Yoga Vasistha [sanskrit]
223,437 words | ISBN-10: 8171101519
The Sanskrit edition of the Yoga-vasistha including English translation and grammatical analysis. The Yogavasistha is a Hindu spiritual text written by Valmiki (who also authored the Ramayana) dealing with the philosophical topics from the Advaita-vedanta school. Chronologically it precedes the Ramayana.
Chapter XVII
śrīvasiṣṭha uvāca |
evamantarviveko yaḥ sa mahāniha rāghava |
yogyo jñānagiraḥ śrotuṃ rājeva nayabhāratīm || 1 ||
[Analyze grammar]
avadāto'vadātasya vicārasya mahāśayaḥ |
jaḍasaṅgojjhito yogyaḥ śaradindoryathā nabhaḥ || 2 ||
[Analyze grammar]
tvametayā khaṇḍitayā guṇalakṣmyā samāśritaḥ |
manomohaharaṃ vākyaṃ vakṣyamāṇamidaṃ śrṛṇu || 3 ||
[Analyze grammar]
puṇyakalpadrumo yasya phalabhārānataḥ sthitaḥ |
muktaye jāyate jantostasyedaṃ śrotumudyamaḥ || 4 ||
[Analyze grammar]
pāvanānāmudārāṇāṃ parabodhaikadāyinām |
vacasāṃ bhājanaṃ bhūtyai bhavyo bhavati nādhamaḥ || 5 ||
[Analyze grammar]
mokṣopāyābhidhāneyaṃ saṃhitā sārasaṃmitā |
triṃśaddve ca sahasrāṇi jñātā nirvāṇadāyinī || 6 ||
[Analyze grammar]
dīpe yathā vinidrasya jvalite saṃpravartate |
āloko'nicchato'pyevaṃ nirvāṇamanayā bhavet || 7 ||
[Analyze grammar]
svayaṃ jñātā śrutā vāpi bhrāntiśāntyaikasaukhyadā |
āprekṣya varṇitā sadyo yathā svargataraṅgiṇī || 8 ||
[Analyze grammar]
yathā rajjvāmahibhrāntirvinaśyatyavalokanāt |
tathaitatprekṣaṇācchāntimeti saṃsāraduḥkhitā || 9 ||
[Analyze grammar]
yuktiyuktārthavākyāni kalpitāni pṛthakpṛthak |
dṛṣṭāntasārasūktāni cāsyāṃ prakaraṇāni ṣaṭ || 10 ||
[Analyze grammar]
vairāgyākhyaṃ prakaraṇaṃ prathamaṃ parikīrtitam |
virāgo vardhate yena sekeneva marau taruḥ || 11 ||
[Analyze grammar]
anubandhena sahitaṃ diṣṭatattvanirūpaṇam |
sārdhaṃ sahasraṃ granthasya yasminhṛdi vicārite |
prakāśācchuddhatodeti maṇāviva sumārjite || 12 ||
[Analyze grammar]
mumukṣuvyavahārākhyaṃ tataḥ prakaraṇaṃ kṛtam |
sahasramātraṃ granthasya yuktigranthena sundaram || 13 ||
[Analyze grammar]
svabhāvo hi mumukṣūṇāṃ narāṇāṃ yatra varṇyate |
athotpattiprakaraṇaṃ dṛṣṭāntākhyāyikāmayam || 14 ||
[Analyze grammar]
saptagranthasahasrāṇi vijñānapratipādakam |
jāgatī draṣṭṛdṛśyaśrīrahaṃtvamitirūpiṇī || 15 ||
[Analyze grammar]
anutpannaivotthiteva yatreti parivarṇyate |
yasminśrute jagadidaṃ śrotāntarbudhyate'khilam || 16 ||
[Analyze grammar]
sāsmadyuṣmatsavistāraṃ salokākāśaparvatam |
piṇḍagrahavinirmuktaṃ nirbhittikamaparvatam || 17 ||
[Analyze grammar]
pṛthvyādibhūtarahitaṃ saṃkalpa iva pattanam |
svapnopalambhabhāvābhaṃ manorājyavadātatam || 18 ||
[Analyze grammar]
gandharvanagaraprakhyamarthaśūnyopalambhanāt |
dvicandravibhramābhāsaṃ mṛgatṛṣṇāmbuvartanam || 19 ||
[Analyze grammar]
nauyānalolaśailābhaṃ satyalābhavivarjitam |
cittabhramapiśācābhaṃ nirbījamapi bhāsuram || 20 ||
[Analyze grammar]
kathārthapratibhāsābhaṃ vyomamuktāvalīnibham |
kaṭakatvaṃ yathā hemni taraṅgatvaṃ yathāmbhasi || 21 ||
[Analyze grammar]
yathā nabhasi nīlatvamasadevotthitaṃ sadā |
abhittiraṅgarahitamupalabdhimanoharam || 22 ||
[Analyze grammar]
svapne vā vyomni vā citramakartṛ cirabhāsuram |
avahnireva vahnitvaṃ dhatte citrānalo yathā || 23 ||
[Analyze grammar]
dadhātyevaṃ jagacchabdarūpārthamasadātmakam |
taraṅgotpalamālābhaṃ dṛṣṭanṛtyamivotthitam || 24 ||
[Analyze grammar]
cakracītkārapūrṇasya jalarāśimivodyatam |
śīrṇapatraṃ bhraṣṭanaṣṭaṃ grīṣme vanamivārasam || 25 ||
[Analyze grammar]
maraṇavyagracittābhaṃ śilāgṛhaguhāspadam |
andhakāraguhaikaikanṛttamunmattaceṣṭitam || 26 ||
[Analyze grammar]
praśāntājñānanīhāraṃ vijñānaśaradambaram |
samutkīrṇamiva stambhe citraṃ bhittāvivoditam || 27 ||
[Analyze grammar]
paṅkādivābhiracitaṃ sacetanamacetanam |
tataḥ sthitiprakaraṇaṃ caturthaṃ parikalpitam || 28 ||
[Analyze grammar]
trīṇi granthasahasrāṇi vyākhyānākhyāyikāmayam |
itthaṃ jagadahaṃbhāvarūpasthitimupāgatam || 29 ||
[Analyze grammar]
draṣṭṛdṛśyakramaṃ prauḍhamityatra parikīrtitam |
daśadiṅmaṇḍalābhogabhāsuro'yaṃ jagadbhramaḥ || 30 ||
[Analyze grammar]
itthamabhyāgato vṛddhimiti tatrocyate ciram |
upaśāntiprakaraṇaṃ tataḥ pañcasahasrakam || 31 ||
[Analyze grammar]
pañcamaṃ pāvanaṃ proktaṃ yuktisaṃtatisundaram |
idaṃ jagadahaṃ tvaṃ ca sa iti bhrāntirutthitā || 32 ||
[Analyze grammar]
itthaṃ saṃśāmyatītyasminkathyate ślokasaṃgrahaiḥ |
upaśāntiprakaraṇe śrute śāmyati saṃsṛtiḥ || 33 ||
[Analyze grammar]
prabhraṣṭacitraseneva kiṃcillabhyopalambhanā |
śatāṃśaśiṣṭā bhavati saṃśāntabhrāntarūpiṇī || 34 ||
[Analyze grammar]
anyasaṃkalpacittasthā nagaraśrīrivāsatī |
alabhyavastupārśvasthasvapnayuddhacirāravā || 35 ||
[Analyze grammar]
śāntasaṃkalpamattābhrabhīṣaṇāśaniśabdavat |
vismṛtasvapnasaṃkalpanirmāṇanagaropamā || 36 ||
[Analyze grammar]
bhaviṣyannagarodyānaprasūvandhyāmalāṅgikā |
tasyā jihvocyamānograkathārthānubhavopamā || 37 ||
[Analyze grammar]
anullikhitacitrasya citravyāpteva bhittibhūḥ |
parivismaryamāṇārthakalpanānagarīnibhā || 38 ||
[Analyze grammar]
sarvartumadanutpannavanaspandāsphuṭākṛtiḥ |
bhāvipuṣpavanākāravasantarasarañjanā || 39 ||
[Analyze grammar]
antarlīnataraṅgaughasaumyavārisaritsamā |
nirvāṇākhyaṃ prakaraṇaṃ tataḥ ṣaṣṭhamudāhṛtam || 40 ||
[Analyze grammar]
śiṣṭo granthaḥ parīmāṇaṃ tasya jñānamahārthadaḥ |
buddhe tasminbhavecchreyo nirvāṇaṃ śāntakalpanam || 41 ||
[Analyze grammar]
acetyacitprakāśātmā vijñānātmā nirāmayaḥ |
paramākāśakośācchaḥ śāntasarvabhavabhramaḥ || 42 ||
[Analyze grammar]
nirvāpitajagadyātraḥ kṛtakartavyasusthitaḥ |
samastajanatārambhavajrastambho nabhonibhaḥ || 43 ||
[Analyze grammar]
vinigīrṇayathāsaṃkhyajagajjālātitṛptimān |
ākāśībhūtaniḥśeṣarūpālokamanaskṛtiḥ || 44 ||
[Analyze grammar]
kāryakāraṇakartṛtvaheyādeyadṛśojjhitaḥ |
sadeha iva nirdehaḥ sasaṃsāro'pyasaṃsṛtiḥ || 45 ||
[Analyze grammar]
cinmayo ghanapāṣāṇajaṭharāpīvaropamaḥ |
cidādityastapaṃllokānandhakāroparopamam || 46 ||
[Analyze grammar]
paraprakāśarūpo'pi paramāndhyamivāgataḥ |
ruddhasaṃsṛtidurlīlaḥ prakṣīṇāśāviṣūcikaḥ || 47 ||
[Analyze grammar]
naṣṭāhaṃkāravetālo dehavānakalevaraḥ |
kasmiṃścidromakoṭyagre tasyeyamavatiṣṭhate |
jagallakṣmīrmahāmeroḥ puṣpe kvacidivālinī || 48 ||
[Analyze grammar]
paramāṇau paramāṇau cidākāśaḥ svakoṭare |
jagallakṣmīsahasrāṇi dhatte kṛtvātha paśyati || 49 ||
[Analyze grammar]
vitatatā hṛdayasya mahāmaterhariharāñjajalakṣaśatairapi |
tulanameti na muktimato yataḥ pravitatāsti niruttamavastunaḥ || 50 ||
[Analyze grammar]
Other editions:
Also see the following editions of the Sanskrit text or (alternative) English translations of the Yoga Vasistha Chapter XVII
Yoga Vasistha English (four volumes)
by Vihari-Lala Mitra (1891)
Yoga Vasistha Maha Ramayana (Gujarati)
by Sahitya Sangam, Allahabad (0)
[યોગ વસિષ્ઠએ] 9788192776460.
Buy now!
Vasishtha Rama Samvadam (Telugu)
by Ramakrishna Math, Hyderabad (2019)
Set of 4 Volumes; 9789383972142.
Buy now!
The Yogavasistha (Hindi translation)
by Khemraj Shrikrishnadass (2009)
Set of 2 Volumes; Khemraj Edition.
Buy now!