Vivekachudamani

by Shankara | 1921 | 49,785 words | ISBN-13: 9788175051065

The Vivekachudamani is a collection of poetical couplets authored by Shankara around the eighth century. The philosophical school this compilation attempts to expose is called ‘Advaita Vedanta’, or non-dualism, one of the classical orthodox philosophies of Hinduism. The book teaches Viveka: discrimination between the real and the unreal. Shankara d...

स्वस्य द्रष्टुर्निर्गुणस्याक्रियस्य
प्रत्यग्बोधानन्दरूपस्य बुद्धेः ।
भ्रान्त्या प्राप्तो जीवभावो न सत्यो
मोहापाये नास्त्यवस्तुस्वभावात् ॥ १९६ ॥

svasya draṣṭurnirguṇasyākriyasya
pratyagbodhānandarūpasya buddheḥ |
bhrāntyā prāpto jīvabhāvo na satyo
mohāpāye nāstyavastusvabhāvāt || 196 ||

196. The Jīvahood of the Ātman, the Witness, which is beyond qualities and beyond activity, and which is realised within as Knowledge and Bliss Absolute – has been superimposed by the delusion of the Buddhi, and is not real. And because it is by nature an unreality, it ceases to exist when the delusion is gone.

 

Notes:

[As Knowledge and Bliss Absolute—These are Its essence, and therefore can never depart from It, as heat from fire. ]

Like what you read? Consider supporting this website: