Yoga Vasistha [sanskrit]
223,437 words | ISBN-10: 8171101519
The Sanskrit edition of the Yoga-vasistha including English translation and grammatical analysis. The Yogavasistha is a Hindu spiritual text written by Valmiki (who also authored the Ramayana) dealing with the philosophical topics from the Advaita-vedanta school. Chronologically it precedes the Ramayana.
Chapter XXXII
śrīrāma uvāca |
satāmapyasatāmeva bālayakṣapiśācavat |
dāmavyālakaṭādīnāṃ duḥkhasyāntaḥ kathaṃ bhavet || 1 ||
[Analyze grammar]
śrīvasiṣṭha uvāca |
dāmavyālakuṭumbaistaistadaiva yamakiṅkaraiḥ |
prārthitena yamenoktamidaṃ śrṛṇu raghūdvaha || 2 ||
[Analyze grammar]
yadā viyogameṣyanti śroṣyanti ca nijāṃ kathām |
dāmādayastadā muktā bhaviṣyantītyasaṃśayam || 3 ||
[Analyze grammar]
śrīrāma uvāca |
svavṛttāntamimaṃ kutra kadā kathayate katham |
śroṣyanti bhagavaṃste vā varṇayedaṃ yathākramam || 4 ||
[Analyze grammar]
śrīvasiṣṭha uvāca |
kāśmīreṣu mahāpadmasarasītīrapalvale |
bhūyobhūyo'nubhūyaiva matsyayoniparamparām || 5 ||
[Analyze grammar]
ālolitāśayā lolāḥ kālena layamāgatāḥ |
tatraiva padmasarasi te bhaviṣyanti sārasāḥ || 6 ||
[Analyze grammar]
tatra kahlāramālāsu sarojapaṭalīṣu ca |
śaivālavaravallīṣu taraṅgavalanāsu ca || 7 ||
[Analyze grammar]
calatkusumadolāsu nīlotpalalatāsu ca |
sīkaraughābhralekhāsu śītalāvartavartiṣu || 8 ||
[Analyze grammar]
sārasāḥ sarasaṃbhogānbhuktvā bhuvanabhūṣaṇāḥ |
vihṛtya suciraṃ kālamalamāgataśuddhayaḥ || 9 ||
[Analyze grammar]
te viyuktā bhaviṣyanti muktaye labdhabuddhayaḥ |
rajaḥsattvatamāṃsīva bhedaṃ prāpya yadṛcchayā || 10 ||
[Analyze grammar]
kāśmīramaṇḍalasyāntarnagaraṃ nagaśobhitam |
nāmnādhiṣṭhānamityeva śrīmattasya bhaviṣyati || 11 ||
[Analyze grammar]
pradyumnaśikharaṃ nāma tasya madhye bhaviṣyati |
śrṛṅgaṃ laghu sarojasya kośacakramivodare || 12 ||
[Analyze grammar]
tasya mūrdhni girergehaṃ kaścidrājā bhaviṣyati |
abhraṃkaṣamahāśālaṃ śrṛṅge śrṛṅgamivāparam || 13 ||
[Analyze grammar]
gṛhasyeśānakoṇe'sti śirobhittivraṇodare |
tasyāniśamaviśrāntavātādhūtatṛṇāntike || 14 ||
[Analyze grammar]
ālaye dānavo vyālaḥ kalaviṅko bhaviṣyati |
prathamālpaśrutaśāstra ivārtharahitāravaḥ || 15 ||
[Analyze grammar]
tasminneva tadā kāle tatra rājā bhaviṣyati |
śrīyaśaskaradevākhyaḥ śakraḥ svarga ivāparaḥ || 16 ||
[Analyze grammar]
dānavo dāmanāmātra maśakastasya sadmani |
bhaviṣyati bṛhatstambhapṛṣṭhacchidre mṛdudhvaniḥ || 17 ||
[Analyze grammar]
adhiṣṭhānābhidhe tasminnevāntarnagare tadā |
ratnāvalīvihārākhyo vihāro'pi bhaviṣyati || 18 ||
[Analyze grammar]
tasmiṃstadbhūmipāmātyo narasiṃha iti śrutaḥ |
karāmalakavaddṛṣṭabandhamokṣo nivatsyati || 19 ||
[Analyze grammar]
bhaviṣyati gṛhe tasya krīḍanaḥ krakaraḥ khagaḥ |
kaṭo māyāsuro nāma kṛtarājatapañjaraḥ || 20 ||
[Analyze grammar]
sa nṛsiṃho nṛpāmātyaślokairviracitāmimām |
dāmavyālakaṭādīnāṃ kathayiṣyati satkathām || 21 ||
[Analyze grammar]
sakaṭaḥ krakaraḥ śrutvā tatkathāsaṃsmṛtātmabhūḥ |
śāntamitthaṃ mahāśāntaṃ paraṃ nirvāṇameṣyati || 22 ||
[Analyze grammar]
pradyumnaśikharaprāntavāstavyaḥ kalaviṅkakaḥ |
tatratyaiśca kathāṃ śrutvā paraṃ nirvāṇameṣyati || 23 ||
[Analyze grammar]
rājamandiradārvantarvraṇavāstavyatāṃ gataḥ |
maśako'pi prasaṅgena śrutvā śāntimupaiṣyati || 24 ||
[Analyze grammar]
pradyumnaśrṛṅgāccaṭako maśako rājamandirāt |
vihārātkrakaraśceti mokṣameṣyanti rāghava || 25 ||
[Analyze grammar]
eṣa te kathitaḥ sarvo dāmavyālakathākramaḥ |
māyaivameva saṃsāraśūnyaivātyantabhāsurā || 26 ||
[Analyze grammar]
bhramayatyaparijñānānmṛgatṛṣṇāmbudhīriva |
mahato'pi padādevaṃ nānājñānavaśādadhaḥ || 27 ||
[Analyze grammar]
patanti mohitā mūḍhā dāmavyālakaṭā iva |
kva bhrūkṣepaviniṣpiṣṭamerumandarasadmatā || 28 ||
[Analyze grammar]
kva rājagṛhadārvantarvraṇe maśakarūpatā |
kva capeṭabhujāmātrapātitārkendubimbatā || 29 ||
[Analyze grammar]
kva pradyumnagirau gehe bhittivraṇavihaṅgatā |
kva puṣpalīlayā lolakaratolitamerutā || 30 ||
[Analyze grammar]
kva vā śrṛṅge nṛsiṃhasya gṛhe krakarapotatā |
cidākāśo'hamityeva rajasā rañjitaprabhaḥ || 31 ||
[Analyze grammar]
svarūpamatyajanneva virūpamapi budhyate |
svayaiva vāsanābhrāntyā satyayevāpyasatyayā || 32 ||
[Analyze grammar]
mṛgatṛṣṇāmbubuddhyeva yāti janturivāntaram |
taranti te bhavāmbhodhiṃ svapravāhadhiyaiva ye || 33 ||
[Analyze grammar]
śāstreṇāsāditaṃ dṛśyamiti nirvāṇasaṃsthitāḥ |
nānāduḥkhavikārāṇi śuṣkatarkamatāni ye || 34 ||
[Analyze grammar]
yānti śvabhraṃ jalānīva svalābhaṃ nāśayanti te |
svānubhūtiprasiddhena mārgeṇāgamagāminā || 35 ||
[Analyze grammar]
na vināśo bhavatyaṅga gacchatāṃ paramāṃ gatim |
idaṃ me syādidaṃ me syāditibuddhermahāmate || 36 ||
[Analyze grammar]
svena daurbhāgyadainyena na bhasmāpyupatiṣṭhate |
vetti nityamudārātmā trailokyamapi yastṛṇam || 37 ||
[Analyze grammar]
taṃ tyajantyāpadaḥ sarvāḥ sarpā iva jarattvacam |
parisphurati yasyāntarnityaṃ sattvacamatkṛtiḥ || 38 ||
[Analyze grammar]
brāhmamaṇḍamivākhaṇḍaṃ lokeśāḥ pālayanti tam |
apyāpadi durantāyāṃ naiva gantavyamakrame || 39 ||
[Analyze grammar]
rāhurapyakrameṇaivaṃ pibannapyamṛtaṃ mṛtaḥ |
sacchāstrasādhusaṃparkamarkamugraprakāśadam || 40 ||
[Analyze grammar]
ye śrayante na te yānti mohāndhyasya punarvaśam |
avaśyā vaśyatāṃ yānti yānti sarvāpadaḥ kṣayam || 41 ||
[Analyze grammar]
akṣayaṃ bhavati śreyaḥ kṛtaṃ yena guṇairyaśaḥ |
yeṣāṃ guṇeṣvasaṃtoṣo rāgo yeṣāṃ śrutaṃ prati || 42 ||
[Analyze grammar]
satyavyasanino ye ca te narāḥ paśavo'pare |
yaśaścandrikayā yeṣāṃ bhāsitaṃ jantuhṛtsaraḥ || 43 ||
[Analyze grammar]
teṣāṃ kṣīrasamudrāṇāṃ nūnaṃ mūrtau sthito hariḥ |
bhuktaṃ bhoktavyamakhilaṃ dṛṣṭā draṣṭavyadṛṣṭayaḥ || 44 ||
[Analyze grammar]
kimanyadbhavabhaṅgāya bhūyo bhogeṣu lubdhatā |
yathākramaṃ yathāśāstraṃ yathācāraṃ yathāsthiti || 45 ||
[Analyze grammar]
sthīyatāṃ mucyatāmantarbhogajālamavāstavam |
saṃstavaḥ kriyatāṃ kīrtyā guṇairgaganagāmimiḥ || 46 ||
[Analyze grammar]
trāyete mṛtyuto hyete na kadācana bhogakāḥ |
gāyanti siddhasundaryo yeṣāmindusitaṃ yaśaḥ || 47 ||
[Analyze grammar]
gītibhirgaganābhogaiste jīvanti mṛtāḥ pare |
paramaṃ pauruṣaṃ yatnamāsthāyādāya sūdyamam || 48 ||
[Analyze grammar]
yathāśāstramanudvegamācaranko na siddhibhāk |
yathāśāstraṃ viharatā tvarā kāryā na siddhiṣu || 49 ||
[Analyze grammar]
cirakālaparipakvā siddhiḥ puṣṭaphalā bhavet |
vītaśokabhayāyāsamagarvamapayantraṇam || 50 ||
[Analyze grammar]
vyavahāro yathāśāstraṃ kriyatāṃ mā vinaśyatām |
jīvo jīrṇāndhakūpeṣu bhaveṣvantamivāgataḥ || 51 ||
[Analyze grammar]
bhavatāṃ bhūrisaṅgānāmadhunendriyadāmataḥ |
itaḥprabhṛti mā bhūyo gamyatāmadhamādadhaḥ || 52 ||
[Analyze grammar]
idaṃ vicāryatāṃ śāstramastramāpannivāraṇam |
raṇe śitaśaraśreṇiśatanirlūnavāraṇe || 53 ||
[Analyze grammar]
jīvamudrā ca kiṃ paṅke bhogagandho nirasyatām |
kimarthamātrayā kāryamāryāḥ śāstramavekṣyatām || 54 ||
[Analyze grammar]
idaṃ bimbamidaṃ bimbamiti satyaṃ vicāryatām |
dhiyā parapreraṇayā yātamāpaśavo yathā || 55 ||
[Analyze grammar]
daurbhāgyadāyinī dīnā śubhahīnā vicāraṇā |
ghanadīrghamahānidrā tyajyatāṃ saṃprabudhyatām || 56 ||
[Analyze grammar]
suptaṃ māsthīyatāṃ vṛddhakacchapeneva palvale |
utthānamaṅgīkriyatāṃ jarāmaraṇaśāntaye || 57 ||
[Analyze grammar]
anarthāyārthasaṃpattirbhogaugho bhavarogadaḥ |
āpadaḥ saṃpadaḥ sarvāḥ sarvatrānādaro jayaḥ || 58 ||
[Analyze grammar]
lokatantrānusāreṇa vicārādvyavahāriṇām |
śāstrācārānusāreṇa karmaṇā satphalāya ca || 59 ||
[Analyze grammar]
ācāracārucaritasya viviktavṛtteḥ saṃsārasaukhyaphaladuḥkhadaśāstragṛdhnoḥ |
āyuryaśāṃsi ca guṇāśca sahaiva lakṣmyā phullanti mādhavalatā iva satphalāya || 60 ||
[Analyze grammar]
Other editions:
Also see the following editions of the Sanskrit text or (alternative) English translations of the Yoga Vasistha Chapter XXXII
Yoga Vasistha English (four volumes)
by Vihari-Lala Mitra (1891)
Yoga Vasistha Maha Ramayana (Gujarati)
by Sahitya Sangam, Allahabad (0)
[યોગ વસિષ્ઠએ] 9788192776460.
Buy now!
Vasishtha Rama Samvadam (Telugu)
by Ramakrishna Math, Hyderabad (2019)
Set of 4 Volumes; 9789383972142.
Buy now!
The Yogavasistha (Hindi translation)
by Khemraj Shrikrishnadass (2009)
Set of 2 Volumes; Khemraj Edition.
Buy now!