṃbhāvo vāridaḥ pravijṛmbhate |
tāvadvikāsamāyāti tṛṣṇākuṭajamañjarī || 30 ||
[Analyze grammar]
ākramya cetanāṃ nityamahaṃkārāmbude sthite |
jāḍyameva sthitiṃ yāti na prakāśaḥ kadācana || 31 ||
[Analyze grammar]
asannayamahaṃkāraḥ svayaṃ mithyā prakalpitaḥ |
duḥkhāyaiva na harṣāya bālasaṃbhramayakṣavat || 32 ||
[Analyze grammar]
mudhaiva kalpito mohamahaṃbhāvaḥ prayacchati |
anantasaṃsārakaraṃ dāmādiṣviva durmatau || 33 ||
[Analyze grammar]
ayaṃ so'hamiti sphārānmohādanyatarattamaḥ |
anarthabhūtaṃ saṃsāre na bhūtaṃ na bhaviṣyati || 34 ||
[Analyze grammar]
yatkiṃcididamāyāti sukhaduḥkhamalaṃ bhave |
tadahaṃkāracakrasya pravikāro vijṛmbhate || 35 ||
[Analyze grammar]
ahaṃkārāṅkuraḥ kṛṣṭo hṛdayenāvaropitaḥ |
sahasraśākhaṃ duśchedaṃ tasya saṃsṛtināśanam || 36 ||
[Analyze grammar]
ahaṃbhāvo'ṅkuro janma vṛkṣāṇāmakṣayātmanām |
mamedamiti vistīrṇāsteṣāṃ śākhāḥ sahasraśaḥ || 37 ||
[Analyze grammar]
karaṭāpātavisphoṭā bhāntyarthā vāsanādayaḥ |
vicāryacāruravavattaraṅgavarapaṅkivat || 38 ||
[Analyze grammar]
ahaṃbhāvanayā bhāti tvamahaṃbhāvavarjitaḥ |
saṃsāracakravahanamātmanaḥ parirodhayā || 39 ||
[Analyze grammar]
ahaṃbhāvatamo yāvajjanmāraṇye vijṛmbhate |
tāvadetā vivalganti cintāmattāḥ piśācikāḥ || 40 ||
[Analyze grammar]
ahaṃkārapiśācena gṛhīto yo narādhamaḥ |
na śāstrāṇi na mantrāśca tasyābhāvasya siddhaye || 41 ||
[Analyze grammar]
śrīrāma uvāca |
kenopāyena bhagavannahaṃkāro na vardhate |
taṃ tvaṃ kathaya me brahmansaṃsārabhayaśāntaye || 42 ||
[Analyze grammar]
śrīvasiṣṭha uvāca |
cinmātradarpaṇākāre nirmale svātmani sthite |
iti bhāvānusaṃdhānādahaṃkāro na vardhate || 43 ||
[Analyze grammar]
mithyeyamindrajālaśrīḥ kiṃ me snehavirāgayoḥ |
ityantarānusaṃdhānādahaṃkāro na jāyate || 44 ||
[Analyze grammar]
nāhamātmani no yasya dṛśyaśriya iti svayam |
śāntena vyavahāreṇa nāhaṃkāraḥ pravardhate || 45 ||
[Analyze grammar]
ahaṃ hi jagadityantarheyādeyadṛśoḥ kṣaye |
samatāyāṃ prasannāyāṃ nāhaṃbhāvaḥ pravardhate || 46 ||
[Analyze grammar]
ahaṃ cijjagadityantarheyādeyadṛśoḥ kṣaye |
samatāyāṃ prasannāyāṃ nāhaṃbhāvaḥ pravardhate || 47 ||
[Analyze grammar]
śrīrāma uvāca |
kimākṛtirahaṃkāraḥ kathaṃ saṃtyajyate prabho |
saśarīro'śarīraśca tyakte tasmiṃśca kiṃ bhavet || 48 ||
[Analyze grammar]
śrīvasiṣṭha uvāca |
trividho rāghavāstīha tvahaṃkāro jagattraye |
dvau śreṣṭhāvitarastyājyaḥ śrṛṇu tvaṃ kathayāmi te || 49 ||
[Analyze grammar]
ahaṃ sarvamidaṃ viśvaṃ paramātmāhamacyutaḥ |
nānyadastīti paramā vijñeyā sā hyahaṃkṛtiḥ || 50 ||
[Analyze grammar]
mokṣāyaiṣā na bandhāya jīvanmuktasya vidyate |
sarvasmādvyatirikto'haṃ bālāgraśatakalpitaḥ || 51 ||
[Analyze grammar]
iti yā saṃvideṣāsau dvitīyāhaṃkṛtiḥ śubhā |
mokṣāyaiṣā na bandhāya jīvanmuktasya vidyate || 52 ||
[Analyze grammar]
ahaṃkārābhidhā yā sā kalpyate natu vāstavī |
pāṇipādādimātro'yamahamityeṣa niścayaḥ || 53 ||
[Analyze grammar]
ahaṃkārastṛtīyo'sau laukikastuccha eva saḥ |
varjya eva durātmāsau śatrureva paraḥ smṛtaḥ || 54 ||
[Analyze grammar]
anenābhihato janturna bhūyaḥ parirohati |
ripuṇānena balinā vividhādhipradāyinā || 55 ||
[Analyze grammar]
kaṣṭīkṛtamatirlokaḥ saṃkaṭeṣveva majjati |
anayā durahaṃkṛtyā bhāvātsaṃsaktayā ciram || 56 ||
[Analyze grammar]
śiṣṭāhaṃkāravāñjanturbhagavānyāti muktatām |
lokāhaṃkāravaddoṣavapurasminnirūpaṇaḥ || 57 ||
[Analyze grammar]
na deho'smīti nirṇīya varjanaṃ mahatāṃ matam |
prathamaṃ dvāvahaṃkārāvaṅgīkṛtyāntyalaukikau || 58 ||
[Analyze grammar]
prathamaṃ dvāvahaṃkārāvaṅgīkṛtyāntyalaukikau |
tṛtīyāhaṃkṛtistyājyā laukikī duḥkhadāyinī || 59 ||
[Analyze grammar]
anayā durahaṃkṛtyā dāmavyālakaṭāḥ kila |
tāṃ daśāṃ samanuprāptā yā kathāsvapi khedadā || 60 ||
[Analyze grammar]
śrīrāma uvāca |
tṛtīyāṃ laukikīmetāṃ tyaktvā cittādahaṃkṛtim |
kiṃbhāvaḥ puruṣo brahmanprāpnuyādātmano hitam || 61 ||
[Analyze grammar]
śrīvasiṣṭha uvāca |
eṣā tāvatparityājyā tyaktvaitāṃ duḥkhadāyinīm |
yathā yathā pumāṃstiṣṭhetparameti tathā tathā || 62 ||
[Analyze grammar]
ahaṃkāradṛśāvete pūrvokte bhāvayanyadi |
tiṣṭhedupaiti paramaṃ tatpadaṃ puruṣo'nagha || 63 ||
[Analyze grammar]
atha te api saṃtyajya sarvāhaṃkṛtivarjitaḥ |
saṃtiṣṭheta tathātyuccaiḥ padamevādhirohati || 64 ||
[Analyze grammar]
sarvadā sarvayatnena laukikī durahaṃkṛtiḥ |
paramānandabodhāya varjanīyā'nayā dhiyā || 65 ||
[Analyze grammar]
śarīrāsthāmayāpuṇyadurahaṃkāravarjanam |
atyantaparamaṃ śreya etadeva paraṃ padam || 66 ||
[Analyze grammar]
bhāvādahaṃkṛtiṃ tyaktvā sthūlāmetāṃ hi laukikīm |
tiṣṭhanvyavaharanvāpi na naraḥ prapatatyadhaḥ || 67 ||
[Analyze grammar]
saṃśāntāhaṃkṛterjantorbhogā rogā mahāmate |
na svadante sutṛptasya yathā prativiṣā rasāḥ || 68 ||
[Analyze grammar]
bhogeṣvasvadamāneṣu puṃsaḥ śreyaḥ puro gatam |
kṣīṇe'ndhakāre kiṃ nāma manaso'nyatpravartate || 69 ||
[Analyze grammar]
ahaṃkārānusaṃdhānavarjanādeva rāghava |
pauruṣeṇa prayatnācca tīryate bhavasāgaraḥ || 70 ||
[Analyze grammar]
nāhaṃ na tena mama kiṃcidapīti matvā sarvaṃ ca me sakalamapyahameva ceti |
labdhāspadaṃ manasi saṃvidamevamīḍyāṃ nītvā sthitiṃ paramupaiti padaṃ mahātmā || 71 ||
[Analyze grammar]
Other editions:
Also see the following editions of the Sanskrit text or (alternative) English translations of the Yoga Vasistha Chapter XXXIII
Yoga Vasistha English (four volumes)
by Vihari-Lala Mitra (1891)
Yoga Vasistha Maha Ramayana (Gujarati)
by Sahitya Sangam, Allahabad (0)
[યોગ વસિષ્ઠએ] 9788192776460.
Buy now!
Vasishtha Rama Samvadam (Telugu)
by Ramakrishna Math, Hyderabad (2019)
Set of 4 Volumes; 9789383972142.
Buy now!
The Yogavasistha (Hindi translation)
by Khemraj Shrikrishnadass (2009)
Set of 2 Volumes; Khemraj Edition.
Buy now!