Yoga Vasistha [English], Volume 1-4

by Vihari-Lala Mitra | 1891 | 1,121,132 words | ISBN-10: 8171101519

The English translation of the Yoga-vasistha: a Hindu philosophical and spiritual text written by sage Valmiki from an Advaita-vedanta perspective. The book contains epic narratives similar to puranas and chronologically precedes the Ramayana. The Yoga-vasistha is believed by some Hindus to answer all the questions that arise in the human mind, an...

Chapter LXIII - Immutability of the divine mind

Argument. Expansion of the Divine Spirit, and its apparent variations in Nature.

Vasishtha continued:—

1. [Sanskrit available]
The essence of Brahma is all in all, and ever remains in every manner in every thing in all places. It is omnipotence, omniform and the lord God of all. (This is the to pan of Pantheism, that, God is All and All is God;that God and nature are one substance, and all its various modifications. This is the doctrine of Vedanta, Plato and Plotinus, and lately of Sufism and German philosophy).

2. [Sanskrit available]
This Essence is the Spirit or Soul, whose omnipotence developes itself sometimes in the form of intellectual activity, and sometimes in the tranquillity of soul. Sometimes it shows itself in the momentum of bodies, and at others in the force of the passions and emotions of the soul. Sometimes as something in the form of creation, and at another as nothing in the annihilation of the world. (This is the to on onton—the All of all; the eternal source of all existence; the Subjective as well as Objective both together).

3. [Sanskrit available]
Whenever it realises itself any where in any form or state, it is then viewed in the same manner at the same place and time. (The spirit realises itself in one form or other of its own free Will).

4. [Sanskrit available]
The absolute Omnipotence manifests itself as it likes and appears to us; and all its powers are exhibited in one form or other to our view and understandings.

5. [Sanskrit available]
These powers are of many kinds, and are primarily concentrated in the Divine Soul or Spirit. The potentialities (or potes esse) are the Active and Passive powers, also the Rational and Irrational and all others.

6. [Sanskrit available]
These varieties of powers are the inventions of the learned for their own purpose and understanding; but there is no distinction of them in the Divine Spirit. (All diversities are one and the same to the unity of God:omne ens—to en—est unum. And again, Qua ens est indivisum in se, divisum ab omnialio).

7. [Sanskrit available]
There is no duality in reality, the difference consists in shape and not in substantiality. Thus the waves in the waters of the sea, the bracelets and wristlets formed of gold, are no more than modifications of the same substances. (All formal differences terminate in the material, and this again in the immaterial Spirit of God).

8. [Sanskrit available]
The form of a thing is said to be so and so, from its appearance only and not in its reality. The snake is affirmed of a rope, but we have neither the outward perception nor inward thought of a snake in it. Hence all appearances are delusions of sense.

9. [Sanskrit available]
It is the universal soul that shows itself in some form or other, to our deluded senses and understandings, and this also according to our different apprehensions of the same thing (as what appears as gold to one, seems as brass to another).

10. [Sanskrit available]
It is the ignorant only that understand the Omniform God, to be all forms of things; while the learned know the forms to be modifications of the various powers of the Almighty, and not the figures themselves.

11. [Sanskrit available]
Now whether the forms (of material things) be real or unreal, it is to be known that they appear to men according to their different apprehensions of those beings, which Brahma is pleased to exhibit in any particular form to their minds and senses (i. e. some taking an abstract and others a concrete view of them, agreeably to their internal conceptions or external perceptions, of their various properties and qualities).

Like what you read? Consider supporting this website: